Page 13 - 2015_13.3_Neat
P. 13
Para avanzar en la reducción de la morbimortalidad
materna, pero sobre todo con el fin de mejorar Referencias bibliograficas
la salud y garantizar el pleno ejercicio de 11
derechos individuales y colectivos de los pueblos
indígenas, es primordial reconocer de manera
explícita y amplia el papel que tienen las y los
curadores tradicionales (como las parteras),
las mujeres y sus familiares en el desarrollo de 1. Instituto Nacional de Geografía y Estadística [Internet].
acciones de cuidado, atención y preservación de México: INEGI; c2010-2015 [Consultado 8 septiembre
la salud durante estas etapas. 2015]. Población hablantes de lengua indígena en
México; [una pantalla]. Disponible en: http://cuentame.
inegi.org.mx/poblacion/lindigena.aspx?tema=P
2. Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos
Reflexiones finales Indígenas [Internet]. México: CDI; c2010-2014.
[Consultado 31 agosto 2015]. Cédulas de información
básica de los pueblos indígenas de México [dos
pantallas]. Disponible en: http://www.cdi.gob.mx/
Pese a la existencia de un importante marco index.php?option=com_content&view=article&id=1
normativo nacional e internacional en materia 327:cedulas-de-informacion-basica-de-los-pueblos-
de derechos de los pueblos indígenas en el indigenas-de-mexico-&catid=38&Itemid=54
ámbito de la salud, nos encontramos con un país 3. Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación. Guía
pluricultural que mantiene un sistema de salud para la acción pública: afrodescendencia. Población
monocultural, al que se le dificulta responder de afrodescendiente en México. México: CONAPRED; 2011.
forma adecuada y oportuna a las necesidades 4. Menéndez E. Salud pública: sector estatal, ciencia
planteadas por las usuarias. Sin embargo, esta aplicada o ideología de lo posible. En: Organización
perspectiva biomédica es insuficiente para Panamericana de la Salud. La crisis de la salud pública.
atender la diversidad existente en el país y en Reflexiones para el debate. Publicación científica No
muchos casos puede violentar los derechos de 540. Washington D.C.: OPS; 1992. p. 205-229.
las mujeres y de los pueblos indígenas. A pesar de los 5. Freyermuth G, Luna M. Numeralia 2013. México:
esfuerzos por institucionalizar las prácticas de Observatorio de Mortalidad Materna en México; 2015.
atención del parto, observamos que para muchas
mujeres indígenas la atención con parteras 6. Encuesta Nacional de la Dinámica Demográfica 2014
[base de datos en Internet]. México: INEGI; c2014
tradicionales o la autoatención en su hogar siguen [Consultada 8 septiembre 2015]. Disponible en: http://
siendo una opción muy importante y que coexiste www3.inegi.org.mx/sistemas/tabuladosbasicos/
con las prácticas biomédicas institucionales. LeerArchivo.aspx?ct=48033&c=33720&s=est&f=4
Por otra parte, contar con una atención que cumpla 7. Almaguer A, Vargas V, García H, coordinadores.
Interculturalidad en salud. Experiencias y aportes para
con los cuatro elementos que implica el derecho el fortalecimiento de los servicios de salud. Tercera
a la salud, es decir: accesibilidad, disponibilidad, edición. México: Secretaría de Salud; 2014.
aceptabilidad y calidad, es un asunto de derechos 8. Dirección de Medicina Tradicional y Desarrollo
para todas las mujeres y hombres en este país. Cultural. Guía de implantación. Modelo de atención a
En este sentido, queda abierta la invitación a las mujeres durante el embarazo, parto y puerperio.
establecer puentes efectivos de comunicación Enfoque humanizado, intercultural y seguro. México:
y trabajo conjunto entre el sistema de salud, DGPLADES-SSA; s.f.
las parteras tradicionales, las mujeres y los 9. Dirección General de Información en Salud. Subsistema
pueblos indígenas. Lo anterior debe partir del de información de nacimientos, SINAC, 2014 [base de
reconocimiento efectivo de los diversos modelos datos en Internet]. México: DGIS-SSA; c2008-2014
médicos, la participación social y condiciones de [Consultada 24 mayo 2015]. Disponible en: http://
relación que no se basen en la subordinación. Un www.dgis.salud.gob.mx/contenidos/basesdedatos/
llamado adicional es implementar, mantener, std_nacimientos.html
replicar y asignar recursos a estrategias de 10. Sánchez G, editora. Imagen instantánea de la partería
adecuación intercultural, que sin ser la panacea en México. San Cristóbal de las Casas: El Colegio de la
ni implicar cambios estructurales en el sistema Frontera Sur-Asociación Mexicana de Partería; 2015.
de salud han demostrado ser útiles para 11. Paredes V. Colocando curitas en arterias abiertas. De
garantizar a las mujeres condiciones de mayor políticas interculturales y atención de parto en San
dignidad y cercanía durante la atención de sus
procesos reproductivos.
