Page 112 - VISION MAGAZINE LANDES 2019
P. 112
112
Maison / Concept store
EMPREINTE
Voilà un peu plus d’un an que Coralie a posé son « empreinte » dans ce joli concept store déco de Vieux-Boucau. Bercée par la douceur de vivre de la
Côte landaise et les vagues de l’Atlantique, elle propose un choix d’objets made in France ensoleillés et poétiques.
11-13 Grand Rue, Vieux-Boucau 06 07 74 60 80
Empreinte Vieux-Boucau empreinte_vieuxboucau
aloriser le savoir-faire local, c’est le credo de cette amoureuse des Landes qui a rassemblé dans
Vce lieu unique, acteurs locaux, créateurs et designers français. Empreinte est devenu le passage
obligé d’une clientèle locale, nationale ou étrangère en quête d’un achat sentimental.
Marque de fabrique. « Des créateurs, du made insuffle un air de vacances, avec des matières
in France, de jolies choses et de l’amour en naturelles qui rappellent les Landes, ou des
pagaille. Empreinte, c’est la marque durable couleurs vives pour l’esprit festif d’ici. On aime
laissée par un créateur avec tout son amour. » les coussins et plateaux que Coralie a fait Showcasing local know-how is the credo of this elegant deco concept store in
spécifiquement personnaliser ; les affiches de Vieux-Boucau. Empreinte has become a must for locals and non-locals alike
On vient pour quoi ? Pour le bon goût de la Côte landaise by Seaty Map... on the lookout for a sentimental buy. Trademark: “Creators, Made in France,
Coralie qui nous offre une sélection d’objets beautiful items and lots of love. Empreinte is the sustainable brand lovingly
qu’on ne trouve pas ailleurs, son accueil, son Petits luxes. Coralie propose toute une gamme made by a creator.” Why come here? A selection of items which cannot be found
sourire, ses conseils. de produits éco-responsables. elsewhere and Coralie’s warm welcome, smile and advice. Essentials: Beach
bags and hand bags, colourful and bamboo crockery, scented candles, Basque
Les indispensables. Sacs de plage ou sacs à Horaires. linen, stationery, cushions and other decorative items... Here everything evokes
main, vaisselle bariolée ou en bambou, bougies Du lundi au dimanche 10h-20h en juillet et holidays, with natural materials which are reminiscent of the Landes and lively
parfumées, linge basque, papeterie, coussins en août. Sinon du mercredi au dimanche colours as a reminder of the local festive spirit. Hours: Mon to Sun 10am-8pm
et autres objets déco plein de charme... Tout ici 10h-12h30 et 15h-19h. in July and August. Rest of the year Weds to Sun 10am-12:30pm and 3-7pm.