Page 188 - VISION MAGAZINE PAYS BASQUE 2019 Liseuse

188
Maison / Linge basque

ARTIGA SAINT-JEAN-DE-LUZ

Depuis 20 ans, Quitterie Delfour à la tête de cette enseigne spécialisée dans les toiles basques et objets textiles
pour la maison, réinvente chaque saison la rayure avec beaucoup d’imagination.
A découvrir dans cette jolie boutique de Saint-Jean récemment relookée.

13 rue Garat, Saint-Jean-de-Luz 05 59 23 12 63
artiga.fr artiga.maison.saintjeandeluz

abellisée « Origine France garantie » depuis février 2012, Artiga mise sur un savoir-faire local et des
Lproduits haut de gamme. Déclinées dans un incroyable panel de couleurs, les rayures subliment
tout objet utile, facile et ludique du quotidien.

Marque de fabrique. « Redonner une nouvelle maroquinerie, espadrilles, porte-clefs... Plein Quitterie Delfour created this brand 20 years ago, specialised in Basque
vie aux toiles basques classiques. » d’idées pour ensoleiller la maison ! fabrics and textile items for the home. Each season, the striped fabrics are
reinvented with plenty of imagination, and they can be discovered in the lovely
On vient pour quoi ? Pour la touche Petits luxes. Les toiles dédiées à l’extérieur new boutique in Saint-Jean. Artiga obtained the French Origin Guarantee label
créative contemporaine et pour le savoir- qui ne craignent ni les rayons du soleil, ni in 2012, and they are committed to local expertise and high-quality products.
faire local, made in France ! les rayons de lune. Eco-responsabilité oblige, Trademark: « Give a new life to classic Basque fabrics ». Why come here? For
Les indispensables. Amoureux de beaux Artiga développe des plaids et coussins en coton the contemporary creative touch, and the local savoir-faire, made in France!
tissages, Artiga est un concentré de rayures et recyclé. Essentials: Artiga has a wealth of striped and colourful fabrics. 100% cotton or
de couleurs. Toiles tout coton, ou coton lin, au cotton-linen sold by the metre, ideal for interior and exterior decoration, table
mètre pour la décoration intérieure et extérieure, Horaires. Du mardi au samedi, 10h-12h30 et linen, bed linen, espadrilles, accessories, bags, espadrilles, keyrings… Plenty
linge de table et de cuisine, linge de lit, 14h30-19h pendant l’année et tous les jours de of ideas to brighten up your home! Hours: Tues-Sat 10am-12:30pm, 2:30pm-
espadrilles, accessoires déco, bain, sac et petite la semaine en saison estivale. 7pm. 7/7 in summer.