Page 194 - VISION MAGAZINE PAYS BASQUE 2019 Liseuse

194
Maison / Linge de maison

COULEUR CHANVRE

Créée en 2007, la marque COULEUR CHANVRE est installée à Saint-Jean-de-Luz et dirigée par Thierry Bonhomme. Ce passionné de la beauté
brute des matières utilise les plus belles fibres de chanvre, de lin français et de coton bio. Fabrication artisanale 100% française, teintures
écologiques... Couleur Chanvre mise sur le bien-être pour embellir et adoucir notre cadre de vie.

Le Jalday, 202 rue des Artisans, Saint-Jean-de-Luz
05 59 47 34 59 couleur-chanvre.com
Couleur Chanvre couleur_chanvre couleurchanvre

e fil conducteur des collections Couleur Chanvre est la beauté, l’authenticité et le respect
Lde la nature. Un style intemporel et raffiné aux tons doux et subtils qui s’harmonisent avec
tous les intérieurs...

Marque de fabrique. « Un linge d’exception et les étoles en fine gauze de chanvre, les
avec un procédé de teinture et d’ennoblissement rideaux fins ou en lin épais, les produits déco,
unique en France qui s’effectue sans aucun et la jolie table d’été ou d’hiver. Created in 2007 and now run by Thierry Bonhomme, this household and bed linen
produit toxique, irritant ou allergisant et sans company in Saint-Jean-de-Luz uses the finest hemp, linen and organic cotton
perturbateurs endocriniens. » Petits luxes. L’atelier de confection sur- fibres. 100% traditional French workmanship and environmentally-friendly
mesure, dirigé par Sandrine, avec possibilité dyes. Couleur Chanvre’s common thread is beauty, authenticity and respect
On vient pour quoi ? Pour un savoir-faire de réaliser aux dimensions souhaitées rideaux, for nature. A timeless and refined style in soft and subdued shades that go
artisanal et respectueux de l’environnement, stores bateau, coussins, articles de literie et with any interior… Trademark: « Exceptional linen with a dyeing and finishing
découvrir les magnifiques collections de linge de table et réfection de sièges. La teinture est process that is unique in France. No toxic, irritating and allergenic products or
de lit et de table au design épuré, ainsi que assurée par Gilles Dubourdeaux, que Thierry endocrine disruptors.» Why come here? For eco-friendly skilled craftsmanship,
des rideaux, coussins, écharpes, kimonos ou aime à surnommer « le magicien des couleurs ». to discover wonderful collections of bed and table linen, curtains, cushions,
accessoires au charme naturel et inspirant. scarves, kimonos and accessories. Essentials: Bed linen for every season,
Les indispensables. On aime le linge de lit Horaires. scarves in fine hemp, curtains, decorative items and table linen. Made-to-
qui s’adapte à toutes les saisons, les chèches Du lundi au vendredi 10h-13h et 14h-18h. measure available. Hours: Mon-Fri 10am-1pm, 2pm-6pm.