Page 198 - VISION MAGAZINE PAYS BASQUE 2019 Liseuse

198
Maison / Décoration

COZYN

En prescriptrice réactive et passionnée, Sophie a fait de son concept-store palois un véritable lieu de vie. Elle a su mixer marques de mode et de
design émergentes, produits d’impulsion abordables ou pièces en série limitée, agrémentés d’un espace de coworking et de nourritures terrestres.

25 avenue Gaston Lacoste, Pau 05 59 83 92 71
cozyn.com boutiquecozyn cozynpau

éco, prêt-à-porter, salon de thé et restauration le midi, accueil de groupes... On vient de loin pour
Ds’immerger dans l’univers de ce lieu à part, lové entre la gare et le stade d’eaux vives. Cozyn représente
une belle vitrine de notre époque. Photos © Dominique Piollet

Marque de fabrique. Le « Merci » de Pau. pour une gamme de luminaires aux lignes
intemporelles. Côté cuisine, produits faits
On vient pour quoi ? Pour son côté cosy et in, maison (sur place ou à emporter) et salon de Sophie’s concept store in Pau is really lively, and combines up-and-coming
son accueil souriant et chaleureux, sa sélection thé à tout moment de la journée. Côté travail, fashion and design brands, limited series items, a coworking space and food.
d’objets et de vêtements inspirante, son open space pour poste nomade, salles de Cozyn represents life today, offering decorative items, a tearoom and lunchtime
atmosphère où règne la sérénité. réunion 4 et 12 personnes avec vidéo projecteur, restaurant, groups welcome… People come from far to enjoy this unique place.
paperboard... Wifi et parking gratuit. Why come here? For the warm and friendly welcome, the cosy and calm
Les indispensables. « Shopper, manger, atmosphere, the inspiring selection of objects and clothes. Essentials: « Shop,
papoter, taffer, on peut tout y faire ! » Ici, les Petits luxes. Les plats peuvent se déguster eat, chat, work, you can do everything here! » You will find fashionable items
codes du haut de gamme sont métissage et à toute heure. Privatisation de l’espace de with original brands such as Chloé Stora for a boyish look, and Sammode Studio
simplicité. Côté mode et déco, de jolies pièces coworking pour un événement professionnel for lighting with timeless lines. Enjoy homemade food (eat-in or take-away) and
toujours dans l’air du temps avec des marques (sur demande). a tearoom open all day. There is an open work space, meeting rooms for 4 and
comme Chloé Stora et son allure dégaine 12 people including overhead projector, paperboard, Wi-Fi and free parking.
résolument boyish, ou encore Sammode Studio Horaires. Du lundi au samedi 9h-19h. Hours: Mon-Sat 9am-7pm.