Page 170 - VISION MAGAZINE ARCACHON 2019 LIGHT
P. 170

170
                                                   Mode  /    Concept store


                                             LE VILLAGE





              Dans ce grand concept store atypique et joyeux piloté par Nicolas, c’est Sébastien qui est en charge de la mode homme et femme,
                             ainsi que des accessoires. Avec une sélection pointue de pièces bien finies et accessibles.



                                                                             86 rue Lagrua, La Teste-de-Buch          06 10 83 50 92
                                                                             Le Village - Concept store











































            nvie d’un savoir-faire d’atelier à des prix de prêt-à-porter, d’une veste façon tailleur ? Sébastien
          En’est jamais avide de conseils pour vous aider à peaufiner votre style.


           Marque de fabrique.            Petits luxes. Impossible de ressortir du
           « Le savoir-faire couture accessible à tous. »  Village sans ajouter une pièce à votre
                                          vestiaire ! Les combis sont juste parfaites
           On vient pour quoi ? Pour la sélection courte   pour les soirées d’été. Et que dire de l’apéro   In Nicolas’ large atypical and joyful concept store, Sébastien is in charge of
           et très réfléchie – une marque pour l’homme,   improvisé en terrasse pendant que Monsieur   fashion and accessories for both men and women. Looking for a tailor-made
           quatre pour la femme. Le duo formé par   ou Madame essaye !    jacket at ready-to-wear prices? Sébastien has plenty of advice to perfect your
           Nicolas et Sébastien a choisi de privilégier les               style. Trademark: «Affordable couture expertise for everyone. » Why come
           séries limitées, les finitions soignées et les   C’est combien ? 60 euros le jean, 60 euros le   here? For the limited and well-thought out collection (one brand for men, four
           belles matières qui durent. L’anti fast fashion !  blouson, de 30 à 50 euros la chemise homme :   for women) with neat finishes and beautiful lasting materials. Essentials:
           Les indispensables. La marque Benson pour   ici la qualité s’accompagne de prix justes qui   Well-cut Benson shirts for men. Original designs and limited editions from
           ses chemises masculines très bien coupées.   permettent de se faire plaisir.  four Parisian couture studios. Nicolas assures « never the same thing twice ».
           Les créations originales en très petites séries de             The bodysuits are just perfect for summer nights. It’s impossible to leave with
           quatre ateliers de couture parisiens. Résultat :   Horaires.   empty hands. How much? €60 for jeans or jackets, €30-€50 for men’s shirts.
           l’assurance de modèles originaux « et jamais   Du lundi au samedi l’été, et du mardi au   Quality matches fair prices. Hours: Mon.-Sat. 8.30am-8pm (in summer),
           deux fois la même chose » assure Nicolas.  samedi le reste de l’année, 8h30-20h.  Tues.-Sat. (rest of the year).
   165   166   167   168   169   170   171   172   173   174   175