Page 116 - VISION CITY MAGAZINE PAYS BASQUE 2020/2021

116 Maison / Architecte d’intérieur et maître d’œuvre 117

LUMEN & SENS

Aux manettes de cette nouvelle agence d’architecture d’intérieur biarrote, un duo complémentaire hors pair : Marie, architecte d’intérieur, sensible et
créative, s’occupe de la conception, et Antoine, maître d’œuvre pragmatique et technique, se charge de la réalisation de tout projet. Lumineux et sensé.
“ Le sujet, c’est l’homme, 29 avenue du Maréchal Joffre, 64200 Biarritz

ce n’est pas l’objet ” 06 63 44 98 90 lumenetsens lumen_sens
lumen-sens.com

Signes particuliers. Comme cette phrase de de l’art et des savoir-faire. Rénovation de This new interior design agency in Biarritz is run by an exceptional and
Charlotte Perriand dont ils ont fait leur motto, l’habitat, création d’espaces modulables, complementary duo: Marie, a sensitive and creative interior designer,
le bien-vivre pour mieux vivre est au centre des agencement de pièces de vie, de cuisines looks after the design. Antoine, a pragmatic and technical project
préoccupations de Marie et Antoine Maîtrot. et de salles de bain, réhabilitation de manager, takes care of all the project execution.
boutiques, bureaux, restaurants, hôtels... Characteristics : The central focus for Marie and Antoine Maîtrot:
L’essentiel. Quels que soient votre Rien n’est impossible pour ces deux live well to live better. / Essentials : Whatever your needs, surface
demande, votre surface et votre style, ce professionnels dont la mission est de area or style, they assist you from A to Z with your renovation or
binôme vous accompagne de A à Z, de la donner du sens au projet de leurs clients. extension project. They love high-quality materials, high standards
conception à la réalisation de vos projets Petits plus. Un projet clef en main, et and a balance between aesthetics and practicality. Home renovation,
de rénovation et d’extension. Amoureux des un accompagnement sur-mesure à la fois par adjustable spaces, layout of living areas, kitchens and bathrooms,
matériaux nobles, l’exigence est leur ADN : une architecte d’intérieur et un maître d’œuvre. and shop, office, restaurant and hotel renovation…Nothing is
ils mettent un point d’honneur à atteindre impossible for these two professionals. / Little extra : Turnkey
le juste équilibre entre esthétisme et Horaires. Du lundi au vendredi 9h-18h30 et sur projects and personalised support. / Hours : Mon-Fri 9am-6:30pm
fonctionnalité, dans le respect des règles rdv au 06 63 44 98 90. and on appointment, tel 06 63 44 98 90.