Page 234 - VISION CITY MAGAZINE PAYS BASQUE 2020/2021

234 235
Les pieds dans l’eau / Port Vieux / Restaurant Les pieds dans l’eau / Port Vieux / Bar Restaurant

ARENA BIARRITZ EDEN ROCK CAFÉ

Surplombant la petite plage du Port Vieux, cet incroyable bâtiment à la terrasse panoramique fait office de bar lounge, restaurant Bien planquée sur sa roche biarrote, en contrebas de la plage du Port-Vieux, au-dessus des vagues, la magnifique terrasse
et brasserie, sur 650m2, vue magique sur l’océan. Avec en prime, équipe au top, air vivifiant et plats revigorants ! de ce bar-restaurant fait partie des « place to be » de la Côte basque. Un petit paradis de convivialité rythmé par une BO lounge.

Plage du Port-Vieux, 64200 Biarritz 05 59 24 88 98 “ Un cadre d’exception, 6 esplanade du Port Vieux, 64200 Biarritz 06 42 49 19 04
contact@arena-biarritz.com arena-biarritz.com une cuisine fraîcheur, les pieds dans l’eau.” Eden-Rock-Café edenrockbiarritz
arenabiarritz64/ arenabiarritz

“On ne peut pas être plus près
de l’Océan ! ”

Signe particulier. L’emplacement les desserts dont un fameux gâteau basque à
assurément ! la crème Maison Mandion.
Pour la soif. Jolie carte de vins et de cocktails
Dans l’assiette. Des planches à partager originaux et bien dosés.
ou pas (paleta iberica, pain ail et tomates ;
Ossau-Iraty, confiture de cerise noire, rillettes Petits plus. Possibilité de privatiser le lieu
de sardines…) Des entrées océanes : bulots, ou la salle, pour organiser vos soirées et
chipirons, tartare de dorade acidulé, mangue vos événements sur mesure. Propositions On vient pour quoi ? Pour tapasser et siroter Petits luxes. En juillet et en août, le
et baies de la passion ; des poissons en de menus et buffets cocktails dinatoires. un excellent mojito les pieds dans l’eau, face copieux petit déjeuner (jus d’orange pressé,
direct de la criée : superbe merlu de ligne Brunchs, petits déjeuners. Baptêmes, au coucher du soleil. viennoiseries, pain, confiture et boisson
entier, sauce à l’espagnole ou vierge pour mariages, anniversaires… Professionnels : chaude) face à l’immensité... Quel kif !
2 personnes ; des viandes bien choisies : CE, congrès, conférences de presse… Les indispensables. Une carte variée, simple
savoureuse côte de cochon fermière, purée, et efficace, qui tape dans les produits frais. C’est combien ? Carte, comptez 35€.
cébette à la flamme, sauce chorizo ; la pasta Prix. Plat du jour : 14€, le midi. Tapas à partager (croquettes, planches de Cocktails : 10€. Petit déjeuner : 12€.
cuisinée comme là-bas : linguines légèrement Carte : 15/45€. Menu enfant : 11,50€. charcuterie de la région, couteaux...), chipirons Horaires. Avril, mai 11h-02h. Juin 10h-02h.
crémées, truffe d’été, parmesan ; un burger Horaires. Du lundi au dimanche, 9h-minuit. au top, excellentes gambas, fruits de mer, mais Juillet août 8h-02h. Sans réservation en
Biarritz-San Diego à se damner ; sans oublier Fermeture le mardi hors juillet-août. aussi salades, burgers, entrecôte... dessous de 6 personnes.

This incredible 650m2 lounge bar, restaurant and brasserie has a panoramic terrace that looks down on the small Port Vieux beach. Enjoy a magical view of the ocean, invigorating Hidden on a rock below the port-vieux beach and just above the waves, the wonderful terrace of this bar-restaurant is one of the « places to be » on the Basque Coast. Cocktails,
sea air, and great food from an amazing team! / Characteristics: The location, without a doubt! / Food: Platters to share (paleta iberica ham, bread with garlic and tomatoes; tapas and DJs nestle in this rocky inlet, led by Nico and his friendly team. A cool and eclectic atmosphere. Trademark: You can’t get any closer to the ocean! Why come here? To
local sheep’s milk cheese, sardine rillettes); whelks, squid, sea bream tartare, a superb line-caught hake for 2; farm pork chop with mashed potatoes, spring onion and chorizo enjoy tapas and sip an excellent mojito with your toes in the water, watching the sunset. Essentials: A varied and simple menu of fresh produce. Tapas to share (croquettes, local
sauce; creamy linguine with summer truffle and parmesan; their famous Basque gateau. / Drinks: Good wine list and original cocktails. / Little extra: Possibility to reserve for charcuterie platters, razor clams), excellent squid and king prawns, seafood, salads, burgers, rib steak… In summer enjoy a generous breakfast (freshly squeezed orange juice,
your private or corporate functions, with menu and buffet suggestions. / Price: Lunchtime dish of the day €14. A la carte €15/45. / Hours: Mon-Sun 9am-midnight. Closed Tues. pastries, bread, jam and hot drink) facing the ocean. How much? A la carte €35, cocktails €10, breakfast €12. Hours: April, May 11am-2am. June 10am-2am. July August 8am-2am.
apart from July and Aug.