Page 82 - VISION CITY MAGAZINE PAYS BASQUE 2020/2021
P. 82

82                                                                                                                                                                          Maison  / Concept store                                               83



                                                                                                                                                             WOODSTACHE BIARRITZ





                                                                                                                                                   La marque landaise, inspirée des voyages et de la glisse, qui sublime notre technologie quotidienne, a sa boutique à Biarritz.
                                                                                                                                          Son crédo ? Fabriquer du beau, du pratique et durable avec une démarche éco responsable en utilisant des matières organiques. Le tout made in France.


                                                                                                                                                                                                            37 rue Mazagran, Biarritz      09 51 36 27 31
                                                                                                                                                                                                              woodstache.com     Woodstache     woodstache







































                    “ Donner une âme aux objets du quotidien
                                             et moderniser l’artisanat ”






                                                                                                                                          Signe particulier. Dans ce bel écrin de la rue   balançoire de la collection Skate, les horloges
                                                                                                                                          Mazagran, on retrouve tous les produits du   Surf, le tabouret Jungle, la gourde isotherme.
                                                                                                                                          site éponyme qui font le succès de la griffe :   Petits luxes. Pour les entreprises, réalisation   This brand from the Landes region draws its inspiration from travel and
                                                                                                                                          coques et covers en bois, liège ou pierre,   de produits personnalisés et sur-mesure,   board sports, and now has a boutique in Biarritz. Their motto? Make
                                                                                                                                          tabourets rondin et pieds en acier, mobilier en   enseignes, goodies, trophées ou encore   beautiful, practical, sustainable, raw material items in an eco-friendly
                                                                                                                                          forme de skate mais aussi mugs en céramique,   co-branding... Woodstache, partenaire de la   way. All made in France. Wood and stone covers and cases, wooden
                                                                                                                                          horloges, tableaux... De pures merveilles   marque Picture, crée une partie de leur PLV.   stools, skateboard-shaped furniture, mugs, clocks, pictures… Absolute
                                                                                                                                          designées avec originalité.    Pour préserver l’environnement, Woodstache   wonders with an original design. / Characteristics: « Give everyday
                                                                                                                                                                         vous offre la possibilité (pour l’ajout de 0,99€   objects a soul. » For timeless products made of wood, cork, stone;
                                                                                                                                          L’essentiel.  Un savoir-faire unique, une   à votre panier sur le site ou en boutique)   the unique know-how; eco-responsibility. / Essentials: Woodstache
                                                                                                                                          démarche responsable et des produits   d’acheter et planter un arbre dans la forêt des   creates stylish wooden iPhone and MacBook covers and cases. We love
                                                                                                                                          intemporels déclinés en bois, liège, pierre.   Landes grâce à l’entreprise Reforest’Action.  the shelves and the swing from the Skate collection, Surf clocks, the
                                                                                                                                          Woodstache créée coques, covers et claviers en                 Jungle stool and insulated flasks. Customised items for businesses and
                                                                                                                                          bois pour iPhone et MacBook des plus stylés.   Horaires. Du mardi au dimanche 10h-13h et   brands. Reforest’Action support. / Hours: Tues-Sun 10am-1pm, 3pm-
                                                                                                                                          On aime particulièrement les étagères et la   15h-19h et ouvert tous les jours durant l’été.  7pm. 7/7 in summer.
   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87