Page 80 - VISION CITY MAGAZINE PAYS BASQUE 2020/2021
P. 80

80                                                                                                                                                                    Maison  / Fleuriste & Décoration                                            81



                                                                                                                                                                        VERS LA TERRE


                                            “  Art floral sur mesure

                                                            et articles de décoration raffinés ”                                             Elle a le chic pour distiller dans ses créations florales comme dans la déco, un esprit innovant plein d’émotions. Marie-Emilie Urruty,
                                                                                                                                                       artisan-fleuriste a fait de sa jolie boutique au mobilier chiné un lieu atypique qui fleure bon la tentation !


                                                                                                                                                                                                            102 rue Victor Hugo, 64130 Mauléon-Licharre
                                                                                                                                                                                                             05 59 28 01 15
                                                                                                                                                                                                            Vers la Terre    verslaterre64



















































                                                                                                                                          Signe particulier. Clin d’œil à la couleur verte,   décoration : bougies parfumées porcelaine, cire   Marie-Emilie Urruty is a florist who has a real talent for creating flower
                                                                                                                                          aux racines et au symbole de son attachement   100% végétale, vases, poteries...   arrangements with innovation and emotion. Her beautiful boutique is
                                                                                                                                          à la nature, « Vers la terre » résume   Petits plus. Soucieuse de toujours progresser,   an original place, blossoming with temptation! Bespoke floral art and
                                                                                                                                          parfaitement le concept que la maîtresse des   Marie-Emilie s’est fixé comme objectif   elegant decorative items.
                                                                                                                                          lieux a voulu donner à cet écrin singulier.   d’obtenir son Brevet de Maîtrise pour avoir   Characteristics: « Vers la terre » perfectly reflects her concept: greenery,
                                                                                                                                                                         le titre de Maître-artisan. Service livraison   roots and an attachment to nature. / Boutique: Delicately arranged
                                                                                                                                          En boutique.  Des bouquets inspirés,   pour particuliers et professionnels et vente à   country-style or themed bouquets, wreaths of cut flowers, indoor and
                                                                                                                                          délicatement orchestrés, champêtres ou à   distance.           outdoor plants and flowers for all occasions (christenings, weddings,
                                                                                                                                          thème, des couronnes de fleurs coupées, des                    birthdays, bereavement…). A lovely range of decorative items: 100%
                                                                                                                                          plantes d’intérieur et d’extérieur et toutes   Prix. Petit bouquet plaisir dès 20€ ; bouquet   vegetable wax scented candles, vases, pottery… / Little extra: Marie-
                                                                                                                                          commandes en rapport avec les thèmes de   rond 30€.            Emilie is working towards a master craftsperson qualification. Delivery
                                                                                                                                          la vie (baptême, mariage, anniversaire, fêtes,   Horaires. Du mardi au samedi 9h30-19h.   and remote payment available. / Price: Small bouquets from €20; round
                                                                                                                                          deuil...) mais aussi un joli choix d’objets de   Dimanche 9h30-12h30.  bouquet €30. / Hours: Tues-Sat 9:30am-7pm. Sun 9:30m-12:30pm.
   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85