Page 136 - VISION NORMANDIE 2021 2022 LISEUSE

136 Maison / Maroquinerie

GRIS JARDIN/SAUGE

D’un côté, Charlotte et Camille, les créatrices de Sauge, la nouvelle marque de maroquinerie normande. De l’autre, Rozenn, de la boutique Gris Jardin,
revendeur exclusif des sacs Sauge. Ensemble, c’est une belle histoire de famille made in Normandie.

17 bis place du Général de Gaulle,
27260 Cormeilles-en-pays-d'Auge
contact@gris-jardin.com / bonjour@sauge-maroquinerie.com
gris-jardin.com / sauge-maroquinerie.com
02 27 36 29 03 / 06 03 58 01 14
gris.jardin / sauge maroquinerie
grisjardin / sauge.maroquinerie

Signes particuliers. Sauge, pour Sacs les sept modèles de sac et de la petite
du pays d'Auge. Les deux jeunes créatrices, maroquinerie, le tout estampillé Sauge.
qui ont fait leurs armes dans la maroquinerie Mais aussi de nombreux objets pour égayer
de luxe, ont pris le pari de la qualité, le jardin et la maison. On the one hand, Charlotte & Camille, founders of “Sauge”, the
du choix du cuir jusqu'à la moindre couture, new Norman leather goods brand. On the other, Rozenn, from the
de l'esthétisme, car si elles redessinent Petits plus. Les produits “zéro gâchis” pour “Gris Jardin” boutique, exclusive retailer. Together, it’s a beautiful
les classiques de la maroquinerie, elles n'en Sauge, des produits neufs mais qui présentent family-style made in Normandy story. / Features: “Sauge” stands
oublient pas pour autant d'apporter leurs de petites imperfections cosmétiques du fait for Sacs d'Auge. The 2 young designers chose quality, from leathers
petites touches personnelles. Créatrices de l’utilisation de toutes les parties de la peau, to the slightest seam. Committed creators, they work and source locally.
engagées, elles travaillent et se fournissent en même les moins nobles. Chez Gris Jardin, on We find the same ethical & responsible approach at “Gris Jardin” where
local. On retrouve la même démarche éthique trouve des choses authentiques, majoritairement Rozenn knows how to inspire a "Chic Countryside" style. / The essential:
et responsable chez Gris Jardin à Cormeilles made in France et écoresponsables. 7 bags & small leather goods, all made by “Sauge” and available
où Rozenn, la maîtresse de maison, at “Gris Jardin” with many items to enhance your garden & house. /
a su imprimer son esprit "Campagne Chic". Prix. Sauge : le sac Camile à 170€, Bonus: The “Sauge”‘s zero waste policy. At “Gris Jardin”, everything is
le Eléonore à 699€. Gris Jardin : pour toutes authentic, mostly made in France & eco-friendly. / Price: “Sauge”: the
L'essentiel. Chez Gris Jardin, vous trouverez les bourses. Camile bag at €170, the Eléonore at €699. “Gris Jardin”: for every budget.