Page 140 - VISION NORMANDIE 2021 2022 LISEUSE
P. 140

140                                           Maison  /  Décoration



                                  L'ÉCHAPPÉE BELLE





             La boutique incontournable pour acheter local et encourager, au passage, les artisans créateurs de Normandie. Daphné Hugot a ouvert, il y a 6 mois,
            ce concept store qui fait la part belle à la création. À découvrir à Vimoutiers, capitale du Camembert… une autre raison de visiter le sud du pays d'Auge.




                                                                              5 place de Mackau, 61120 Vimoutiers     02 33 16 18 03
                                                                             lechappeebellevimoutiers    lechappeebellevimoutiers














































           Signes particuliers. Pour Daphné, le concept   et même jouets pour les enfants, ou encore
           store L'Échappée Belle est une belle façon    sculptures de bois pour l'extérieur. Toute cette
           de s'ancrer dans Vimoutiers. Elle privilégie une  sélection magique vient quasiment à 100%
           sélection de petits objets de déco intérieure    de Normandie ou d’autres créateurs français.
           ou extérieure pour deux raisons. Primo, ce type  On retrouve les marques Saints Esprits
           d’offre n'existait pas à Vimoutiers auparavant.   pour les bougies, la Caennaise Isatis pour les
           Secundo, défendre et promouvoir la création   bijoux, Fafa des Bois pour le jardin, l'Atelier    The essential shop to buy local products and encourage the « artisans-
           des artisans normands lui tient beaucoup    de Fabienne, l'Atelier du Bois de Rose, ou encore  creators » of Normandy. 6 months ago, Daphné Hugot opened this
           à cœur. D'ailleurs pour appuyer ses dires,    Lin Perché et ses objets en lin teinté à la main.  concept store which gives pride of place to creation, in Vimoutiers.
           elle a conçu une petite carte pour chacune                     / Features : She selects small interior & exterior decorative objects.
           des marques proposées, indiquant la distance    Petits plus. Daphné Hugot organise des   She defends and promotes the creation of Norman craftsmen, which is
           qui les sépare de la boutique.  ateliers créatifs à raison d'une à deux fois    very close to her heart. / In store : The place is rich and full of gift ideas.
                                          par mois, avec des invités.     Home decorative objects, crockery, linens, wooden objects, cushions,
           En boutique. Le lieu est riche et fourmille                    candles, jewelry, lighting and even toys for children, or outdoor wood
           d'idées cadeaux. Objets pour la maison,   Prix. De 3€ jusqu'à 500€  sculptures. / Bonus : She organises creative workshops once or twice
           vaisselle, linge de maison, objets en bois,   Horaires. Du mardi au samedi, 9h30-13h    a month, with guests. / Prices : From €3 up to €500. / Open Tuesday
           coussins, bougies, bijoux, luminaires    et 15h-19h. Dimanche matin, 9h30-13h.  to Saturday, 9h30-13h and 15h-19h. Sunday morning, 9h30-13h.
   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145