Page 142 - VISION NORMANDIE 2021 2022 LISEUSE
P. 142

142                                      Maison  /  Maison de décoration



                                             LA MAISON




              Véronique Marti a fait de sa propre maison une boutique à son image. En 23 ans, entre éthique et ethnique, son univers, qui ne ressemble qu'à elle,
                  a su toucher un grand nombre de personnes. Elle se lance dans une nouvelle aventure en créant AMA, qui veut dire maman en indien.
                                             C’est aussi le nom que lui donnent ses petits enfants.



                                                                              La Maison : 11  rue Edmond Blanc, 14800 Deauville
                                                                          AMA : 17 quai Impératrice Eugénie, 14800 Deauville
                                                                                 06 50 09 31 45    lamaisondeauville@gmail.com
                                                                             lamaisondeauville    lamaisondeauville










































           Signes particuliers. La Maison est   et colorés, des lampes, des nappes, des plaids,
           l'authentique maison familiale de Véronique,   des coussins, de beaux tissages,
           dans laquelle elle vit et dont elle a transformé   des céramiques et des poteries d'artisans
           une bonne partie en boutique. Une profusion   indiens, des bougies, des ex-voto.
           de marques s'y mélangent, en couleurs, en   Chez AMA règne le même esprit qu'à la Maison,
           matières, en formes, tout ce qui lui plaît et   mais avec plus de mobilier, plus d'espace,
           apporte du bien-être. Pour compléter son   peut-être encore plus de liberté, si cela était   Véronique Marti has turned her own house into a shop in her image.
           univers, elle a créé AMA, une nouvelle boutique  possible. Des trésors à découvrir dès juillet   Today, she embarks on a new adventure by creating AMA. / Features :
           sur la presqu'île de Deauville. Cette dernière   dans la nouvelle annexe.  She transformed a good part of her own family home into a shop.
           reprend son concept, mais en voyant plus                       To complete her creative universe, she created AMA which takes up her
           grand. On se délecte de découvrir ses alcôves,    Petits plus. AMA ouvre aussi une partie   concept, in thinking bigger. / The essential: There are garden chairs,
           ses mises en scène, des univers de décoration   restauration qui se veut une invitation au   pots and cache-pots, wooden sculptures, dishes, decorative items.
           qui se côtoient et respirent ensemble.   voyage, à travers une cuisine sans frontières.  At AMA, it is the same concept, but with more choice, more space.
                                                                          Treasures to discover from July in the new annex building.  / Bonus: AMA
           L'essentiel. À La Maison, on trouve des   Prix. Dès 3€.        also opens a restaurant section which is intended to be an invitation
           fauteuils de jardin, des pots et des caches   Horaires. De 10h30 à 13h et de 15h à 19h,   to travel, through an international cuisine. / Price: Starting from 3€. /
           pots, des sculptures en bois, de la vaisselle,   tous les jours pendant les vacances,    Schedules: From 10:30 am to 1 pm and from 3 pm to 7 pm, every day
           des objets de décoration, utiles, décoratifs    fermé mardi et mercredi le reste de l'année.  during  holidays, closed on Tuesday and Wednesday the rest of the year.
   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147