Page 146 - VISION NORMANDIE 2021 2022 LISEUSE
P. 146

146                                         Maison  /  Linge de maison



            LA BOUTIQUE DU P’TIT BEAUMONT




            Le temple du linge de maison à Beaumont-en-Auge. Il y a cinq ans, Christine a réalisé son rêve d’adolescente en ouvrant sa petite boutique, presque par
            hasard. Une activité le week-end en complément de son activité principale qui, victime de son succès, est désormais ouverte tous les jours ou presque.


                                                                              Concept store, 9 rue de la libération, 14950 Beaumont-En-Auge
                                                                              02 31 64 82 50     ptit.beaumont@orange.fr
                                                                             La-boutique-du-ptit-beaumont     laboutiqueduptitbeaumont













































          Signes particuliers. Depuis quelques   « lange de bébé », couettes et housses de
          années déjà, le village de Beaumont est de   couette, couvre-lits en velours, plaids en laine.
          nouveau très vivant. C’est certainement dû à   Des édredons, des coussins de toutes les
          l’ambiance et au dynamisme des commerces   tailles, des parfums d’intérieur, des bougies,
          auxquels Christine participe, avec sa boutique   des paniers de plage, des bidons de lessive
          baptisée La Boutique du P’tit Beaumont   made in France. Mais aussi des vêtements,
          au style chic décontracté. Ce lieu, qui est   avec des robes 100% lin italien, ainsi qu’une   The linen temple in Beaumont-En-Auge. / Features : This store,
          redevenu la boutique qu’elle était il y a 50 ans,   sélection de vêtements à prix très abordable.   which has become again the shop it was 50 years ago, Christine did
          Christine l’a fait à son image, en y incorporant   Petits plus. Des sabots authentiques de   it incorporating what she likes, in her image. We visit her as much to
          ce qu’elle aime. C’est ainsi qu’elle a fidélisé   toutes les couleurs fabriqués en Suède et  buy her favorite products as to be surprised with new things. / The
          une jolie clientèle qui lui fait confiance. On    en France.    essential : Linens made in France, bedspreads, 100% cotton «baby
          vient la voir autant pour acheter ses produits                  swaddle», velvet bedspreads, wool plaids. Cosy interior decoration
          chouchous que pour se faire surprendre avec   Prix. Les sabots authentiques à partir de 85€.   objects but also clothes, with dresses 100% Italian linen and a
          des nouveautés.                 À partir de 220€ la parure complète en « lange   selection of clothes at a very affordable price. / Bonus : Authentic
                                          de bébé ».                      colorful clogs made in Sweden and France. / Price : Authentic clogs
          L’essentiel. Du linge de maison fabriqué en   Horaires. Du lundi au samedi, de 10h à 19h et   from 85€. From 220€ the «baby swaddle» full set. / Schedules :
          France, draps, parures de lit, 100% coton   dimanche en saison.  Monday to Saturday, from 10am to 7pm and Sunday in season.
   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151