Page 100 - VISION MAGAZINE MARSEILLE 2019 LIGHT
P. 100
100
Cassis / Maison / Décoration
CÔTÉ CASSIS
Linge de maison, savons à gogo (mais que du bon !), parfums d’ambiance, accessoires, bar à plantes, la sélection d’Isabelle Cicot voyage aux quatre
coins de la Méditerranée. Une ode aux couleurs, textures, senteurs à marier sans fin, portée par la fantaisie joyeuse de ses surprises de saison.
23 avenue Agostini, Cassis 09 87 30 99 40
1 rue Brémond, Cassis 04 42 08 26 47
cotecassisdeco
ôté mer ou côté terre, tout au long de l’année, entre rivages à fleur d’eau et ateliers enracinés dans la
Ctradition, cette grande boutique dédiée à la vie au soleil ouvre grand ses portes aux meilleurs artisans,
d’ici et d ‘ailleurs...
Marque de fabrique. Renouer avec les gestes vieux ingrédients d’antan qui sauvent nos
simples et nobles des maisons qu’on ne intérieurs de toutes les misères : miraculeuse
présente plus : savonnerie du Sérail, Mas du Terre anti tâches de Sommières, Terre de
Roseau, Castelbel à Porto ; l’Eau de Cassis, Diatomée contre les insectes, bicarbonate,
version maison (savons liquides, parfums percarbonate ; huile de monoï, arrivée tout droit
d’ambiance), lins doux Harmony, textiles bruts de la Parfumerie Tiki à Tahiti ; cabas de plage Household linen, quality soaps galore, home fragrances, accessories, plant
recyclés En Fils d’Indienne, manufacture fourre-tout en lin souple... bar…Isabelle Cicot’s collection travels all over the Mediterranean. An ode to
Digoin pour la poterie utilitaire, Ciergerie des Petits luxes. Une gamme « Cassis » de colours, textures and fragrances to endlessly combine. All year long, the large
Prémontrés... trousses, pochettes à linge, à téléphone, boutique welcomes the best craftsmen from home and abroad. Trademark:
coussins en toile des Vosges EPV, imprimés de Revive traditional household products: Soap by Sérail, Mas du Roseau, and
On vient pour quoi ? L’authenticité du choix, si photos vintage locales. Castelbel in Porto; l’Eau de cassis for the home, soft linen, recycled fabrics,
facile à vivre. Prenez les coussins lumineux en C’est combien ? 1001 jolies idées de cadeaux, pottery… Why come here? The authenticity. Sunvibes coated fabric cushions
toile enduite Sunvibes, à poser sur la terrasse, à partir de 6 euros. to use on the terrace or around the pool, you can leave them in the sun or the
au bord de la piscine : ils se moquent de la pluie rain… Essentials: Aleppo soap with olive oil and bay leaves, miraculous stain
comme du soleil... Horaires. Ouvert 7 j/7, 10h-19h (avenue remover Terre de Sommières, monoi oil from the Parfumerie Tiki in Tahiti; soft
Les indispensables. Vénérables savons d’Alep Agostini) ; 10h-13h et 14h30-19h (boutique linen beach bags… How much? 1001 lovely gift ideas from €6. Hours: 7/7
à l’huile d’olive et au laurier et autres bons annexe). 10am-7pm (avenue Agostini); 10am-1pm, 2:30pm-7pm (annexe boutique).