Page 122 - VISION MAGAZINE MARSEILLE 2019 LIGHT

122
Maison / Outdoor-Indoor

GRIIN

Du mobilier de jardin à la cuisine d’extérieur, du paysagisme à la déco outdoor, Griin lance une expérience inédite dans son
nouveau magasin d’Aubagne, pour « faire de dehors le plus bel endroit à partager. » Un concept solaire, riche de propositions...

Griin Aubagne, Avenue de la Baumonne, ZC Auchan, Aubagne
04 42 01 55 08 griin-outdoor.com
Griin Aubagne griin_aubagne

la source, deux créateurs inspirés, spécialistes de la vie au grand air. Intra-muros, une direction
À artistique confiée à l’agence marseillaise Margaux Keller Design Studio. Elégante, originale et ludique.

Marque de fabrique. Les meilleures marques Les indispensables. Arrosoirs, tuyaux stylés,
du design et de la création outdoor s’exposent tapis d’extérieur, paillassons chics, nichoirs à
en grand chez Griin. Sur plus de 600m², ce oiseaux, planchas, fours à pizzas, pergolas... Griin has launched a unique experience with landscaping, outdoor furniture,
qui se fait de mieux pour aménager jardins, kitchens and decoration in their new shop in Aubagne. To “make the exterior
terrasses et balcons, prend ses aises ici. Petits luxes. L’espace-atelier, au cœur du the most beautiful place to share.” A sunny concept, full of ideas, from two
magasin, offre un lieu de rencontre avec creative designers… Elegant, original and appealing. Trademark: Over 600m²
On vient pour quoi ? Les tendances à suivre, les meilleurs paysagistes de la région pour of the best brands in outdoor design, for gardens, terraces and balconies.
des collections éphémères et des corners qui imaginer, dessiner et réaliser son futur jardin Why come here? The trends to follow, ephemeral collections and areas that
bougent chaque semaine, sous l’œil averti (Agence Conceptuelles, Slowgarden, Morvant change each week, under the watchful eye of the interior designer Emilie
de l’architecte d’intérieur Emilie Orsero. & Moingeon, Hacienda Paysage, Coté Outdoor, Orsero. From September, the colours of the autumn-winter season arrive,
Dès septembre, l’automne-hiver annonce Teck Aménagement, Aude Cayatte, Biossun). with a range of warm and inviting furniture. Essentials: Watering cans, stylish
ses couleurs, avec une offre de mobilier Simulation quasi-immédiate ! hosepipes, outdoor rugs, chic doormats, birdhouses, planchas, pizza ovens,
chaleureuse, qui cocoone la maison pour une pergolas…Design and create your future garden in the design studio with
déco très in/out. Horaires. Lundi-samedi, 10h-19h30. the best landscape gardeners of the area. Hours: Mon-Sat 10am-7:30pm.