Page 37 - MIN TTC
P. 37
16 AWEMainta Diahuebs, 15 Januari 2015
Minister di Turismo y Transporte Otmar Oduber
Gol Dominicana tin hopi
interes den Aruba como
un hub den Caribe
Diaranson mainta Minister di Minister Oduber a splica cu e Norte America y naturalmente
Turismo, Transporte, Sector combersacionnan ta den fase mirando cu Gol ta un partner
Primario y Cultura Otmar inicial na e momentonan aki di KLM/Air France cu ta trece
Oduber a reuni cu alto , pero ta contento cu a haya cu ne pa e posibilidadnan
ehecutivonan di Gol e atencion di Gol, mas aun pa Europa tambe cu ta
Dominicana cu a demostra mirando cu nan interes tabata mercadonan hopi importante
hopi interes pa haci Aruba un den e otro islanan tambe, pero pa Aruba. Tambe Gol
hub di nan compania. ta sinti den e conversacion cu Dominicana ta partner di Delta
Minister Oduber a splica cu nan ta mira e potencial den Airlines na e momentonan
e encuentro aki ta uno hopi Aruba uno mas fuerte. aki pa Merca. Esaki ta trece
positivo, mirando e hecho cu Ya caba nan tabatin un hopi posibilidadnan pa
pa 2 aña a bisa cu lo kier bay combersacion cu AAA aerolineanan local tambe.
crea na aeropuerto di Aruba e pa a informanan di nan Pues Insel Air tambe ta liga cu
facilidad pa un hub. intencionnan, cual e screening KLM y Gol Dominicana ta den
Insel Air a tuma e idea aki a tuma luga y por nota un e mes un famia y a mustra cu
y awor ta mira mas y mas interes hopi grandi pa Aruba , un Aruba Airlines y un Tiara
aerolineanan ta uzando cu beneficionan hopi grandi . lo por fit perfectamente tambe
Aruba pa por yega otro A acorda durante reunion cu lo den henter e operacionnan
destinacionnan. tuma 2 siman di tempo awor cu tin. Den e cuadro aki a
Durante combersacion cu aki , caminda cada un partido papia cu dentro di e dos siman
halto ehecutivonan di Gol, a lo bay prepara documentonan, lo preprara un documento
demostra interes hopi grandi lo prepara , un planificacion y a acorda cu a base di e
pa combersa cu Gobierno di kico Aruba por significa documento aki lo por tuma
di Aruba riba e posibilidad pa Gol y mescos kico Gol lo un decision si e interesnan di
pa crea un hub total di nan significa pa Aruba, Minister ambos partido ta grandi y lo
aerolinea y di nan negoshi na Oduber a splica. E mandatario bay over e ora pa un ‘letter of
Aruba. Esaki lo bay crea sigur a bisa cu ta papiando di un intent’ , unabes cu esaki wordo
oportunidadnan hopi grandi hub cu lo mester sirbi henter discuti dentro di Gobierno, e
pa Aruba, e mandatario a bisa. centro America, Sur America y mandatario a bisa.
Entrante dialuna e edificio
Arubianita Complex lo no wordo
uza mas
A ahusta lesrooster pa sigui lesnan den otro local
Den e ultimo dianan e edificio Nicolas y a logra haci cambionan den p’asina aki sigura cu e problema
Arubianita Complex ta masha hopi e rooster y ta uza localidadnan mas wordo soluciona completamente na
den discusion y un carta a wordo eficientemente cu entrante dialuna Arubianita, tambe ta inclui e edificio
manda di parti di mayornan di tur klas ta sigui normal pero den di Maria Regina den e masterplan
alumnonan di Colegio San Nicolas otro local. Ta bon pa menciona cu (uitbreiding) di CSN. Ta bay haci lo
encuanto preocupacion pa cu actualmente NO tin lesuitval, necesario pa ubica e crecemento cu
e edificio aki. Minister Michelle “E decision pa uza e edificio aki a ta wordo calcula pa e aña escolar
Hooyboer- Winklaar ta altanto di tuma luga 5 aña pasa. E tempo ey 2015 – 2016 pero semper teniendo
loke ta pasando y a ricibi dialuna nos no tabata tin ningun otro opcion. na cuenta e MAVO – HAVO na Noord
ultimo un carta for di DOW na Awor a haya fondo pa por inverti cu tambe ta na caminda.
unda ta indica cu NO tin asbest. No den miho acomodacion, na unda Minister Michelle Hooyboer –
obstante e edificio no ta den mucho por crea mas local y oficina y amplia Winklaar lo reuni cu mayornan y
bon condicion y esaki por ta causante posibilidad nan”, Minister Michelle splica e cambionan cu lo por alivia
di alergia cerca e alumnonan. Hooyboer – Winklaar ta relata. e situacion y e maneho cu lo sigui
A constata problema cu sushedad di A reuni cu Directie Onderwijs, pa e alumno sigui haya educacion
bestia cual ta haci onhygienisch pa e DOW y Dienst Publieke Scholen den un ambiente sigur y sin peliger.
mucha nan haña les den e localidad y a discuti e plannan cu mester Al fin al cabo ta e alumno ta nos
aki. Ayera a reuni cu Colegio San wordo realisa den un futuro cercano prioridadnan.
Minister di Turismo y Transporte Otmar Oduber
Gol Dominicana tin hopi
interes den Aruba como
un hub den Caribe
Diaranson mainta Minister di Minister Oduber a splica cu e Norte America y naturalmente
Turismo, Transporte, Sector combersacionnan ta den fase mirando cu Gol ta un partner
Primario y Cultura Otmar inicial na e momentonan aki di KLM/Air France cu ta trece
Oduber a reuni cu alto , pero ta contento cu a haya cu ne pa e posibilidadnan
ehecutivonan di Gol e atencion di Gol, mas aun pa Europa tambe cu ta
Dominicana cu a demostra mirando cu nan interes tabata mercadonan hopi importante
hopi interes pa haci Aruba un den e otro islanan tambe, pero pa Aruba. Tambe Gol
hub di nan compania. ta sinti den e conversacion cu Dominicana ta partner di Delta
Minister Oduber a splica cu nan ta mira e potencial den Airlines na e momentonan
e encuentro aki ta uno hopi Aruba uno mas fuerte. aki pa Merca. Esaki ta trece
positivo, mirando e hecho cu Ya caba nan tabatin un hopi posibilidadnan pa
pa 2 aña a bisa cu lo kier bay combersacion cu AAA aerolineanan local tambe.
crea na aeropuerto di Aruba e pa a informanan di nan Pues Insel Air tambe ta liga cu
facilidad pa un hub. intencionnan, cual e screening KLM y Gol Dominicana ta den
Insel Air a tuma e idea aki a tuma luga y por nota un e mes un famia y a mustra cu
y awor ta mira mas y mas interes hopi grandi pa Aruba , un Aruba Airlines y un Tiara
aerolineanan ta uzando cu beneficionan hopi grandi . lo por fit perfectamente tambe
Aruba pa por yega otro A acorda durante reunion cu lo den henter e operacionnan
destinacionnan. tuma 2 siman di tempo awor cu tin. Den e cuadro aki a
Durante combersacion cu aki , caminda cada un partido papia cu dentro di e dos siman
halto ehecutivonan di Gol, a lo bay prepara documentonan, lo preprara un documento
demostra interes hopi grandi lo prepara , un planificacion y a acorda cu a base di e
pa combersa cu Gobierno di kico Aruba por significa documento aki lo por tuma
di Aruba riba e posibilidad pa Gol y mescos kico Gol lo un decision si e interesnan di
pa crea un hub total di nan significa pa Aruba, Minister ambos partido ta grandi y lo
aerolinea y di nan negoshi na Oduber a splica. E mandatario bay over e ora pa un ‘letter of
Aruba. Esaki lo bay crea sigur a bisa cu ta papiando di un intent’ , unabes cu esaki wordo
oportunidadnan hopi grandi hub cu lo mester sirbi henter discuti dentro di Gobierno, e
pa Aruba, e mandatario a bisa. centro America, Sur America y mandatario a bisa.
Entrante dialuna e edificio
Arubianita Complex lo no wordo
uza mas
A ahusta lesrooster pa sigui lesnan den otro local
Den e ultimo dianan e edificio Nicolas y a logra haci cambionan den p’asina aki sigura cu e problema
Arubianita Complex ta masha hopi e rooster y ta uza localidadnan mas wordo soluciona completamente na
den discusion y un carta a wordo eficientemente cu entrante dialuna Arubianita, tambe ta inclui e edificio
manda di parti di mayornan di tur klas ta sigui normal pero den di Maria Regina den e masterplan
alumnonan di Colegio San Nicolas otro local. Ta bon pa menciona cu (uitbreiding) di CSN. Ta bay haci lo
encuanto preocupacion pa cu actualmente NO tin lesuitval, necesario pa ubica e crecemento cu
e edificio aki. Minister Michelle “E decision pa uza e edificio aki a ta wordo calcula pa e aña escolar
Hooyboer- Winklaar ta altanto di tuma luga 5 aña pasa. E tempo ey 2015 – 2016 pero semper teniendo
loke ta pasando y a ricibi dialuna nos no tabata tin ningun otro opcion. na cuenta e MAVO – HAVO na Noord
ultimo un carta for di DOW na Awor a haya fondo pa por inverti cu tambe ta na caminda.
unda ta indica cu NO tin asbest. No den miho acomodacion, na unda Minister Michelle Hooyboer –
obstante e edificio no ta den mucho por crea mas local y oficina y amplia Winklaar lo reuni cu mayornan y
bon condicion y esaki por ta causante posibilidad nan”, Minister Michelle splica e cambionan cu lo por alivia
di alergia cerca e alumnonan. Hooyboer – Winklaar ta relata. e situacion y e maneho cu lo sigui
A constata problema cu sushedad di A reuni cu Directie Onderwijs, pa e alumno sigui haya educacion
bestia cual ta haci onhygienisch pa e DOW y Dienst Publieke Scholen den un ambiente sigur y sin peliger.
mucha nan haña les den e localidad y a discuti e plannan cu mester Al fin al cabo ta e alumno ta nos
aki. Ayera a reuni cu Colegio San wordo realisa den un futuro cercano prioridadnan.
