Page 20 - FLIP
P. 20
VERF Y DAK TRABAO
Carwasher
Pa tur trabao di drecha dak
cu ta lek, spuit tur tipo di entre 18-25 aña yega
DIAMARS 16 DECEMBER 2014 dak, verDf IcAaRs,IOnegoshi of PAGINA 43
na Carwash riba
cualkier projecto yama awe parkinglot di Crown.
mes na 566-7736.
deDnoumnicniaicacunoafkuimtaa1f5o0r0diflCSoEorALirQnUsILoAdwOiSEdVaEjNeDEORANJESTAD (AAN): placa di dje. Rugtas cu contenidoTA BENDE
SnacksTabata diadomingo basta E homber a bin for di Cor- Ora e saca wayaba, e lo Jacuzzi nobo nobo di un
horta for di autopersona, tubo di coriente
na warda. 4” x 5mt galvanizado, trailer
Tel: 565-0273.laat di marduga cu pa 5 or sow pa vacacion na Aruba ta mas tranquil y posible- ORA4N.b3a0JñExo1S,0Ts.a2Al0aDdyi cuucsahmin(baAe. Ar, N): su Toyota Yaris A-30328 dia-
Na difereTnetle: 5o6c6a-7s4io85n ta avisa domingo den careda di och’
y 23, central di polis a di- y e tabata hopi bao influ- SE RENTAmente e lo por corda algo RIMAX BEAUTY SALONchofer nan pa no laga nada di or pariba di Riu hotel y a bay
rigi patruya di Oranjestad encia di alcohol y di un ke traha.
pa warda di polis den Wil- otro substancia. mas di e sucedido. balor atras den auto. Si glas- Anochi pa 10 or el a bolbe na
helmina straat, na unda a Segun e bishitante nan E homber ta hospeda na su auto y a ripara glas di por-
nlaMadnreotsnatetgareddtieins2ttrusMciuanrna, nicotfuorcnishot,paea
a kita 1500 florin di dje, Beaturixnstcrauatadretnoupn aapar- ldDiPistiplraeoadalodissmeeyPniyan2aalgumEmotosBaa.tn:eiloa5icsc9htha2ia.-p2ba7atyr5u3dyi.a-
presenta un homber cu a pero e no por a splica con, ctaomnteantcpooaplibesraocluleaelnroonu.kmiebrera.
declara di a wordo atraca. na unda y kende a horta e PatrTuyeal:d5i p6o5li-s0a2b7ah3a e ta banda di pasahero tabata
E patruya a presenta na e destrui y den e auto ladron a
horta su rugtas cu contenido.
warda y e homber di ini- suma di placa. TA BENDEhomber na e adres den Be-
cialnan J.D.L.R.G. naci na Polis a recomenda e reccion Riu hotel pa kiebro TA CHAPI
Republica Dominicana di homber pa e pasa den tran- atrix straat, pa asina e bay den auto y e homber di ini- Nos ta haci tur sorto
46 aña a reporta cu a kita scurso di su siguiente dia drumi y sosega curpa. cial A. a declara di a staciona hardin y nos ta benta
1 set di sala colo beige di 3 pida sushi afo.
2e mano 1 pida so e furo ta Nos tin bon prijs.
kirba Afl.250,- Cel: 569-8003
Cumana # 76 1 tubalet cu su spiel 2e mano Afl.350,- Cumana # 76
Tel: (297) 588-6699 1 Mountain Bike Equelizer 29” wiel + Tel: (297) 588-6699
(297) 593-0857 accesorionan prijs Afl.650,-. (297) 593-0857
Cel:661-8959.
“Esun cu kere den Mi, manera e skritura a bias; For di su paden lo TA BENDECu inmenso dolor na nos curason pero conforme cu boluntad di TA HUUR
kore ruinan di awa bibu”.
Dios y gradecido na tur locual cu e la significa pa nos.
Juan 7: 38 No2s taNanauncchia tfkayaecsimtejento inespera di Aptms. y Casnan
Cu inmenso dolor na nos curason, pero conforme cu boluntad di Dios, nos Mcaamas, iWnelao, Rbuom.an y Tanta. luhoso pa siman y
nos ta anuncia fayecimento di: CeSl:r5a.6M2-a5r5i5a7S.waen pa dia.
Joseph Rudolph FOR SALE TA DRECHAVuida di Nilo Luis Swaen Cel: 600-6887.
Haddocks Na edad di 81 aña
TA HUUR
Mihor conoci como: “Jojo” 5YNCuadhioennovaoPrrnm,roC*i:gclb1eeNIeaev2lts:iriAA-lo5o9ydfvl9li-i.yanR113sleaM89-au3,n.3n:0i2da3cr0o1uiha0l†2temfo,1-Hm2.2Se0-awr10tnia23cae-.nn2d0e1z4-SwfoawsreTpnnaulosCirt,metutiulapn:rcoi6thm4dii1nnai-derc2c,uo8ads2o.rt0lAryeieairr,rlc., o Aptms. San Nicolas
*24-12-1962 †13-12-2014 mainstreet
one/two bedroom
Na nomber di su: Afl.1.350,- + deposit (1350).
Cel: 600-6887.
Mama: Sra Josephine Haddocks-Arindell PARADIJS UPHOLSTRY TA BENDEMescos cu yui: Rubia Loopstok-Dania TA BUSCA
Compañera di bida: Rubia Korsen Nietonan: Gian-Carlo Casnan y Apartamentonan
Ta Fura yASpleuxitatnudretripo di 2 Nachtkastje a huur pa ehecutivonan
Yiu: Ian Haddocks muebleRs acunbteelrat ydiDsuaryenne den tur barionan.
collection nRoabnosyondi calidad. casi nobo. Cel: 600-6887.
Yiunan di crianza: Rubio y Gislaine Connor BisanietTae:l:R5a9y3l-i2n6e55
Aldrick Connor y Stephany Robert Palm Beach # 5 dilanti Subway. Cel: 562-5557. TA HUUR
Usenie Connor Cas sin muebles
FOR SALE TA BENDERumannan: Celestino (Augustin) y Lina Dirksz y famia Sn. Ncls. 2 bdrm.,
Nietanan: Franjeska, Jamiley, Leeanne, Destiny Martina y Sepp Tromp y famia 2 bath., Afl.1.200,- + dep.
Rumannan:Patricia Holiday y famia na St. Maarten 7SwpaaKysiasc54ue2SSELñcn.eodea5yglognri0lnneaeia0nrornnyrs(dk:tEPD,oemJdoroirdpre2ssskypea0,s.)yzrD1yS0yaaJwn/efciaaname.n,nyyiayfSafwmaamiMaeeMicnaciotOossynnueofTdbgmaiiucsmIirihcBooioinaGp.OgaaIanglsacaDonl.ultiBIin2noa0Vun,0mep2IxbrAe4iejslercH.nyytlE.e, Cel: 600-6887
Nerso Wilson y famia InfoIf.:an5ia9(3Iv-7on3)7S7w. aen y famia Cel: 563-1081.
Anthony Haddocks y famia na St. Maarten
Bernie Bryson y famia
Anko Haddocks y famia TA BENDE FOR SALEFilomena Arco-Swaen y famia TA DRECHA
RalphBaynes y famia Andries (Arie) y Ingrid Swaen y famia Airco, frigidaire,
Steve Baynes y famia Su1egmraochninaenc:oRseuafinntieak(/Ivnear)f dGi eermanCavalier ‘95 blow Afl.1000,- pasa wasmachine y dryer.
Michael Eustace y famia 5 galon ½ prijs aRSwpoaamñ/o3a/nti4reyp1oR4rtoaAsfhla.e4r5Ho ernandewTzaokyoytaduYnaarisboañmaih2o00o0fesrttda.,y
pa 1 / 3 Guitara Trabao cu garantia.
Tanta stima: Sandra Lynch Cel: 561-0417.
pa cas of cura / 1 toonbank a oficina, aYiracroz.aBgoanradcyios,cndudetiicbWiolen.inAdflt.6, 000,-
Swa y cuñanan, sobrino y sobrinanan, comer y compernan,
bisiñanan B2 obenntbanisaiñalaumnianniu:mR/ poojertra,pRaliodpdaerstaat,
Su mihor amigo di cas: Pedro Korsen
vanpaEdeern, yCpoaffofi.eC,eKl: 5o9c4k-8, 8W42i.ersma, Denz. Cel: 747-1160.
Tur su amigo y amiganan, ex-coleganan di Tamarijn,
Amazonia, Giannis y ex Royal Cabana Casino VACATION SPECIAL SE BUSCASobrino y Sobrinanan, primo y primanan,
Demas famia: Haddocks, Arrindell, Bryson, Quandt, Wanga, ihanan,conocirnan y demas famia.
Lynch, Fenton, Korsen, Connor, Albertsz, Grovell, Clement,
LAST MINUTEFamianan: Swaen, Dirksz, Hernanduenza, Gseeñeorrimta aennt,reH2o0eyk3, 0 años
LCSZHAToihoeepCulvlsh:Animin5gBagC8a,1,AenD3hL9Nr,r-,oaA4itCsnD/o4t1himpm0raiseb3,rat2iieLosns/6dckaowrh5,cD,oo6elDMeoere0cm,,eka-.sMv3rb$/t2deae69srr5Lic7,d0e.iManr,-,adaA,etoS,gsidue,emvMMibndafpeagoetarmemeyIornoSra,lei,t,a,aeBstFMrlTrttaayieuicoerbrsaciacnrooaaurkte(jmdiiaatidlnnaiqreasmtp,ueccyr,,eeorGe,2KnsmFls:OaunaAeo7o)iebdñmf4nelerea.6unt8emrsp-ab0r9.ccp,l0oe0aovl,ers5,c-o,a.a3in,ddaaer
Arends, Arco, Passchier, Lopez, Rojer, Ridderstaat, Fingal,
Quandus, Paulina, toribio, Riddestap, Robert, Martis, Arends, Vingal, Kock, Meelis, v/d Biezen, Ruiz.
Croes y demasfamia y conocirnan. Ta invita pa asisti na e acto di entiero cual lo tuma lugar
Ta invita pa asisiti na e acto di entiero cual lo tuma lugar Diaranson, 17 di december 2014 pa 4’or di atardi na Misa
diahuebs 18 di december 2014 na misa Pro-Catedral San Pro-Cathedral San Francisco na Playa, despues saliendo pa
Francisco na playa pa 4’or di atardi, despues lo Sali pa Santana Central na Sabana Basora. E restonan mortal di
Santana central na Sabana Basora. E restonan mortal di Maria lo ta reposa for di 2’or di atardi den Misa.
nos defunto stima lo ta reposa for di 2’or di merdia den Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, Cumana 76,
misa. diamars 16 di December, di 7’or pa 9’or di anochi
Adres pa condolencia: Timonstraat # 2, diamars 16 di Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia
december 2014 di 7’or pa 9’or di anochi. den nos tristeza.
Carwasher
Pa tur trabao di drecha dak
cu ta lek, spuit tur tipo di entre 18-25 aña yega
DIAMARS 16 DECEMBER 2014 dak, verDf IcAaRs,IOnegoshi of PAGINA 43
na Carwash riba
cualkier projecto yama awe parkinglot di Crown.
mes na 566-7736.
deDnoumnicniaicacunoafkuimtaa1f5o0r0diflCSoEorALirQnUsILoAdwOiSEdVaEjNeDEORANJESTAD (AAN): placa di dje. Rugtas cu contenidoTA BENDE
SnacksTabata diadomingo basta E homber a bin for di Cor- Ora e saca wayaba, e lo Jacuzzi nobo nobo di un
horta for di autopersona, tubo di coriente
na warda. 4” x 5mt galvanizado, trailer
Tel: 565-0273.laat di marduga cu pa 5 or sow pa vacacion na Aruba ta mas tranquil y posible- ORA4N.b3a0JñExo1S,0Ts.a2Al0aDdyi cuucsahmin(baAe. Ar, N): su Toyota Yaris A-30328 dia-
Na difereTnetle: 5o6c6a-7s4io85n ta avisa domingo den careda di och’
y 23, central di polis a di- y e tabata hopi bao influ- SE RENTAmente e lo por corda algo RIMAX BEAUTY SALONchofer nan pa no laga nada di or pariba di Riu hotel y a bay
rigi patruya di Oranjestad encia di alcohol y di un ke traha.
pa warda di polis den Wil- otro substancia. mas di e sucedido. balor atras den auto. Si glas- Anochi pa 10 or el a bolbe na
helmina straat, na unda a Segun e bishitante nan E homber ta hospeda na su auto y a ripara glas di por-
nlaMadnreotsnatetgareddtieins2ttrusMciuanrna, nicotfuorcnishot,paea
a kita 1500 florin di dje, Beaturixnstcrauatadretnoupn aapar- ldDiPistiplraeoadalodissmeeyPniyan2aalgumEmotosBaa.tn:eiloa5icsc9htha2ia.-p2ba7atyr5u3dyi.a-
presenta un homber cu a pero e no por a splica con, ctaomnteantcpooaplibesraocluleaelnroonu.kmiebrera.
declara di a wordo atraca. na unda y kende a horta e PatrTuyeal:d5i p6o5li-s0a2b7ah3a e ta banda di pasahero tabata
E patruya a presenta na e destrui y den e auto ladron a
horta su rugtas cu contenido.
warda y e homber di ini- suma di placa. TA BENDEhomber na e adres den Be-
cialnan J.D.L.R.G. naci na Polis a recomenda e reccion Riu hotel pa kiebro TA CHAPI
Republica Dominicana di homber pa e pasa den tran- atrix straat, pa asina e bay den auto y e homber di ini- Nos ta haci tur sorto
46 aña a reporta cu a kita scurso di su siguiente dia drumi y sosega curpa. cial A. a declara di a staciona hardin y nos ta benta
1 set di sala colo beige di 3 pida sushi afo.
2e mano 1 pida so e furo ta Nos tin bon prijs.
kirba Afl.250,- Cel: 569-8003
Cumana # 76 1 tubalet cu su spiel 2e mano Afl.350,- Cumana # 76
Tel: (297) 588-6699 1 Mountain Bike Equelizer 29” wiel + Tel: (297) 588-6699
(297) 593-0857 accesorionan prijs Afl.650,-. (297) 593-0857
Cel:661-8959.
“Esun cu kere den Mi, manera e skritura a bias; For di su paden lo TA BENDECu inmenso dolor na nos curason pero conforme cu boluntad di TA HUUR
kore ruinan di awa bibu”.
Dios y gradecido na tur locual cu e la significa pa nos.
Juan 7: 38 No2s taNanauncchia tfkayaecsimtejento inespera di Aptms. y Casnan
Cu inmenso dolor na nos curason, pero conforme cu boluntad di Dios, nos Mcaamas, iWnelao, Rbuom.an y Tanta. luhoso pa siman y
nos ta anuncia fayecimento di: CeSl:r5a.6M2-a5r5i5a7S.waen pa dia.
Joseph Rudolph FOR SALE TA DRECHAVuida di Nilo Luis Swaen Cel: 600-6887.
Haddocks Na edad di 81 aña
TA HUUR
Mihor conoci como: “Jojo” 5YNCuadhioennovaoPrrnm,roC*i:gclb1eeNIeaev2lts:iriAA-lo5o9ydfvl9li-i.yanR113sleaM89-au3,n.3n:0i2da3cr0o1uiha0l†2temfo,1-Hm2.2Se0-awr10tnia23cae-.nn2d0e1z4-SwfoawsreTpnnaulosCirt,metutiulapn:rcoi6thm4dii1nnai-derc2c,uo8ads2o.rt0lAryeieairr,rlc., o Aptms. San Nicolas
*24-12-1962 †13-12-2014 mainstreet
one/two bedroom
Na nomber di su: Afl.1.350,- + deposit (1350).
Cel: 600-6887.
Mama: Sra Josephine Haddocks-Arindell PARADIJS UPHOLSTRY TA BENDEMescos cu yui: Rubia Loopstok-Dania TA BUSCA
Compañera di bida: Rubia Korsen Nietonan: Gian-Carlo Casnan y Apartamentonan
Ta Fura yASpleuxitatnudretripo di 2 Nachtkastje a huur pa ehecutivonan
Yiu: Ian Haddocks muebleRs acunbteelrat ydiDsuaryenne den tur barionan.
collection nRoabnosyondi calidad. casi nobo. Cel: 600-6887.
Yiunan di crianza: Rubio y Gislaine Connor BisanietTae:l:R5a9y3l-i2n6e55
Aldrick Connor y Stephany Robert Palm Beach # 5 dilanti Subway. Cel: 562-5557. TA HUUR
Usenie Connor Cas sin muebles
FOR SALE TA BENDERumannan: Celestino (Augustin) y Lina Dirksz y famia Sn. Ncls. 2 bdrm.,
Nietanan: Franjeska, Jamiley, Leeanne, Destiny Martina y Sepp Tromp y famia 2 bath., Afl.1.200,- + dep.
Rumannan:Patricia Holiday y famia na St. Maarten 7SwpaaKysiasc54ue2SSELñcn.eodea5yglognri0lnneaeia0nrornnyrs(dk:tEPD,oemJdoroirdpre2ssskypea0,s.)yzrD1yS0yaaJwn/efciaaname.n,nyyiayfSafwmaamiMaeeMicnaciotOossynnueofTdbgmaiiucsmIirihcBooioinaGp.OgaaIanglsacaDonl.ultiBIin2noa0Vun,0mep2IxbrAe4iejslercH.nyytlE.e, Cel: 600-6887
Nerso Wilson y famia InfoIf.:an5ia9(3Iv-7on3)7S7w. aen y famia Cel: 563-1081.
Anthony Haddocks y famia na St. Maarten
Bernie Bryson y famia
Anko Haddocks y famia TA BENDE FOR SALEFilomena Arco-Swaen y famia TA DRECHA
RalphBaynes y famia Andries (Arie) y Ingrid Swaen y famia Airco, frigidaire,
Steve Baynes y famia Su1egmraochninaenc:oRseuafinntieak(/Ivnear)f dGi eermanCavalier ‘95 blow Afl.1000,- pasa wasmachine y dryer.
Michael Eustace y famia 5 galon ½ prijs aRSwpoaamñ/o3a/nti4reyp1oR4rtoaAsfhla.e4r5Ho ernandewTzaokyoytaduYnaarisboañmaih2o00o0fesrttda.,y
pa 1 / 3 Guitara Trabao cu garantia.
Tanta stima: Sandra Lynch Cel: 561-0417.
pa cas of cura / 1 toonbank a oficina, aYiracroz.aBgoanradcyios,cndudetiicbWiolen.inAdflt.6, 000,-
Swa y cuñanan, sobrino y sobrinanan, comer y compernan,
bisiñanan B2 obenntbanisaiñalaumnianniu:mR/ poojertra,pRaliodpdaerstaat,
Su mihor amigo di cas: Pedro Korsen
vanpaEdeern, yCpoaffofi.eC,eKl: 5o9c4k-8, 8W42i.ersma, Denz. Cel: 747-1160.
Tur su amigo y amiganan, ex-coleganan di Tamarijn,
Amazonia, Giannis y ex Royal Cabana Casino VACATION SPECIAL SE BUSCASobrino y Sobrinanan, primo y primanan,
Demas famia: Haddocks, Arrindell, Bryson, Quandt, Wanga, ihanan,conocirnan y demas famia.
Lynch, Fenton, Korsen, Connor, Albertsz, Grovell, Clement,
LAST MINUTEFamianan: Swaen, Dirksz, Hernanduenza, Gseeñeorrimta aennt,reH2o0eyk3, 0 años
LCSZHAToihoeepCulvlsh:Animin5gBagC8a,1,AenD3hL9Nr,r-,oaA4itCsnD/o4t1himpm0raiseb3,rat2iieLosns/6dckaowrh5,cD,oo6elDMeoere0cm,,eka-.sMv3rb$/t2deae69srr5Lic7,d0e.iManr,-,adaA,etoS,gsidue,emvMMibndafpeagoetarmemeyIornoSra,lei,t,a,aeBstFMrlTrttaayieuicoerbrsaciacnrooaaurkte(jmdiiaatidlnnaiqreasmtp,ueccyr,,eeorGe,2KnsmFls:OaunaAeo7o)iebdñmf4nelerea.6unt8emrsp-ab0r9.ccp,l0oe0aovl,ers5,c-o,a.a3in,ddaaer
Arends, Arco, Passchier, Lopez, Rojer, Ridderstaat, Fingal,
Quandus, Paulina, toribio, Riddestap, Robert, Martis, Arends, Vingal, Kock, Meelis, v/d Biezen, Ruiz.
Croes y demasfamia y conocirnan. Ta invita pa asisti na e acto di entiero cual lo tuma lugar
Ta invita pa asisiti na e acto di entiero cual lo tuma lugar Diaranson, 17 di december 2014 pa 4’or di atardi na Misa
diahuebs 18 di december 2014 na misa Pro-Catedral San Pro-Cathedral San Francisco na Playa, despues saliendo pa
Francisco na playa pa 4’or di atardi, despues lo Sali pa Santana Central na Sabana Basora. E restonan mortal di
Santana central na Sabana Basora. E restonan mortal di Maria lo ta reposa for di 2’or di atardi den Misa.
nos defunto stima lo ta reposa for di 2’or di merdia den Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, Cumana 76,
misa. diamars 16 di December, di 7’or pa 9’or di anochi
Adres pa condolencia: Timonstraat # 2, diamars 16 di Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia
december 2014 di 7’or pa 9’or di anochi. den nos tristeza.
