Page 2 - bon dia aruba 20200627

A2 LOCAL
Diasabra 27 Juni 2020

Dienst Huur- en Consumentenzaken Placa pa Arubalening ta

Consumidor tin poder di dicidi si ta di reserva

acuerdo cu prijs di producto

Tin keho riba abuso di pri- nan departamento. cio. Ta keda na e consumidor E placa di Arubalening destina pa nos hoben stu-
js di cierto productonan pa dicidi si e ta bay di acuerdo diantenan cu lo sigui un estudio avansa of univer-
probechando escasez cu Sinembargo riba website di cu e prijs aki of no. Pues ta sitario ta reserva. Asina minister Rudy Lampe di
tin di nan riba mercado. Economische Zaken y riba consehabel pa informa bon enseñansa a declara na Bon Dia Aruba.
Esaki a pesar cu a wordo rednan social regularmente ta prome di prijs rasonabel pa
introduci un app cu ta publica e lista di prijs maximo e producto of servicio, com- Igualmente e mandatario a bisa cu nan a dicidi di prolon-
podera e consumidornan di canasta basico. Ta conseha- para prijs mas posibel y scoge ga e inscripcion pa haya un Arubalening te cu 10 di juli
pa controla y denuncia e bel pa controla esaki ora haci e miho prijs of combinacion awor pa ricibi Arubalening entrante augustus. Despues
tipo di mal practica com- compras. Si e negoshi no ta di prijs, calidad y garantia cu di e fecha aki nan sa exactamente cuanto hoben a aplica
ercial aki. cumpli cu esaki, por avisa na ta miho pa su situacion. Esaki pa e fiansa di estudio aki.
Economische Zaken. Nan tin ta e poder di e consumidor.
Bon Dia Aruba a canalisa nan team di controladonan Nan a dicidi di extende e periodo pa motibo di e crisis di
e keho aki cu juridische cu por acudi na e negoshi y Nan ta sugeri cu pa cualkier Covid. Ainda no tin bista cuanto studiante a bin acerca,
medewerker di Dienst tuma e medidanan necesario pregunta, keho of ayudo nec- pero si e placa ta reserva. “No tin problema financiero pa
Huur- en Consumentenza- pa cu esaki. esario relata na derechonan nos hobennan por haya e medio financiero necesario”
ken, Amanda Maduro, kende di consumido, tuma contacto pa sigui nan estudio na Hulanda, minister Lampe a bisa.
a base di e pregunta formula Pa tur producto cu no tin pri- cu nos departamento libre-
a laga sa cu aunke cu canasta js maximo a base di canasta mente na telefon: 582-9914, No tabatin accesibilidad pa e oficina di Arubalening debi
basico ta cay bao asunto di basico ta conta mercado liber. manda un e-mail na dhca- na e crisis di Covid y e medidanan introduci. P’esey
consumido, esaki ta cay bao Cada compania of bendedo ruba@gmail.com of haci un Arubalening a dicidi di adapta nan proceso pa facilita
di Economische Zaken, pues por dicidi na ki prijs ta bende cita pa pasa na nos oficina na esun interesa pa un fiansa pa estudio por diligencia esaki
lo mester dirigi e pregunta na e producto of ofrece su servi- Wayaca 33. via nan portal.

‘Dominicanonan no a probecha ultimo biaha cu JCE a bin Aruba’

Dia 5 di juli awor, Republica Do- Dominicana, Edward McCollum, a vicio den e consulado durante 2017 y
minicano lo celebra otro eleccion declara na Bon Dia Aruba cu e con- 2018.
presidencial den su historia dem- sulado a haci esfuerso pa trece un Despues di varios luna e consulado a
ocratico. comision di JCE den varios ocasion cuminsa ricibi bishita di Dominican-
pa atende asuntonan cu tin di haci onan cu nan cedula a vence, ya cu nan
E biaha aki e pueblo Dominicano lo cu problema di documentacion di e mester renoba nan paspoort.
eligi vice-presidente, diputadonan, comunidad Dominicano na Aruba.
senadornan y miembro pa parlamen- E ultimo biaha cu JCE a bin Aruba Sr. McCollum a mustra e gestion cu
to Centro Americano. E eleccion aki solamente 35 Dominicano a haci uzo consulado a realisa cerca JCE na luna
tambe lo wordo celebra na Aruba ten- di nan servicio. di october 2019 pa bin Aruba. Sinem-
tativamente na Centro di Bario Playa Esaki a pesar di un campaña masivo bargo el a laga sa cu e instituto aki ta
Pabao dia 5 di juli awo, entre 8or di cu e consulado a realisa den varios uno totalmente autonomo y ta nan
mainta y 6or atardi. emisora cu tin programanan radial esunnan cu ta dicidi ki momento nan
realisa pa Dominicanonan. "Nos a ta bin Aruba.
Sinembargo varios keho y reclamo a duna tur plaso, y nan no a probecha,"
wordo entrega recientemente pa me- el a bisa. Te hasta Republica Domini- Igualmente Sr. McCollum a bin cu
dio di e grupo “Dominicanos Unidos cana a duna un amnistia entre 2010 y un bon noticia. El a laga sa cu JCE
en Aruba.” Nan a exigi den nomber 2014 pa yuda tur ciudadano cu taba- a aproba cu e Dominicanonan cu
di comunidad di Dominicano pa tin problema cu nan documentacion a perde su cedula, nan por haya un
Junta Central Electoral (JCE) bin cu pa drecha nan, sin mester di bay na duplicado. Tambe esun cu tin su ce-
un centro akinan pa otorga cedula y un tribunal electoral. dula den mal estado nan por haya un
acta den e mesun consulado, ya cu na duplicado. Igualmente el a bisa cu a
Aruba tin un comunidad di 7mil Do- El a informa cu e consulado a yega di wordo aproba cu e cedula cu ta bisa
minicano. realisa un campaña di documentacion atras "no vota" den eleccion 2016, nan
pisa di JCE entre aña 2015 y 2016. lo haya un duplicado tambe. E pro-
Vocero di Consulado di Republica Despues JCE a bolbe brinda su ser- ceso aki tin un balor cune.