Page 56 - min.sja sept 3,2015
P. 56
LOCAL A3
Diahuebs 3 September 2015
Falta 40 compania tin solamente 8
OAA buscando compania pa stage pa hobennan den trayecto siña traha
ORANJESTAD - Durante cion na diferente miembro y A puntra Sr. Henriquez ki tin indicacion dicon e ta asina haya un curso, banda di esey
un Conferencia di Prensa tambe riba kico e ta encera, feedback a haya di miembro- dificil pa companianan duna tin un persona cu ta guia e
na ATIA a splica riba e kico ta e exigencianan pa e nan cu a participa anterior. un man den e trayecto. El stage tambe.”
un anochi informativo diferente dunadonan di tra- El a bisa cu varios negoshi a a splica cu algun compania Despues di e Trayecto Siña
cu ATIA ta organisando bou y tambe ta spera cu lo tin participa y e no ta facil. “Si ta bisa cu nan no por carga Traha cu conocemento basi-
conhuntamente cu Open- presencia di minister encarga nos duna atencion na e mu- gasto di un stagiaire y otro ta co hobennan por sigui cu un
bare Avondleergangen cu enseñansa y minister en- cha e lo funciona y tin infor- bisa cu nan no tin un hende estudio di continuacion na
Aruba (OAA) riba e tema carga cu asuntonan social. macion cu algun mucha a pa guia e stagiaire. Sinem- OAA den oranan di anochi.
di Trayecto Siña Traha. E aña aki tin 48 mucha cu haya oferta na e trabounan pa bargo na luna di juli a bisa Terminando Sr. Havertong
E anochi informativo aki lo kier logra haya trabou pa nan traha y ta traha. algun compania cu nan ta bay ta bisa cu e cantidad di hoben
tuma luga dia 8 di september cu ta varia den sector di me- OAA duna guia na personanan den cu ta yuda tur aña ta mas o
proximo na Atia pa cual aki canico di auto, comercial en- E Trayecto Siña Traha ta un e compania. “E leermeester menos mes un cantidad y ta
Sr. Michael Henriquez pres- tre otro. Sr. Henriquez a bisa combinacion di traha 3 biaha ta e persona den e compania kere cu e trend aki lo ta asina
idente di ATIA a splica. Tam- cu tin varios opcion y kier pa siman y bay scol dos biaha cu mester guia e hoben ta bay aki pa e proximo 5 añanan. q
be representante di Open- pone nan den diferente com- pa siman. Di e 4 estudionan
bare Avondleergangen Aruba pania pa nan haya chens pa cu tin, e 48 hobennan a scoge
(OAA) Reggie Havertong a mustra locual nan por haci. 3 estudio cual ta basisken-
splica di e anochi informa- nis onderhoudsmonteur,
tivo pa e Trayecto Siña Traha. basiskennis automonteur
“kier yuda e muchanan cu ta y basiskennis commerciele
drop out y tin problema cu medewerker. Di e tres nan
husticia pa yuda re integra aki mester luga pa nan core
muchanan bek den comu- stage. Ta invita tur empresa
nidad y crea oportunidad na Aruba pa ta presente na
laboral pa nan. A haci esaki e anochi di informacion pa
cu reclassering aña pasa y haya sa mas di e estudio y
mester bisa cu e tabata rela- locual cu e stage ta encera.
tivamente exitoso unda cu A puntra Sr. Havertong cu-
varios di e muchanan aki a anto compania tin te cu
pasa e trayecto y a haya oferta aworaki cu ta afilia na e
di trabou y nan ta trahando. Trayecto Siña Traha , el a bisa
Cu esaki ta mustra cu co- cu tin solamente 8 compania
mercio tin deber di yuda pa y falta 40 mas. El a indica cu
duna e muchanan aki un di e ta dificil pa companianan
dos chens na un oportuni- pa forma parti na e trayecto.
dad cu kisas no ta den nan “Aña pasa a haya problema
alcance manera situacion na hopi grandi pa haya luga di
cas of mal amistad, a haya na stage pa estudio basisken-
mes den problema. Sinem- nis comerciele medewerker,
bargo awo nan ta haya chens sinembargo e otro dos es-
pa drenta e sector priva, wak tudionan no.” Ta buscando
kico un trabou ta, demostra tiendanan, companianan di
nan capacidad y yega na algo garashi y tambe companian-
manera tur hende. “ an den mantencion pa e ho-
Otro siman lo tin presenta- bennan haya luga.
A puntra Sr. Havertong si e
Colegio Arubano cu plan pa stimula studiantenan di MAVO
ORANJESTAD - Tanto stipula pa e studiantenan pa
docentenan y studian- e otro aña, ainda no sa pero
tenan mester tene cuenta mi por bisa pa ta bon pre-
cu enseñansa ta un reto para si bo kier bin Colegio
pa logra, pero tur hende Arubano.”A puntra Sr. Tim-
mester duna di nan parti mermans si e ta bay papia
specialmente e studiante. cu e scolnan MAVO pa au-
P’esey colegio e aña aki tin menta nan pakete di vak. El
plan pa sigui stimula studi- a bisa cu un combersacion
antenan cu ta bin di Mavo pa mester wordo hiba riba e
Havo segun Sr. Hans Tim- asunto aki cu e MAVO nan.
mermans director di Co- Antes tabata tin un rapport
legio Arubano. “Studia ta cu ta conecta cu cifranan etc.
importante,percura pa bo Pero tambe tin cu papia di
haal suficiente punto, no calidad y uzo di material pa
puntonan pa solamente Hu- por tin un miho conexion
landes y Ingles. Mirando entre ambos scol. Ta kere cu
cu na Aruba hopi studiante gobierno mester ta te na un
ta hopi bon den e idioma di punto responsabel pa e con-
Ingles. Concentra mas riba exion aki sosode entre e scol-
e “profielvakken” pasobra nan Colegio Arubano, Co-
eseynan ta sumamente im- legio San Nicolas y MAVO
portante. E normanan cu ta nan.q
