Page 88 - min.sja sept 3,2015
P. 88

PAGINA 30                                                         DIARIO                         DIAHUEBS 3 SEPTEMBER 2015

Conferencia ATech exitoso!

Durante e siman cu a tran-       secha, tin tempo dificil pa      financiero cu a haci posibel   conan ta hopi tradicional y ta   era bon of malo pa haci ne-
scuri, ATech tabatin su con-     bende nan producto door di       cu nan por a move hopi lihe.   haci dificil pa yega na capital  goshi. Aruba tin bentahanan
ferencia na unda cu startups     falta di tin aceso directo na    E intencion ta pa exporta e    pa inverti den un proyecto of    grandi riba desaroyo tecno-
tabatin e oportunidad di topa    e mercado y mester atende        proyecto aki pa otro paisnan   idea, sin collateral. E ‘cul-    logico riba diferente tereno.
cu investors y otro entrepre-    cu spoilage. E app di Agri-      den regio.                     tura’ na Aruba ta cu dentro 1    Kisas den turismo cu ta hopi
neurnan for di exterior y taba-  centralja ta e prome clearing                                   aña of 2 companianan ta bati     importante y ta nos pilar eco-
tin un expo durante e confer-    house digital, cu ta yuda ag-    Oscar Kneppers - Rock-         bancarota.                       nomico, y si companianan
encia na unda cu e diferente     ricultornan yega pa entrega      start                          Segun Kneppers, no tin man-      den e industria aki cuminsa
empresanan a expone nan          productonan di agricultura       Fundador di e acelerador na                                     na desaroya apps of platafor-
producto. E meta ta pa haci      na hotelnan, restaurantnan,      Hulanda, Rockstart, Oscar
Aruba e Silicon Beach den        envez di haci mercadeo cada      Kneppers, a sinta cu Profil                                     Sigui lesa pag. 31
Caribe, esaki pa motibo cu       un riba nan mes. Banda di        Economico pa un entrevista
por desaroya Aruba como un       esaki nan ta na merced tam-      encuanto e posibilidadnan cu
lugar viable y atractivo pa      be di standardnan estricto di    e ta wak pa Aruba. Durante e
lanta compania tecnicamente      color, size den nan selecion     combersacion ameno a spli-
top. Tabata presente Angel       lagando productonan per-         ca tambe cu e meta di Pro-
Investor Kelly Hoey, Charles     fectamente bon riba field. Cu    fil Economico ta pa amplia
Bonello di New York Grand        tecnologia di Web-to-SMS,        e vision di entrepreneurnan
Central Tech cu ta un acel-      Agrocentral ta link cumpra-      na Aruba pa e manera con ta
erador, Nathalie Lussier di      dor, manera hotel y restau-      wak cosnan. Den un forma
AmbtionAlly, Oscar Knep-         rant cu agricultornan chikito    mas amplio, cu diferente po-
pers di Rockstart di amester-    cu prome no tabatin chens di     sibilidad, pues den 3D think-
dam, Hulanda. E conferencia      bende nan productonan. E         ing, pa crea innovacion den
a trece hunto diferente entre-   clientenan di Agrocentral ta     loke ta entre otro e forma
preneur tech talentoso for       capaz di identifica y cumpra     con ta haci negoshi. Un di e
di Europa, Merca, America        cantidad grandi di producto-     problemanan cu tin cu ban-
Latina y Caribe.                 nan agricula directamente for
Ganadornan di $20.000            di agricultornan sin tin un in-
E ganadornan di e $20.000,00     termediario. AgroCentral tin
a resulta di ta Agrocentral di   multiple manera di entrada
Jamaica. Agrocentral ta un       cu subscripcion di negoshi
Clearing House agricultural      cu ta paga miembrecia, SMS
digital, na unda cu ta conecta   marketing pa companianan
agricultornan cu empresanan,     agricultor, entidad di presta-
treciendo innovacion na e se-    mo, PC bank y ta bende data
cor di agricultura di Jamaica.   na stakeholdernan agricultor.
Durante e conferencia 20 mil     Nan a participa tambe den
dollar tabata e premio max-      Entrepreneurship for inno-
imo pa startups cu ta com-       vation di Caribe den e mobil
peti pa miho proyecto tec-       bootchamp y stimulacion
nico. Dos hoben, Jermaince       di inversion, unda cu anan
Henry y Janice McLeod cu         a haya sosten di gobierno
ta dos desaroyador di apps       Canades, di World Bank y
sa cu e agricultornan di Ja-     infoDev cu a provee nan cu
maica, apesar tin e miho co-     modleonan di factibilidad y
   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93