Page 2 - AAA, JULI 4,2015
P. 2
B16
SOCIALDiasabra 4 Juli 2015
Frederick Nuboer:
Insel Air Aruba ta sigui expande
su halanan den region
ORANJESTAD- Insel Ta for di 7 aña pasa cu un e vuelonan cu nan ta ofrece.
Air Aruba a celebra inau- otro aerolinea a stop cu e ruta “Ya caba e mercado ta mustra
guracion di e ruta Aruba- aki, despues di 20 aña, cu a cu tin un interes hopi grandi
Puerto Rico-Aruba, cu lo keda un bashi y un demanda. pa pasaheronan bula di Aru-
tuma luga dos biaha pa si- Insel Air Aruba a nota e opor- ba pa Puerto Rico, pero tam-
man, riba diahuebs y dia- tunidad den mercado y ta be Portoriqueñonan tin gana
domingo. contento di por haya e opor- di bin Aruba y sigui cu nos pa
tunidad pa añadi e ruta aki na otro destinacionnan”, asina
e C.E.O di Insel Air Aruba,
Fredrick Nuboer, a remarca servicionan medico y tambe ta biba na Aruba y tin famia
na e salida di e prome vuelo pa vakantie, pero tambe a na Colombia cu ta biba na
diahuebs mainta. pensa riba e personanan cu Medellin of den ciudad of
pueblonan cerca di Medellin.
Insel Air Aruba a adkiri avi-
onnan Fokker 70 pa medio di
nan partner strategico KLM.
E introduccion di e avionnan
aki a cuminsa for di un aña
pasa, unda cu tur preparacion
mester a tuma luga pa educa
e personal pa bula y atende
cu e avionnan aki. Seis luna
pasa tur cos a keda cla y e
luna aki Insel Air Aruba ta
habri e cuater rutanan nobo
cu e avionnan adkiri.
E dia prome, esta dia 1 di juli, Riba diahuebs Insel Air Aru- Frederick Nuboer a conta
Insel Air Aruba a habri dos ba a habri un otro ruta tam- cu e avion tin capacidad pa
ruta nobo, esta Santo Do- be, esta Aruba – Medellin – 80 pasahero pa motibo di su
mingo cu un conexion pa Aruba. E conexion aki ta algo tamaño ta excelente pa uzo
Sint Maarten. E ruta, cu ta nobo pa Aruba, como cu no ora ta habriendo rutanan
wordo bula 3 biaha pa siman tabatin vuelo directo anteri- nobo y ta hopi flexibel pa uzo
ta Aruba - Santo Domingo ormente pa Medellin, segun den temporada abou; tambe
– Sint Maarten – Santo Do- Nuboer ta splica. Medellin e avion su bay bin ta hopi
mingo – Aruba. ta un ciudad atractivo pa su rapido. Ya e avion a prueba
den e par di destinacionnan
di ta un logro grandi pa Insel
Air, el a agrega.q
James Fazio:
Ruta Aruba–Puerto Rico ta curasha crecemento economico entre islanan
ORANJESTAD- Aruba ecutive Officer di Aruba Air- asina Fazio a remarca. e aeropuerto di San Juan ta e enfatisa.
Airport Authority N.V. a port Authority N.V. (AAA) E director di aeropuerto a “hub” mas grandi di Caribe, El a splica cu Puerto Rico,
celebra, hunto cu Insel Air a felicita Insel Air Aruba, bisa cu ta sorprendente cu e sirbiendo mas di 8 miyon como un “commonwealth”
Aruba y otro partnernan referiendo na e ruta nobo mercado aki a keda sin vue- pasahero tur aña. di Merca ta haci’e mas facil pa
relevante, e vuelo inaugu- como un big win. lo pa tanto tempo, pasobra “Esaki ta un mercado cu mes- otro aerolinea nan expande
ral di e aerolinea Arubano “Strategicamente e ta un des- tempo cu American Airlines ter a wordo sirbi y mi ta kere pa destinacionnan Mericano
pa Puerto Rico, despues di tinacion hopi importante. tabata activo riba e ruta en- cu Insel Air Aruba a “step up” for di Aruba tambe y e servi-
un “hiatus” di shete aña di Si bo yega San Juan, bo por tre Aruba y San Juan, cu ta e y mira e oportunidad ey y nos cionan di U.S. preclearance
tempo cu American Air- yega tur caminda den Caribe. hub Caribense mas impor- ta hopi contento como aero- na aeropuerto di Aruba ta
lines a cancela e ruta cu el Teniendo e red aki, mi ta tante pa e aerolinea aki, 130 puerto cu nan a haci’e y mi extremadamente valioso den
a sirbi pa alrededor di 20 kere, ta curasha crecemento mil pasahero tabata haci uzo ta kere cu nan ta bay ta hopi esaki. Pa habri mercadonan
aña. economico entre e islanan,” di e vuelonan anualmente pa exitoso”, segun James Fazio a nobo na Merca tambe ta bira
James Fazio, como Chief Ex- Aruba. Ta bon pa enfatisa cu mas facil.q
