Page 41 - AM220311
P. 41

16                                                                                       Djaweps 10 mart 2022                          13
      Djasabra 5 di Mart 2022


                           Mensahe di Kuaresma 2022




           Spiritu ta duna nos e kapasidat pa konosé i          kiko ta malu. Disernimentu hon di skucha solamente
        saminá tur kos, pa keda ku loke ta bon i evitá tur      spiritual ta ora nos ta pidi esnan ku ta partisipá den
        sorto di kos malu (1Tes 5,19).                          Spiritu Santu “mustra nos e aktividatnan di Iglesia i no
                                                                kaminda ku nos tin ku sigui... habri espasio na tur esnan
                                                                pa nos no desviá for di bèr- ku ta buska un enkuentro
          Rumannan den Kristu,      famia  kristian?  Kon  nos dat i hustisia. (cf. Orashon pa ku Dios.
         Na kuminsamentu di e tem- mester kana e kaminda pa nos Sínodo).
      porada sagrado di Kuaresma, realisá e mishon di proklamá     Papa Francisco ta duna      Mi rumannan, den e
      manera tur aña nos ke kompartí e Evangelio?               nos un ehèmpel di diserni- temporada akí di Kuares-
      un mensahe di speransa, den e    Skucha i diserní loke Spir- mentu ora Hesus a invitá e ma, mi ta invitá boso pa
      tempu di prueba ku nos ta itu Santu ta papia den historia hóben riku pa siguié, pa e aserká Dios i aserká otro
      pasando dor di COVID – 19,       Spiritu Santu ta esun ku ta haña un tesoro mas grandi ku  e  deseo  di  resa,
      i awor ku hopi tristesa pa mo- iluminá i guia Iglesia pa kana den shelu (cf. Lk 18,22).  skucha i diserní tur loke
      tibu di e guera ku ta tuma lugá huntu.  Nos  por  haña                                nos Iglesia ta selebrá den
      na Ukrania, kaminda nos ta ehèmpelnan den Echonan di         Kua aktitut ta nesesario pa e Liturgia i Sakramento-
      komprobá e palabra di papa Apòstelnan ku ta manifestá diserní?                        nan. Tur lokual nos ta
      Pio XII  i remarká pa papa presensia di Spiritu Santu: na                             selebrá ta forma parti di e
      Francisco: “Tur kos nos ta ora di elegí Matias komo          Pa diserní personalmente kaminda  sinodal  i  e
      pèrdè ku guera, tur kos nos ta apòstel na lugá di Hudas i mas ainda den komunidat di mester respondé na e
      gana ku pas”. Laga nos uni den (Hech 1,22-26); na momen- Iglesia, ta nesesario habri nos lema di e Sínodo: Ko-
      un orashon kontinuo durante e tu di elekshon di e promé kurason i nos mente pa re- munion – Partisipashon i
      Kuaresma akí pa implorá di diákononan (Hech 6,1-7); konosé nos intenshonnan, nos Mishon.
      Hesus, Rei di pas, i Mama ora Pedro a batisá Kornelio emoshonnan, nos sintimen-                                     mannan, sin distinshon di
      Maria, Reina di pas, e regalo (Hch 10) den e desishonnan tunan, presis manera nan ta,    Bírgen Maria, Reina di pas, edat, rasa i kultura. Amèn.
      grandi, pero frágil, di pas den e importante ku a tuma lugá den sin gaña nos mes.     Mama di Bon Konseho, in-
      momentu krusial aki di nos hu- e  Konsilio  di  Herusalèm    San Ignacio ta proponé tersedé pa nos serka bo Yu         Boso sirbidó,
      manidat.                      (Hech 15). Den tur e akon- komo aktitut prinsipal e hon- Hesus pa E abri nos mente i
         Òktober di aña pasá nos a tesimentunan akí nos ta haña estidat ku nos mes. Honesti- kurason pa nos kana e kamin-    + Luis A. Secco, SDB
      kuminsá  un  kaminda  di un Iglesia ku ta resa, skucha i dat por keda spliká ku un da sinodal huntu ku tur nos ru-     Obispu di Willemstad
      preparashon  pa  e  Sínodo diserní kiko Spiritu Santu ta ehèmpel masha simpel: si nos
      2021-2023, ku e mester ta un papia den e historia konkreto ta papia di union pero nos
      eksperensia di bida mas ku di ku apòstelnan i e promé ko- aktuashon ta demostrá des-                          Yuna
      ideanan ekspresá den un do- munidat kristian tabata pasa union, nos disernimentu no tin
      kumento, un eksperensia di aden.                          balor.  Nos  mes  a  pone
      komunion i partisipashon ku ta   E kaminda sinodal ta pidi kondishonnan riba nos desis-
      laga Spiritu Santu papia pa nos diserní riba e base di un hon final di antemano.
      medio di henter pueblo di Dios. konsenso ku ta nase for di   Seguidamente nos mester
      Ku deseo di animá un i tur pa obedensia na Spiritu Santu. tin e sentido di generosidat.
      un partisipashon real i aktivo, Solamente ora nos diserní Ta un espíritu generoso ku un
      den e mensahe di Atvènt nos a kiko Dios ke bisa nos den nos  kurason grandi so por
      tuma e palabra”skucha” komo historia konkreto, nos por laga nos hasi kompletamente
      promé paso riba e kaminda si- tuma desishonnan. E desis- loke Dios ta yama nos pa
      nodal. Awor, durante e tempu honnan ku nos ta tuma mester hasi.
      di  Kuaresma  i  Pasku  di ta iluminá semper pa e pala-      Disernimentu ta pidi tam-
      Resurekshon, laga nos pone bra di Dios i e Tradishon bibu be libertat i kurashi pa no
      den práktika e palabra “diser- di Iglesia.                pone kondishon di nos ban-
      ní”.                             Laga nos puntra nos mes: da ora nos ta deskubrí bol-
         Animá pa e Komishon Di- kua ta e pasonan pa nos dis- untat di Dios den dje.
      osesano di Sínodo, den kasi tur erní i tuma desishonnan ko-
      nos parokianan di obispado, a rekto?                         Tentashonnan kontra dis-
      tuma lugá asambleanan ku a                                ernimentu
      ofresé e oportunidat di skucha   Kiko ta disernimentu?
      otro i duna kontesta na e pre-                               Semper tin e tentashon di
      guntanan: “Kon nos ta kana       Nos ta diserní, ora nos ta duna mas importansia na nos
      huntu den nos Diósesis i den buska i determiná Dios su ideanan personal i no na loke
      nos parokianan? Kiko Spiritu deseo den un situashon, ora Señor ta bisa nos pa medio
      Santu ta pidi nos den e tempu nos ta identifiká,          di Spiritu Santu i di Iglesia.
      aktual komo Iglesia, parokia,    por ehèmpel, kiko ta bon, Ora nos ta aktua segun kri-
                                                                terio personal, nos por kai
                                                                fásilmente den loke ta ko-     Yuna
       Invitashon pa resa santu rosario                         mbení nos. Tur e tentashon-    Den e Kuaresma akí nos ku orashon; di tristesa i amar-
                                                                nan por keda resumí den esun
                                                                primordial ku ta idolatria ku mester YUNA: di palabranan gura i yena nos kurason ku
          Un invitashon na bo pa bin resa rosario               ta konsentrá atenshon riba malu i transmití palabranan alegria; di egoismo i yena nos
          Fecha : 6 mart 2022                                   nos ‘ego’, riba nos preoku- bondadoso; di malkontentu i ku kompashon pa otronan; di
                                                                pashonnan inmediato, i no ta yena nos ku gratitut; di rabia i falta di pordon i yena nos ku
          Lugá: Seru di Orashon                                 laga lugá pa Dios dirigí nos. yena nos ku mansedumbre i aktitutnan di  rekonsiliashon;
          Ora: 6.00 pm                                          Alabes nos por kai den e pasenshi; di pesimismo i yena di palabranan i yena nos ku
                                                                tentashon di wak solamente nos ku speransa i  optimismo; silensio pa skucha otronan.
                                                                problemanan i no solushon- di preokupashonnan i yena nos
          Mama Maria ta warda bo!                               nan. E tentashon di krea div- ku konfiansa den Dios; di keha  Si nos tur pura e yunamen-
          Kòrsou tin mester di bo orashon.                      ishon i aprobá esnan ku ta i yena nos ku kosnan simpel di tu akí, lo di tur dia lo yena ku:
                                                                pensa manera nos. E tentas- bida; di preshonnan i yena nos pas, konfiansa, alegria i bida.
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46