Page 17 - Aruba bank, 4 May 2015
P. 17
DIALUNA 4 MEI 2015 DIARIO PAGINA 29
MEP ta cometiendoPaarlatmeenntatrioaMdelvoin Tcroompntra desaroyo nobo
pa San Nicolas
ORANJESTAD (AAN): No tin un periodo di casi 15 aña den cu di ripente e lider di MEP y Sinembargo aki ta bon pa
seriedad ni tampoco respon- gobernacion di nos pais, no a su omo Glenbert Croes a bin pueblo tuma nota, principal-
sabilidad algun cerca partido logra di haci. ta haciendo pa habri e refineria mente pueblo di San Nicolas, cu
MEP, ta e conclusion cu miem- na San Nicolas, no por keda sin loke ta tumando luga aki ta un
bro di fraccion di AVP, sr Mel- E ex lider di MEP semper a keda un tiki confundi, ya cu ta atentado serio contra desaroyo y
vin Tromp ta saca for di e forma uza un expresion pa haci po- mesun hendenan aki a bisa ofi- progreso nobo pa e bario di San
di procede di e MEP nobo, e litica bisando cu: “tin hende cialnan di Valero pa bay for di Nicolas.
MEP sin rumbo. kier yega cielo sin muri,” cual Aruba y nan pone e refineria Un biaha mas manera histo-
ta un expresion cu ta cuadra cu riba nan lomba y bay cu esaki. ria politico semper a mustra,
“No por ta otro ya cu tur loke e MEP nobo, caminda e lider Pa colmo e mesun ex lider cu partido MEP no ta interesa den
Gobierno di AVP a bin ta haci- nobo ta dunando contenido na e a declara esaki na oficialnan di desaroyo di San Nicolas, nunca
endo y ta bay haci ainda pa de- expresion aki, mirando su con- Valero, ta para dilanti di porta a saca un dede pa e bario aki y
saroyo di nos pais, partido MEP cepto eroneo di kico ta politica di e refineria y ta exigi pa esaki awor kier evita cu Gobierno di
ta trata di transforma den algo serio. worde habri, sin cu nan por pre- AVP ta ehecuta su plan di un de-
negativo sin cu nan mes den Ora cu scucha y lesa e esfuerso senta un solo cumprado serio. saroyo nobo pa e sector aki.
Ya caba por tuma nota di e trans-
Entre Afl. 730 cu Afl. 764 pa luna TM formacion impresionante cu
ta tumando luga den diferente
Mas o menos Afl. 583 pa luna sector di e bario di San Nicolas
y cu lo continua den proximo
y7In9.te7r%e5s %entre Interes entre 7.75% y 9% APR.* añanan.Pa partido MEP esaki
APR. ta e peliger politico mas grandi
Te cu cu nan ta confrontando y cueste
E posibilidad di paga solamente interes e prome dos lunanan loke cueste kier evita esaki, esta
cu por fin e bario di San Nicolas
E interes efectivo despues di campaña ta bira 9.75 % APR p.a. | Pa prestamo pa auto ta obligatorio pa sera un ta haya loke e merece, un de-
seguro di auto na nomber di RBC Royal Bank (Aruba) N.V. | All Risk Insurance ta obligatorio pa e prome 4 añanan riba auto saroyo real na bienestar di tur
nobo | Gastonan di administracion ta equivalente na 1.5% di e balor di e prestamo cu’n minimo di Afl. 250 | Risk Premium pa hende den e bario aki.
un solo aplicante ta equivalente na 2% di e balor di prestamo y 3% den caso di dos aplicante cu’n minimo di Afl. 100 | Den Gobierno a mustra na varios
caso di cancelacion tin cu paga un boet di 4 luna di interes adicional riba e balansa di prestamo cu’n minimo di Afl. 500 | *Pa ocasion cu si en berdad no por
prestamo pa 7 aña bo ta ricibi 9% APR y pa 6 aña y menos, 7.75% APR | RBC Royal Bank (Aruba) N.V. ta reserva su derecho di habri e refineria mas, lo bay
aprobacion | Condicionnan general lo keda aplicabel | E oferta aki ta valido te cu 29 di mei, 2015 over na busca un desaroyo nobo
pa no solamente e tereno grandi
cu Valero lo tin cu entrega back
na Gobierno pero tambe pa otro
sectornan di San Nicolas.
Ya caba tur hende a tuma nota
con Minister di Turismo Otmar
Oduber hunto u Gobierno tin
plannan grandi pa transforma
San Nicolas den un di dos pi-
lar turistico di nos isla, loke sin
duda lo transforma e sector di
nos isla aki, den algo totalmente
diferente cu lo sirbi interes di
nos bishitantenan pero tambe di
habitantenan di San Nicolas.
Aki ta caminda partido MEP y
partido PDR ta mira e problema
y kier evita esaki cu promocion
di un speranza falso cu tin hen-
de cu kier habri e refineria, sin
cu nan ta serio den esaki.
Minister Presidente di nos pais,
hunto cu funcionarionan di Go-
bierno halto di Hulanda, a bia-
ha pa tanto Venezuela, Brazil,
Colombia y ta tuma contacto
cu companianan di China, bus-
cando un solucion p e refin-
eria, a papia riba nivel halto cu
gruponan grandi y serio sin por
a haya un solucion.
Partido MEP ta presenta un
grupo cu tin un nomber pero
hasta ta presenta numbernan
di telefon cu not a cuadra, cu
falta un number, pues un grupo
misterioso cu ‘lo’ tin placa sufi-
ciente pa cumpra e refineria.
MEP y PDR mester bira mas se-
rio, mas responsabel y no insisti
pa evita un desaroyo nobo pa
San Nicolas, pa motibo cu nan
tin miedo cu e desaroyo nobo
aki lo bira un derota grandi den
futuro eleccionnan,” Parlamen-
tario Melvin Tromp ta señala.
MEP ta cometiendoPaarlatmeenntatrioaMdelvoin Tcroompntra desaroyo nobo
pa San Nicolas
ORANJESTAD (AAN): No tin un periodo di casi 15 aña den cu di ripente e lider di MEP y Sinembargo aki ta bon pa
seriedad ni tampoco respon- gobernacion di nos pais, no a su omo Glenbert Croes a bin pueblo tuma nota, principal-
sabilidad algun cerca partido logra di haci. ta haciendo pa habri e refineria mente pueblo di San Nicolas, cu
MEP, ta e conclusion cu miem- na San Nicolas, no por keda sin loke ta tumando luga aki ta un
bro di fraccion di AVP, sr Mel- E ex lider di MEP semper a keda un tiki confundi, ya cu ta atentado serio contra desaroyo y
vin Tromp ta saca for di e forma uza un expresion pa haci po- mesun hendenan aki a bisa ofi- progreso nobo pa e bario di San
di procede di e MEP nobo, e litica bisando cu: “tin hende cialnan di Valero pa bay for di Nicolas.
MEP sin rumbo. kier yega cielo sin muri,” cual Aruba y nan pone e refineria Un biaha mas manera histo-
ta un expresion cu ta cuadra cu riba nan lomba y bay cu esaki. ria politico semper a mustra,
“No por ta otro ya cu tur loke e MEP nobo, caminda e lider Pa colmo e mesun ex lider cu partido MEP no ta interesa den
Gobierno di AVP a bin ta haci- nobo ta dunando contenido na e a declara esaki na oficialnan di desaroyo di San Nicolas, nunca
endo y ta bay haci ainda pa de- expresion aki, mirando su con- Valero, ta para dilanti di porta a saca un dede pa e bario aki y
saroyo di nos pais, partido MEP cepto eroneo di kico ta politica di e refineria y ta exigi pa esaki awor kier evita cu Gobierno di
ta trata di transforma den algo serio. worde habri, sin cu nan por pre- AVP ta ehecuta su plan di un de-
negativo sin cu nan mes den Ora cu scucha y lesa e esfuerso senta un solo cumprado serio. saroyo nobo pa e sector aki.
Ya caba por tuma nota di e trans-
Entre Afl. 730 cu Afl. 764 pa luna TM formacion impresionante cu
ta tumando luga den diferente
Mas o menos Afl. 583 pa luna sector di e bario di San Nicolas
y cu lo continua den proximo
y7In9.te7r%e5s %entre Interes entre 7.75% y 9% APR.* añanan.Pa partido MEP esaki
APR. ta e peliger politico mas grandi
Te cu cu nan ta confrontando y cueste
E posibilidad di paga solamente interes e prome dos lunanan loke cueste kier evita esaki, esta
cu por fin e bario di San Nicolas
E interes efectivo despues di campaña ta bira 9.75 % APR p.a. | Pa prestamo pa auto ta obligatorio pa sera un ta haya loke e merece, un de-
seguro di auto na nomber di RBC Royal Bank (Aruba) N.V. | All Risk Insurance ta obligatorio pa e prome 4 añanan riba auto saroyo real na bienestar di tur
nobo | Gastonan di administracion ta equivalente na 1.5% di e balor di e prestamo cu’n minimo di Afl. 250 | Risk Premium pa hende den e bario aki.
un solo aplicante ta equivalente na 2% di e balor di prestamo y 3% den caso di dos aplicante cu’n minimo di Afl. 100 | Den Gobierno a mustra na varios
caso di cancelacion tin cu paga un boet di 4 luna di interes adicional riba e balansa di prestamo cu’n minimo di Afl. 500 | *Pa ocasion cu si en berdad no por
prestamo pa 7 aña bo ta ricibi 9% APR y pa 6 aña y menos, 7.75% APR | RBC Royal Bank (Aruba) N.V. ta reserva su derecho di habri e refineria mas, lo bay
aprobacion | Condicionnan general lo keda aplicabel | E oferta aki ta valido te cu 29 di mei, 2015 over na busca un desaroyo nobo
pa no solamente e tereno grandi
cu Valero lo tin cu entrega back
na Gobierno pero tambe pa otro
sectornan di San Nicolas.
Ya caba tur hende a tuma nota
con Minister di Turismo Otmar
Oduber hunto u Gobierno tin
plannan grandi pa transforma
San Nicolas den un di dos pi-
lar turistico di nos isla, loke sin
duda lo transforma e sector di
nos isla aki, den algo totalmente
diferente cu lo sirbi interes di
nos bishitantenan pero tambe di
habitantenan di San Nicolas.
Aki ta caminda partido MEP y
partido PDR ta mira e problema
y kier evita esaki cu promocion
di un speranza falso cu tin hen-
de cu kier habri e refineria, sin
cu nan ta serio den esaki.
Minister Presidente di nos pais,
hunto cu funcionarionan di Go-
bierno halto di Hulanda, a bia-
ha pa tanto Venezuela, Brazil,
Colombia y ta tuma contacto
cu companianan di China, bus-
cando un solucion p e refin-
eria, a papia riba nivel halto cu
gruponan grandi y serio sin por
a haya un solucion.
Partido MEP ta presenta un
grupo cu tin un nomber pero
hasta ta presenta numbernan
di telefon cu not a cuadra, cu
falta un number, pues un grupo
misterioso cu ‘lo’ tin placa sufi-
ciente pa cumpra e refineria.
MEP y PDR mester bira mas se-
rio, mas responsabel y no insisti
pa evita un desaroyo nobo pa
San Nicolas, pa motibo cu nan
tin miedo cu e desaroyo nobo
aki lo bira un derota grandi den
futuro eleccionnan,” Parlamen-
tario Melvin Tromp ta señala.
