Page 11 - MIN JUS 7 OCT 2015

REINO A21
Diaranson 7 Oktober 2015

Dos atracado tira mata na Sint
Maarten ayera mainta

PHILIPHSBURG– Dos nan a logra huy den un e atracadonan na e oficina
atracado a muri ayera vehiculo glas scur. principal di e compania di
mainta na momento cu Vigilantenan di e servicio, siguridad Panama na Cay
nan a trata di bay atraca di acuerdo cu e prome in- Hill algo pasa di 8or ayera
un servicio di transporte formacionnan, a tira riba mainta. Hefe di Polis Peter
y cambio di placa. Un di de Witte a confirma e caso y
a bisa cu dos di e homber nan
a muri, mientras un di tres a
logra huy. Tin un buskeda
intensivo pa sa su paradero.
Un trahado di siguridad a
haya herida di bala den e caso
y ta hayando tratamento na
St. Maarten Medical Center.
Su condicion ta stabiel, asina
De Witte a bisa. E caso den
cierto sentido a causa euforia
riba e isla considerando cu e
isla ta pasando den problem-
anan serio cu criminalidad.
Asaltonan brutal tin e isla
sumamente preocupa. An-
teriormente e aña aki a mata
un polis den un intento di
atraco.q

Reconocemento na baluarte di cah’i orgel Alegandro ‘Patan’ Farro

hopi evento deportivo in- merito entrega pa minister di di Aruba, entre nan e famoso
ternacional di hisamento Cultura Irene Dick. Su casa a Nelson Sprock, considera un
di peso cu bon resultado. haya un bouquet di flor. E ac- baluarte na Aruba. Sprock ta
Despues Patna a bay dedica tividad a trece hopi hende for di famia di Corsou.q
su mes na musica di piano.
WILLEMSTAD – Diasa- specificamente na musica Seguidamente el a cuminsa
bra ultimo Cas di Cul- di Caha di orgel. siña pone piesa riba cilinder
tura, CCC y Fundacion Alegandro (Patan) Farro a di caha di orgel y esaki tambe
KODEKAG a duna recon- nace na Aruba, caminda el a haci cu hopi exito. Patan
ocemento na Alegandro originalmente e tabata dedica ta un persona humilde y no
“Patan” Farro di Aruba su mes cu e deporte di hisa di hopi buya, loke a pone cu
pa su valioso contribu- peso. Patan a participa na nunca su nomber a resona
cion na Cultura di Corsou manera mester tabata e caso.
Na Corsou Patan a pone pie-
sa pa por lo menos 16 caha di
orgel. Pa tur e motibonan aki
e organisacionnan a organisa
un evento pa reconoce Pa-
tan Farro pa su contribucion
na cultura di Corsou. Patan
Farro a haya un pen di distin-
cion y tambe un certificado di