Page 2 - BON DIA ARUBA 29 Augustus2015
P. 2

A2

LOCALDiasabra 29 Augustus 2015

Pronostico di tempo

  Alerta pa tene cautela riba lama debi na e biento fuerte

Tempo:                           ( 12 te 37km/ora, 7                duro despues di diabierna.         cion oost cu haltura di 6 te 8
Levemente nubia y general-       te 20 nudo ).                      Tempo tropical:                    pia.
mente seco.                      Ocasionalmente rafaga te           Tormenta tropical Erika riba       temperatura di superficie di
Temperatura maximo 33            fresco y duro; forsa 5 te 8 ( 31   Hispaniola y ta moviendo           lama 28 grado celsius.
grado Celsius y temperatura      te 67km/ora, 17                    den direccion west-noord-          tene cautela riba lama debi na
minimo 27 grado Celsius.         te 36 nudo ).                      west.                              e biento fuerte.
Solo ta sali 06:29am y ta baha   Situacion general:                 E sistema aki ta basta leu di      Pronostico di tempo pa e fin
06:53pm.                         Chens pa un yobida isola den       Aruba y asina no ta forma          di siman y comienso di e otro
Biento:                          oranan di marduga pa main-         ningun peliger pa Aruba pero       siman:
For di direccion oost y          ta tempran ta presente pero        si e lo wordo vigila di cerca      Levemente nubia y general-
modera te fresco; forsa 3 te 5   tempo seco y stabiel ta prev-      door di e servicio meteoro-        mente seco. Biento ta keda
                                 alece durante e dia.               logico.                            fresco te duro. Tempera-
                                 E biento aumenta pa fresco te      Condicion di lama:                 tura lo fluctua un tiki riba
                                                                    Olanan di lama lo ta di direc-     normal.q

Meteo tin backup pa sistema cu a daña anterior

ORANJESTAD -Loke a               di calidad halto. Manera indi-     futuro.                            ma aki ta sumamente halto.”
pasa siman pasa cu e siste-      ca anterior pa minister, fondo     “E ideanan ta cu nan ta midi             Plan si algo pasa
ma di Meteo pa midi bi-          t’ey y ta den un proceso basta     e parti basico cu tin mester
ento pa avion ora di baha,       leu pa adkiri e sistema aki.       pa aviacion por haci uzo di        Sr. Oduber ta sigui splica cu
ta wordo controla te ora         Ta kere cu pronto  e sistem-       e datonan meteorologico.           si algo pasa, e personal na
cu e ekiponan nobo yega.         anan aki lo t’ey, pero ta dificil  Unico diferencia ta cu e ta        warda ta haci uzo di e siste-
“Ora cu e problema a tuma        pa duna un fecha exacto, Sr.       wordo midi pa Servicio Me-         ma aki. E ta algo cu nan a
luga siman pasa, a tuma con-     Oduber a bisa. “E instalacion      teorologico y e ta traha loke      haya den nan training y no ta
tacto mesora cu Servicio di      no ta supone di dura. Si bin       ta e datonan meteorologico         algo super nobo cu nan no sa
Meteo di Corsou y di Hu-         cu e mankracht indica, e ta        y  manda nan afo y e ora to-       traha cun’e. Nan ta wak con
landa, caminda cu e prome        mester sosode di biaha.”           ren obviamente ta haya e da-       e aparato ta traha, nan ta coy
a brinda ayudo y por a mira      E parti portatil a yega Aruba      tonan eynan y ta haci uzo di       e datonan cu nan tin mester,
cu den un rato e problema        caba den fin di siman pa cual      dje. Publico no lo bay wak e       hink’e den computer y haya
a wordo soluciona. E servi-      aki Oduber a splica cu si algo     diferencia mes si algo pasa na     tur lo necesario cu nan tin
cio di Hulanda tabata ocupa      pasa mes cu e sistema cu tin       aeropuerto cu e datonan ta di      mester pa duna aviacion.
mandando instru-                 awor aki lo yuda cu no lo          otro sistema of no. Loke tin
mentonan di back-                trece ningun problema den          di bisa ta cu e calidad di siste-             Loke a pasa antes,
up cu por haci uzo                                                                                                no lo bay sosode
di dje. Si e sistema                                                                                              mas. “Unless cu
dal full abou na                                                                                                  haya un tsunami of
aeropuerto por                                                                                                    un asteroid cay na
ehempel, aviacion                                                                                                 Aruba, Sr. Oduber
lo keda full safe.                                                                                                no ta premira nin-
Ta premira cu e                                                                                                   gun problema.
sistema cu a drecha                                                                                               E backup aki ta di
ta keda bon por lo                                                                                                calidad halto nan a
pronto.”                                                                                                          bin di Hulanda, cu
El a agrega cu tin                                                                                                un inversion basta
basta tempo caba                                                                                                  grandi. Esaki ta
pa cumpra sistema                                                                                                 special pa aviacion.
ultra moderno pa                                                                                                  Pa aviacion mes-
aeropuerto y pron-                                                                                                ter aparatonan di
to nan lo bin. Ta                                                                                                 nivel halto y no un
proyecta tambe pa                                                                                                 coy hunga di Radio
un radar tambe bin                                                                                                Shack pa midi bien-
pa cierto produc-                                                                                                 to. Mester un cos di
tonan pa aviacion.                                                                                                calidad pa midi.
Control di ekipo                                                                                                  Segun Sr. Oduber
Actualmente e ekipo cu                                                                                            a sigui splica cu tin
tin na aeropuerto ta wordo                                                                                        plannan pa personal
monitorea pa fayo y mirando                                                                                       di Meteo. Ora cu
e situacion, e ta kedando bon                                                                          haya e sistema nobo mester
por lo pronto y tin e backup                                                                           tin training, cual ta den pipe-
cu a bin for di Europa cu ta                                                                           line. E fondonan t’ey, manera
un inversion di algun mil                                                                              menciona. E ora e placa no
euro, cu si algo mes bay full                                                                          lo ta un problema pa cum-
robes na aeropuerto tin e                                                                              pra e sistema nobo. Ora cu e
backup aki cu por haci uzo                                                                             aparatonan bin ta train e per-
di dje. Pues e ora ey ta bay                                                                           sonal. Ta calcula cu e no lo
ripara cu no lo sa mes cu tin                                                                          tarda tanto pa train e person-
problema. E ekiponan no ta 2                                                                           al con pa traha cu un sistema
of 3 florin pues escogencia di                                                                         nobo, maximo un pa dos si-
esaki no ta facil y mester tene                                                                        man, caminda cu tin e parti
consideracion cu e mester ta                                                                           tecnico den training, pa asina
                                                                                                       algo pasa, sa con pa drecha e
                                                                                                       aparatonan nobo, Sr. Oduber
                                                                                                       a conclui bisando.q
   1   2   3   4   5   6   7