Page 34 - BON DIA ARUBA 29 Augustus2015

B10

LOCALDiasabra 29 Augustus 2015

Un Suela Saludabel, Un Bida Sano!

Actividad pa mucha na biblioteca

ORANJESTAD - En con- Olinda y Sandra lo t’ey spli- cu e tema aki tan actual. Esaki
exion cu e siman di IV cando di un manera agrada- ta tuma luga diamars 8 di sep-
Green Education Sympo- bel na e muchanan dicon tember di 3or pa 4or di atardi.
sium Aruba 2015 di Bib- suela mester ta saludabel pa Ta bon pa mucha sa esaki for
lioteca Nacional Aruba biba un bida sano! E presen- di chikito, pa asina nan mes
lo tin un presentacion di tacion aki lo tene luga den percura pa cuida e matanan
Olinda Rasmijn, tocante e Vertelore’, diahuebs 10 di rond di nos. E mundo mester
mangelnan na Pos Chiki- september 2015, di 3or pa 4or keda semper berde y saluda-
to y Sandra Kelkboom cu di atardi. bel pa mañan nan por crece
un storia cortico di e mata Y pa e chikitinnan di 4 pa 7 den un ambiente sano.
D’abaru, pa muchanan aña di edad, lo tin un Pop- E Simposio Educativo ta
di 8 pa 12 aña di edad cu penkast y weganan dibertido, wordo organisa conhunta-
e tema ‘Suela Saludabel, mente cu Santa Rosa.q
Bida Sano’.

Un dialogo special tocante tribonnan na Aruba

ORANJESTAD - Diasa- wak diferente obra di arte, nos tribon”. Algun ehempel harks tuma por lo menos un stap
bra ultimo 22 di Augustus boca di tribon y material di preguntanan tabata: Ki tipo • leu a leu Threshers- dilanti den proteha nos me-
a tuma luga un dialogo educativo. di tribon bo sa wak na Aruba? harks, Lemonsharks, Ham- dio ambiente
hopi special na Parke Na- E dialogo a dura dos ora largo Unda bo lo por wak nan mas merheads, Mako, Whale • proteccion riba tera
cional Arikok cu pisca- unda e invitadonan a respon- frecuente? Tin un cambio sharks y Reefsharks ta esencial tambe pa proteha
donan, sambuyadonan y de riba preguntanan di Srta. den e cantidad di tribonnan? • mayoria tribon ta bida na lama
publico en general. Prome Tatiana Becker, coordinador Ki bo ta opina di tribon? Ki topa na Noordkust • cu piscamento exce-
cu e dialogo e invita- local di Aruba su “Shark- ta e funcion di un tribon? Di • cu antes tabata tin sivo, piscamento iresponsa-
donan por a wak un doc- week” y e proyecto di “Salba ki forma mester proteha nos mas Hammerheads y nan ta- bel, cambio di clima y polu-
umentario cortico, yama tribonnan? bata drenta den lagun pa werp cion ta menasa nos rifnan
“Sharks Demystified” cu Ademas Tatiana Becker a • cu falta educacion y • cu un Parke Marino
ta bay over di e percepcio- mustra cua tribonnan ta pro- informacion directo pa pisca- lo beneficia Aruba su tribon-
nan di piscadonan, sam- teha na Aruba via e conven- donan tocante cua tribonnan nan y piscanan
buyadonan y expertonan cion di CITES. Nan ta entre no mag wordo pisca, Asina a lansa e siman di
riba e tema di tribonnan otro, Scalloped Hammer- • cu mester di educa- “Sharkweek” y a mus-
na e islanan St. Maarten, head, Smooth Heamerhead, cion tocante tribon di chikito tra un tiki speransa pa e
St. Eustasius y Saba. caba futuro di nos tribonnan.
Ademas na mes un mo- Great Ham- • cu si piscadonan ta Si bo ta un piscado of sam-
mento Parke Nacional merhead, Oce- haya cu mester proteha tri- buyado y bo sa wak tribon,
Arikok a habri e exposi- anic White Tip bon pero no di un forma cu por fabor tuma contacto cu
cion di Tribon na e cen- shark, Whale ta castiga piscado cu a gara tri- Tatiana Becker na 562 9348 y
tro di bishita, unda por Shark, Basking bon sin intencion di gar’e asina yuda amplia e informa-
shark y Manta • cu ta tempo pa Aruba cion di tribon na Aruba. q
rayanan (cu
no ta tribon,
pero si bao di e
mesun clase cu
tribon).
Danki na un
dialogo habri
sin husgamen-
to por a saca hopi informa-
cion valioso pa comprende
con pa cuminsa conserva nos
populacionnan di tribon na
Aruba. For di e conversación
habri a haya sa entre otro:
• cu e tribonnan mas
frecuentemente topa ta Nur-
sesharks, Tigersharks, Bulls-

Parke Nacional Arikok ta presenta ‘Nochi di Pelicula’ pa
luna di Augustus

ORANJESTAD - Diasabra 29 di cual ta un proyecto dirigi pa Dutch Arikok.
Augustus, Parke Nacional Arikok Caribbean Nature Alliance, cu e meta Bishitante di tur edad ta bon bini
lo ta organisando otro ‘No- di proteha tribon den e region di Re- pa bin disfruta un anochi placentero
chi di Pelicula’. ino Hulandes. den aire liber bou di e tremendo cie-
E biaha aki lo mustra di e se- E anochi di pelicula ta completa- lo di nos parke nacional. Di e forma aki
rie di BBC, ‘The Blue Planet, Seas mente gratis cu posibilidad pa cumpra parke kier crea conscientisacion di e
of Life’, e episodio ‘Dive to Shark algo di come y di bebe na prijs rason- importancia di nos naturalesa den nos
Volcano’ y ‘Shark’, esaki ta e ul- abel. comunidad.
timo evento di Sharkweek Aruba. E anochi di pelicula lo tuma luga des- Pa mas informacion bishita nos pa-
Sharkweek ta forma parti di e lansam- de 7:15pm pa 9:30pm dilanti ‘Cen- gina di Facebook; Facebook.com/
ento di e campaña “Salba nos Tribon”, tro di Bishitante’ di Parke Nacional ArikokNationalParkq