Page 30 - ARUBA BANK

bista politico A23
Diamars 27 Maart 2018

Parlamentario Richard Arends (AVP):

‘Gobierno a pospone reduccion di debe deliberadamente y pasa e
cuenta pa pueblo’

ORANJESTAD – Presupuesto florin. E surplus aki di +0.5% di pa e fondo di seguro medico. “Di surplus y aloca esaki pa reduccion
2017 incluyendo e cambionan GDP, segun e ley di supervision manera aki gobierno ta crea un es- di debe. Sinembargo ta opta pa hiba
proponi door di gabinete Mike financiero temporal, lo a wordo pacio financiero di 60 miyon di flo- un maneho expansivo unda ta hiba e
Eman II lo a fiha e prome paso destina pa reduccion directo di rin pa ehecuta su maneho, pasobra e deficit bek na nivel di aña 2015-2016,
pa un reduccion di debe di pais debe. landsbijdrage pa AZV, ta baha e me- posponiendo e reduccion di debe y
Aruba. Presupuesto di aña 2018 Nos por a nota cu Gobierno actual lo a sun suma”. E suma cu mester paga na pasa e cuenta di esaki pa pueblo”.
lo a resulta den un presupueso cu presenta inicialmente un presupuesto proyectonan infrastructural y urbano “Nos sa cu tanten cu gobierno tin
pa prome biaha e entradanan lo a 2018 cu unda e gastonan ta 190 miyon ta 38 miyon di florin, segun e con- un deficit den su presupuesto, gobi-
surpasa e gastonan cu 25 miyon di di florin mas cu e entradanan, esta un seho di CAft. “Pakico mester ranca erno mester fia placa pa cubri esaki”,
deficit di -3,9% di GDP aumentando 90 miyon di florin e ora di pueblo cu parlamentario Arends ta splica. Den e
asina e debe di 82% pa 91%. e aumento di BBO?” ta preguntanan añanan anterior a logra cumpli cu e
CAft a urgi e gabinete actual pa yega valido cu sr. Arends a haci den direc- normanan hancra den ley pa cu e pre-
na un deficit rond di -3% dor di scru- cion di gobierno. supuestonan di añanan 2015 (-3.7%),
tina e maneho nobo criticamente. “E hecho cu e debe a yega te 82% na 2016 (-2.0%) y 2017 prome cu esaki
“Asina mes cu un presupuesto modi- 2017 tabata premira den e normanan a wordo ahusta pa gobierno nobo
fica e gabinete actual tin 175 miyon di stipula y e condicion cu e lo reduci a (-0.5%) sin ningun facilidad of asis-
florin extra na su disposicion pa gasta, parti di aña 2018”, sr. Arends ta bisa. tencia externo.
mas 130 miyon cu nan no tin nodo di “E tabata e opcion adecua pa yega na Un maneho financiero stringente
compensa di 2017 y cuater aña adicio- financia publico sostenibel sin causa unda nos a sa di reduci e deficit grad-
nal cuminsa reduci e debe”, Richard disturbionan economico, laboral of ualmente sin causa disturbionan eco-
Arends, a splica. social.” E ta bisa tambe cu falta di nomico, laboral of social. For di aña
“Pa aña 2018 e maneho nobo ta wor- crecemento den economia a pone mas 2014 nos ta papiando aki di un reduc-
do financia pa motibo di e ‘crisishef- presion riba e desaroyo aki. “Gobier- cion di deficit di casi 500 miyon flo-
fing’ cu a wordo anuncia: 1% BAZV no nobo tin den su man pa mantene rin te cu 2017 prome cu e deficit di
y 1,5% BBO pa paga pa proyectonan su mes na e normanan palabra y sigui e presupuesto aki a wordo aumenta
PPP”, sr. Arends a splica. E pakete di cu e maneho financiero cu a wordo artificialmente pa e gobierno actual.
medida ta genera 60 miyon di florin hiba den e ultimo añanan, logra un

Parlamentario Michael Lampe (AVP):

‘Lectura pa studiantenan di La Salle College’

y ideanan nobo, por con- di comunicacion cu Aruba y sigui traha riba e industria
strui e comunidad di Sint asina logra mucho mas trah- creativo”, Michael Lampe a
Maarten y tambe fiha un liña ando riba un base solido pa mustra.

ORANJESTAD – Reci- diferente aspecto cu mi a
entemente parlamentar- experencia y mi a duna un
io Michael Lampe, a par- presentacion cu mi ta kere ta
ticipa den un lectura cu a importante cu nos studian-
wordo teni pa directiva di tenan por ta ‘engaged’ pa nos
La Salle College relacio- por duna bek na comunidad
na cu specialisacion den traves di lecturanan manera
futuro di studiantenan di cu esaki.
e scol. Pa medio di lecturanan asina
“Den e contexto di ‘carriere por mustra e hobennan cu
planning,’ La Salle College a nan tambe por yega unda cu
tene un lectura pa studian- nan kier yega y cual ta e pa-
tenan y mi persona a wordo sonan cu ami a tuma pa yega
invita pa duna informacion cu no necesariamente ta me-
riba loke ta parti di; mi ex- sun pasonan cu nan lo kier
perencia saliendo for di mu- sigui pero si riba tur posibi-
sica y biniendo for di e sec- lidad cu nan tin y e tipo di e
tor creativo, con mi a haci lecturanan aki ta importante
esaki y cual scol mi a atende y sin duda esaki tabata hopi
pa asina duna un miho idea bon.
na studiantenan riba kico Recientemente mi tabata
nan por haci pa futuro. na Sint Maarten caminda
Mi a contesta varios pregun- nos a reuni cu varios grupo
tanan haci y informa riba cu a bin hunto pa analisa y
discuti riba diferente forma
con traves di sector creativo