Page 27 - AM200425
P. 27
9
Djasabra 25 aprel 2020
Selebrashon Aña di Lareina
den pasado
KRALENDIJK -- Sele-
brashon di Aña di Lareina
ántes tabata e evento di
mas grandi i impre-
shonante na Boneiru. No
tabatin karnaval grandi
manera awendia, tampoko
Regata òf Dia di Rincon. Tur
bista tabata dirigí riba Aña
di Lareina. Un persona ku
a hunga un ròl importante
den e selebrashonnan aki
tabata Lodewijk Gerharts. E
tabata pa hopi aña, sigur Adelheid Emma Wilhel- Beatrix Wilhelmina
den añanan trinta, kuaren- Wilhelmina Helena Juliana Louise Emma
ta i sinkuenta, e personal mina Theresia (Adelaïde Pauline Maria a nase na Marie Wilhelmina a nase Armgard a nase dia 31
sentral den e organi- Emma Wilhelmina Den Haag dia 31 di na Den Haag dia 30 di di yanüari 1938 na
Theèse Prinzessin zu
Baarn. El a bira reina
sashon. Waldeck und Pyrmont) a ougùstùs 1880 i a muri na aprel 1909 i a muri na dia 30 di aprel 1980. El
Lodewijk Daniel Ger- nase na Arolsen dia 2 di Apeldoorn dia 28 di Baarn dia 20 di mart a keda den e funshon di
harts (LD) a skirbi den 'Me- novèmber 1962. E tabata 2004. El a aktua komo
moires van Tatais' ku ántes, ougùstùs 1858 i a muri reina di 1890 te 1948. El reina di 4 di sèptèmber reina te ku dia 30 di
tempu ku el a yega Boneiru na Den Haag dia 20 di a kasa ku su aktuprimu 1948 te ku 30 di aprel aprel 1980. El a kasa ku
Claus, kende a fayesé na
mart m1934. E tabata e
na fin di dékada trinta di di dos esposo di rei Hendrik van Mecklenurg- 1980. Juliana tabata 2002. Reina Beatrix a
siglo pasá, tabata selebrá Willem III. El a fungi Schwerin. For di e matri- kasá ku Bernhard van bishitá Boneiru na
'Aña di Lareina' solamente monio aki a nase ún yu Lippe-Biesterfeld. E mat-
na Playa i Rincon. "Sente- komo reina despues di muhe: Juliana. Wilhel- rimonio aki a produsí vários okashon, tambe
náres di hende di e bario- morto di su esposo i mina tabata e úniko yu kuater yu muhé: Beatrix, komo prensès, tantu su
sperando momentu ku su
so komo huntu ku su
nan tabata bai Playa den yu muhé Wilhelmina a muhé for di e matrimonio Irene, Margriet i Cristina. rumannan Irene i Mar-
oranan di mainta. E bira mayor di edat. Su di Rei Willem III i Emma. Juliana tabata e promé giet, tambe despues ku
selebrashon na Rincon Wilhelmina ta e reina ku miembro di Kas Real ku a
tabata tuma lugá den periodo den funshon a sinta mas riba trono. bishitá Boneiru. el a kasa ku Claus, un
oranan di tra'i mèrdia pa tabata di 1890 pa 1898. aleman di nasementu
atardi." tabata organisá e fiesta di programa di e dia ei tabata
Na 1932 e hefe di Radio- Aña di Lareina. E tabata un habri pa 6or di mainta ku Simannan largu el a sigui
dienst na Boneiru, Frigerio, persona inkansabel. E un 'tiru di kañon' maso- gosa. Tabata e último biaha
ménos na e sitio konosí tambe ku a laga Vicente
sende e dinamit di Aña di
komo Tanki di Mener, sùit Lareina."
di e aktual Stadion di
Boneiru. Pero no tabata un Vürwerk
tiru lansá ku kañon, sino Despues ku Vicente
un bara di dinamit nan Gomez a stòp di sende
tabata sende na e sitio aki. dinamit, LD Gerharts a
sigui ku e kustumber aki,
Vicente Gomes pero usando un bòm di
Vicente Gomes, un vürwèrk. Na 1933 gobièrnu
rubiano ku a bin traha na Lodewijk D. Gerharts. a a pidi LD Gerharts pa bira
Boneiru komo polis, tabata hunga un papel miembro di un komishon
enkargá den e añanan 30 importante den orga- spesial enkargá ku
ei pa sende e dinamit pa nisamentu di aktividat- organisamentu di fiesta pa
anunsiá apertura di e nan di Aña di Lareina rekordá nasementu di
programa di Aña di Lareina. ántes. prens Willem van Oranje
Gomes tabata pa ta eksakto (24 april 1533). Despues el
'veldwachter'. pegá ku kas di gezag- a bira miembro despues
LD Gerharts a skirbi: "Mi hebber. I na e okashon ei el presidente di e komishon ku
ta kòrda ku e último biaha a pone dos na lugá di ún ta organisá fiesta di Aña di
ku Vicente Gomes a sende bara di dinamit. Esaki a Lareina.
dinamit riba dia di Aña di produsí un zonido enorme. "Na 1933 mi a pidi e
Lareina, a surgi un pro- Gezaghebber a kere ku ta komishon di fiesta na
blema. Tabatin un dife- un atentado a kometé Kòrsou pa manda algu di
rensia di opinion entre kontra dje. Habitantenan di vürwèrk pa nos. Nan a
gezaghebber i Vicente. e tempu ei Zoutpannenweg manda un kaha di vürwèrk
Vicente ya su edat tabata (aktual Bulevar Julio Boneiru pa nos usa e
subiendo i el a koba e bura- Abraham) tambe a hiba anochi di Aña di Lareina.
ku den kua mester a pone e spantu di nan bida. Vicente Awor ami nunka a yega di
bara di dinamit muchu mes a gosa di loke el a hasi.
sende vürwèrk. E vurpeil-
