Page 11 - bon-dia-aruba-20211026
P. 11

A11
                                                                                                      OPINION Diamars 26 OctOber 2021

              Luis  Secco, SDB Obispo di Willemstad:  Obispo, sacerdote y diacononan

                                       a reuni riba Comunion, Participacion y Mision


            Nos  a  caba  di  conclui                                 logra  esey  nos  tin  mester  di  genera  empleonan  digno  pa
            nos  Conferencia  di  Clero                               uni  den  oracion  y  alabansa,  tur  habitante  di  nos  islanan.  Rumannan,  mi  ta  anima
            2021.  Obispo,  sacerdote  y                              den  adoracion  y  silencio  pa  Den un palabra, nos ke acer-  boso  pa  cana  e  caminda  pa
            diacononan a comparti cu                                  scucha e bos di Señor. Esaki  ca tur hende di bon boluntad  un “Iglesia sinodal” pa asina,
            hopi  interes  y  dedicacion                              lo duna nos e forsa necesario  pa scucha y dialoga y bisa nos  manera  Papa  Francisco  ta
            e tema cu tin como titulo:                                pa  anuncia  Hesucristo,  pa  e  con nan a mira i sinti Iglesia  bisa,    “Nos  tur  scuchando
            Na  caminda  pa  Sinodo                                   Bon Noticia di salbacion yega  den nan bida.              otro; y  tur scuchando e bos
            2021-2023:     Comunion,                                  na tur hende den tur skina di                             di Spirito Santo”.
            Participacion y Mision.                                   nos Diocesis.                E invitacion ta bay na tur nos   Laga nos pidi La Birgen Ma-
                                                                                                   rumannan di e seis isla cu ta   ria, Mama di Iglesia, pa e bin
            Nos  ta  consciente  cu  mun-  pa Hesus Resucita cu ta splica  Particularmente nos a mira e  forma parti di nos Obispado   cana hunto cu nos pa uni den
            do y Iglesia ta pasando tem-  nos e Santa Scritura y ta parti  importancia  di  acerca  esun-  di  Willemstad:  Aruba,  Bo-  comunion cu Dios Tata y su
            ponan dificil, pero nos ta re-  pa nos e pan di Eucaristia (cf.  nan cu ta biba margina, esun-  neiro, Corsou, Sint Maarten,   Yiu  Hesucristo.  “Ven  con
            alisa cu esaki ta  un momento   Lk 24: 26ss).             nan cu no ta ser scucha, es-  Saba y Sint Eustatius. Nos ke   nosotros  a  caminar,  Santa
            di gracia y di promesa. Papa                              unnan oprimi. Tambe nos ke  scucha, diserni  y consulta, cu   Maria, ven!”.
            Francisco a yama nos pa uni   Den e Conferencia nos a siña  acerca  esunnan  cu  ta  ofrece  gracia  di  Spirito  Santo,  loke   Cu gracia di nos Señor He-
            riba  e  caminda  di  un  “Igle-  importancia di dialogo y co-  un  contribucion  generoso  boso ta opina riba e pregunta:   sucristo,  amor  di  Dios  Tata
            sia sinodal”, un Iglesia cu ta   municacion  pa  nos  conoce  na nos sociedad den e sector  “Na  ki  tipo  di  Iglesia  bo  ta   y comunion di Spirito Santo
            cana hunto, compaña y guia   otro y cana hunto cu otro. Pa  empresarial,  esunnan  cu  ta  pertenece awor?”         compaña boso tur.


            Prome Minister Evelyn Wever Croes:
            Prome minister ta felicita srta. Rosabelle Illes cu su doctorado den psicologia



            “Bo  ta  un  inspiracion  no  su discurso expresando cu ta  y tin cu tuma. Y tambe e im-
            pa  ami  so  pero  tambe  pa  un honor pa ta para banda di  portancia  di  purba  compro-
            henter  nos  pais  Aruba”  un Arubiano cu tin un pasion  nde e ser humano mas miho
            .Diabierna ultimo, a tuma  asina grandi, no solamente pa  cu ta posibel, cu sigur no ta
            luga  na  Faro  Blanco  Res-  mehora su mes, pero pa traha  algo fasil”, Prome Minister a
            taurant un recepcion ‘Post  y mehora e sistema academi-   accentua.
            PhD Toast pa Srta. Rosa-     co, pa asina nos studiantenan  Dirigiendo su mes na Rosa-
            belle  Illes.  Un  ocasion  por  ta  miho  prepara  pa  en-  belle,  Prome  Minister  a  ex-
            hopi  emocionante  pa  tur  frenta nan carera profesional  presa: “Mi kier a bay bek den
            presente.  Prome  Minis-     den futuro.                  tempo, riba un dia casi 4 aña
            ter  Evelyn  Wever-Croes  y  Den  bida  nos  ta  enfrenta  pasa cu mi a huramenta como
            Minister di Enseñansa ta-    varios  reto,  algun  cu  nin-  Prome Minister di Aruba. Bo
            bata  presente  y  ambos  a  gun di nos por anticipa, of ta  a  remarca  den  bo  poesia  cu
            entrega  discursonan  cor-   completamente  prepara  p’e.  bo lo desea di stop di yama mi
            tico pa felicita Rosabelle y  Manera cu Rosabelle su estu-  “Bo”. Bo lo kier yama mi algo
            desee tur exito den futuro.  dio mes a indica, maneho di  diferente,  algo  cu  lo  marca
                                         conflicto tocante balornan di  historia y lo sacudi tur mucha  aki. Un estudio cu sigur hopi  cu  el  a  bandona  su  meta  pa
            Rosabelle  ta  un  psicologo  e ser humano, ta mas dificil  muhe  cu  ta  kere  cu  imagi-  por  beneficia  di  dje  rond  di  hopi  aña  y  apesar  di  logro-
            hoben  cu  na  September  ul-  pa  resolve,  cu  conflicto  to-  nacion  tin  limite.  Maske  cu  mundo. Sigui cu e pasion cu  nan  grandi  den  su  bida,  ta
            timo a obtene doctorado den  cante cosnan tangibel manera  bo  a  ricibi  contratiempo  bo  bo tin, no solamente pa siña  durante e pandemia el a para
            psicologia na Leiden Univer-  placa  of  tereno.  Hopi  biaha  no a give up riba bo meta. Y  y mehora bo mes, pero tam-  keto  despues  cu  “Tanchi”,
            sity. Su disertacion ta trata e  nos ta haya nos den conflic-  awe mi tin e honor yama bo  be  pa  educa  nos  generacion  refiriendo  na  Prome  Min-
            topico  di  ‘conflict  manage-  tonan cu ta pone nos, manera  Dr.  Rosabelle  Illes.  Un  ser  nobo.  Bo  ta  un  inspiracion  ister  Evelyn  Wever-Croes,  a
            ment’:  Between  a  Rock  and  e titulo di e estudio Rosabelle  femenino  cu  determinacion  no pa ami so pero tambe pa  cera  nos  paden,  bisando  cu
            a  Hard  Place:  Challenges,  ta bisa, ‘Between a Rock and a  y  cu  sigur  no  a  kere  cu  su  henter  nos  pais  Aruba.  Pa-  un smile na cara, cu “Tanchi”
            Strategies  and  Resolution  Hard Place”. Esaki ta refleha  imaginacion lo tin un limite.   bien!”.                 mester a haci’e, el a dicidi di
            of  Value  Conflict  Medition.  importancia di e ser humano  Rosabelle, di curason mi kier  Den  su  introduccion,  Rosa-  termina  su  estudio  y  obtene
            Prome  Minister  a  cuminsa  den e decisionnan cu nos ta  a felicita bo cu e logro grandi  belle  a  remarca,  cu  despues  su doctorado den psicologia.


               Aruba Bank ta forma parti di Cede Aruba su proyecto di Pitch Time Aruba


               Pa di dos biaha Aruba Bank ta uni  un proyecto cu lo duna balor na materia
               cu  Cede  Aruba  den  nan  proyecto  di Culturele en Kunstzinnige Vorming
               Pitch Time Aruba caminda hoben-       (CKV), enfocando riba expresion di arte
               nan di edad di 15 te cu 23 aña por  door di baile. Lo brinda e hoben les to-
               participa.  Pitch  Time  ta  un  pro-  cante salud y e importancia di socialisa
               grama  dedica  na  forma  lidernan  y organiza un competencia di baile den
               nobo  na  hobennan  den  nos  co-     scolnan  pa  na  final  recauda  fondo  pa
               munidad.  Durante  e  transcurso  di  yuda scolnan cu mester di material den
               e  proyecto  e  hobennan  hunto  cu  e vak di CKV.
               NGO’s  local  ariba  nos  isla  ta  crea
               un conexion balioso cu nan ta hiba    Aruba  Bank  ta  desea  tur  participante
               cu nan durante nan futuro carera y  exito den e workshops y den e compe-
               den nan bida.                         tencia final cu e proyecto aki ta brinda.
                                                     Pa  Aruba  Bank  ta  un  honor  di  por  a
               Diabierna  atardi  na  Club  Kibrahacha,  contribui y alabes ta forma parti di un
               a tuma lugar e lansamento oficial di e  proyecto cu ta yuda y kere den nos ho-
               proyecto Step It Up. E proyecto aki ta  bennan y den nan futuro.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16