Page 28 - bon-dia-aruba-20210821
P. 28

a28     obituario
                Diasabra 21 augustus 2021














                 “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di
                                                                   “Senor ta mi luz y Salbacion”       salmo 27
                                 nada                            Cerca Dios mi ta na Paz manera un yui cerca su      Comunicamos con gran dolor el
                 Den cunucu di yerba berde e ta ponemi                    mama           salmo 131                   fallecimiento de nuestra madre,
                                                                                                                       abuela, suegra y bisabuela
                                sosega.
                       E ta hibami na awa trankil,             Cu hopi tristeza pero conforme cu boluntad di
                        Pa mi bolbe haña forsa”.                 Dios nos ta anuncia cu a bai sosega na paz
                               Salmo: 23                        den brasa di Señor nos mama, wela, suegra,
                                                                     ruman, tanta y bisa wela stima :
                 Cu profundo tristesa nos ta anuncia
                           fayecimento di:






                                                                                                                          Severiana Martinez
                                                                                                                        cariñosamente “La Doña”
                                                                        Sra. Serafina Kelly
                                                                       mihor conoci cu Mama Sara                    *10 Enero 1946- †11 Agosto 2021
                                                                       *22-08-1937  -   + 16-08-2021

                                                               Na nomber di su mayornan:                          Hijos/Hijas:
                                                               + Bernabe y Brigida Kelly
                                                                                                                         Minerva Faneyte, Carmen
                                                               Yuinan stima:                                      Faneyte, Eduardo Faneyte, Miguel
                                                               + Jose Ridderstap y Lena Lampe y famia
                                                                                                                  Faneyte, Vicenta Martinez
                   Jorgina E. Ruiz Lampe                       Charlie Ridderstap                                 Nietos/Nietas:
                                                               Mario Anthony Ridderstap y Emely Ridderstap-
                  *25 mei1929 – 13 augustus 2021               Tromp y famia
                                                               Maritza (Koeki) Tromp-Ridderstap y Rosendo (Chin)        Erick Dijkhoff, Maylorens
                                                               Tromp y famia
               Acto di entiero lo wordo anuncia                                                                         Cicilia, Taisha Faneyte, Ilaise
                                                                                                                        Faneyte, Laquisha de Windt,
                               despues                         Nietanan stima:                                          Tanysha Faneyte, Tyron
                                                               Amarelys Ridderstap y famia
                                                               Milienca Paskel-Ridderstap y famia                       Faneyte, Jennifer de Windt.
                                                               Sherreline Ridderstap y famia                      Hermanos/Hermanas:

                                                               Nietonan stima:                                           Juana, Polo, Ramon, Katy.
                                                               Errold Ridderstap y famia
                                                               Jerrino Ridderstap y famia                         Y demas familiares y amigos en
                                                               Giovanni Ridderstap y famia                        Republica Dominicana, Aruba,
                                                               Arthuro Tromp                                      Holanda y Estados Unidos

                                                               Rumanan:                                           Acto de despedida sera el sabado 21
                                                               + Luisa Kelly y famia                              de agosto 2021 de 7 a 9 de la noche
                                                               Balbino Kelly y famia                              en Funeraria Aurora.
                                                               + Maria Semeleer y famia
                                                               + Stefanita Kelly y famia
                                                               + Johan Kelly y famia
                 Laga tur loke ta spera mi ta bunita           Nicky Kelly y famia
                  Laga tur locual cu mi encontra na            + Nady Kelly
                          caminda ta bunita
                Laga tur locual cu mi laga atras keda          Bisanietanan y Bisanietonan
                                                               Subrina y Subrinonan:     Jeta Van der Linden y
                               bunita y                        famia, Ruben Semeleer, Lourdes Semeleer, Marlena
                   Laga esakinan termina den tur               Nuñez y famia, Zayra Richards y famia, Johnny
                               buniteza.                       Kelly, + Arnold Kelly , Grecia Feliciano y famia,
                             Cado Wever.                       Roland Kelly y famia, Jeanette Mitchel y famia, Lisa
                                                               Rios

                                                               Su amiganan stima :   Elvia Navarette y famia,
                   Cu dolor na nos curason, nos ta             Lichi Scholten y famia, Enilda Harms y famia,
                anuncia fayecimento inespera di nos            Dididi Oduber y famia, Agnes Schwengle y famia   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta
                                                                                                                               di nada


                              ser stima:                         Primanan y Primonan                              Den cunucu di yerba berde e ta
                                                               Su amiga(o)nan di Bavaria Restaurant                        ponemi sosega.
                                                               Tur  su  amiga  y  amigonan  di  Bingo  y  Casino  y   E ta hibami na awa trankil,
                                                               demas amigo y amiganan y bon amistadnan.               Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                               Demas  Famia:  Kelly,  Ridderstap,  Tromp,  Semeleer,          Salmo: 23
                                                               Lampe,  v/d  Linden,  Nuñez,  Raven,  Paskel,  Wolff,
                                                               Franken,  Feliciano,  Rios,  Mitchel,  Trimon,  Ras,   Nos ta anuncia fayecimento di:
                                                               Moolenbrugge, Damian, Boelhouer, Maduro, Leest,
                                                               de Windt, Bovens y demas famia na Hulanda, Merca
                                                               y Venezuela.

                                                               Ta invita pa acto di condolencia y entiero cual lo
                                                               tuma lugar na Misa Santa Anna na Noord, diamars
                                                               24 augustus, 2021 na Misa Santa Anna na Noord,
                                                               di 2’or pa 4’or pm di atardi. Despues lo sali pa
                                                               Santana Catolico na Noord.

                        Melanie Angel Thiel                    Nos disculpa si den nos tristeza por a lubida algun
                      *09-05-1988 - †18-08-2021                familiar of conocir.
                 Mihor conosi como Mela, Mel, Mely,                   Pa motibo di situacion actual di covid19 y         Inario Gomes
                  Lotchi Melonchi, Beer of Melager.                   reglanan di DVG, nos ta pidi pa mantene tur e           “Papa Nai”
                                                                      protocolnan vigente.                          15-01-1939  -  †15-08-2021

               Acto di entiero lo wordo anuncia                  Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di   Acto di entiero lo wordo anuncia
                               despues                         condolencia na cas.                                             despues.
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32