Page 5 - ARUBA BANK
P. 5
A12
LOCALDiasabra 19 Maart 2016
Proyecto escolar Nos Herencia organisa pa SMFA y Muchila Creativo
Stichting Monumenten- pa haci un proyecto dedica proyecto ta pa klasnan 4 y 5 ta siña e alumno tocante nos luga 1000 florin. Y tambe lo
fonds Aruba (SMFA) e ul- specialmente na nos monu- di scolnan basico. E ta parti monumentonan pero tambe tin otro premionan manera
timo aña nan a bin ta pone mentonan y a acerca Muchila den dos fase : e prome ta con tin cu busca informa- entre otro e scol mas origi-
mas atencion na locual ta Creativo pa ta un partner cu caminda cu nos ta duna in- cion den entre otro nos ar- nal, cu mas apoyo.
conscientisacion y educa- nos den esaki. Mirando cu formacion na e alumnonan chivonan y tambe nan tin cu SMFA y Muchila creativo ta
cion tocante nos monu- e aña aki SMFA ta celebra tocante monumento; kico ta traha hunto den team pa por invita e pueblo di Aruba pa
mentonan . 20 aña di existencia esaki un monumento , dicon nan yega na e resultado final. keda pendiente ora septem-
Aña pasa nos a cuminsa cu ta e momento ideal pa den ta importante , siña nan e sto- Ya den un corto tempo nos ber ta yegando nos lo infor-
presentacionnan na scolnan y cuadro di e celebracion aki rianan tras di nos monumen- por mira resultadonan posi- ma cual lo bira fecha, luga y
a resalta cu hopi of casi niun siña nos muchanan mas di tonan. E prome fase a cum- tivo di e proyecto aki. Awe ora di e presentacion final pa
di e alumnonan no sa kico nos monumentonan. insa caba caminda te ainda cu e scolnan ta celebrando asina tur hende por aprecia e
ta un monumento y no a ni Hunto cu Muchila creativo aproximadamente 800 alum- nos himno y bandera hopi di creacion di cada un di e scol-
sikiera nunca tende e palabra. nos a crea e proyecto esco- no di e scolnan participante nan a duna atencion tambe nan participante . q
Asina nos a yega na e idea lar ‘ NOS HERENCIA’ . E awor sa kico ta un monu- den nan celebracion na nos
mento. Y e di dos fase ta ca- monumentonan como parti
minda cu cada scol lo haya importante di nos herencia
un monumento cu nan lo tin cultural.
cu busca informacion di dje SMFA y Muchila Creativo
y trece e informacion aki bek ta hopi contento di por conta
den forma di un presenta- pa e proyecto aki cu e con-
cion y material di exposicion. fiansa di Aruba Bank cual ta
Lo tin un hurado cu lo evalua nos patrocinado oficial y cu
tanto e material di exposicion a pone disponibel un suma
como e presentacion y scoge di dies mil florin cu lo keda
un scol ganado. E presen- reparti entre e premionan.
tacion y exposicion lo tuma E scol ganado di e prome
luga den September cual ta luga lo ricibi 5 mil florin di
luna di monumento. dos luga, 2500 florin y di tres
E proyecto aki no solamente
Proceso mas simpel di
screenmento entre islanan
Caribe Hulandes
ORANJESTAD - Rep- pasaheronan lo a pasa door di
resentantenan den e in- un screenmento similar caba
dustria di aviacion di na e pais cu nan a subi avion.
islanan Caribe Hulan- Ora cu ta haci transito for di
des Corsou, Aruba, Bo- Corsou, un agente na e ‘gate’
neiro y St. Maarten, e lo guia e pasaheronan directa-
topa pa finalisa e acu- mente na e gate, di e manera
erdo ‘One-Stop Security’. aki e ta sigura cu ta solamente
Entrante memey di 2016, e pasaheronan den transito
pasaheronan biahando entre ta drenta e area di salida. E
e islanan Caribe Hulandes pasaheronan aki lo wordo
ya no mester pasa den un di permiti pa drenta e sala di
dos screenmento na Cura- salida cu productonan likido
çao International Airport. ‘Duty free’, Aerosol y Gel,
Esaki lo permiti pa un fluho den local ta wordo yama ‘Se-
mas suave di pasahero na e curity Tamper Evident Bags’.
aeropuerto y un aumento Segun partnernan na e aero-
den comodidad di e pasahero. puerto di Corsou, e adicion
E excepcion di e screen- aki na e aeropuerto ta produci
mento kiermen cu pasahero- un desaroyo positivo pa am-
nan den transito, incluyendo bos e pasahero y e aerolinea.
nan maletanan, lo no mester E pasaheronan den transito
pasa screenmento na Cu- ta pasa door di un proceso
racao International Airport mas dushi y cu guia den e
prome cu bay den e area di proceso, mientras cu e tem-
salida, unda cu nan ta warda po di conexion na Corsou
pa subi e vuelo conecta. E ta bira mas cortico, cual ta
specialmente importante pa
aerolinea nan nacional.q
