Page 9 - ARUBA BANK
P. 9
LOCAL A3
Diasabra 19 Maart 2016
CAFT ta menasa y kier mira contractnan cu Citgo
Den su evaluacion di e 5%. E no a sigui elabora riba tur observador di nos econo- cos di un solo biaha. Tambe un aumento di BAZV como
presupuesto 2016 aproba, e asunto aki, pero a laga e im- mia tambe ta mira. Gobierno e crecemento modera an- alternativa, aunke no a divul-
CAFT ta manda un adver- presion cu aki tin algo straño. ainda den su proyeccion pa ticipa pa 2016 lo significa cu ga un porcentahe pa esaki. E
tencia serio na gobierno di Den e rueda di prensa CAFT 2016 ta tuma como punto di gobierno por spera menos aumento aki ta recomenda pa
Aruba. Nan ta di acuerdo a bay mas riba nan reaccion salida un crecemento nomi- entrada den diferente tipo di haci’e entrante 1 di juli 2016
pa mira na luna di mei con riba e cifranan final di 2015, nal di 3,8% cu CAFT ta haya impuesto, manera tabata e y ta recomenda tambe pa pre-
e aña ta bayendo, depend- manera gobierno a entrega irealistico y a haya Banco tendencia na 2015 caba. para e trayecto den sentido
iendo di e reapertura di e na e organismo aki, y no riba Central na su banda awor pa Si acaso gobierno no logra politico y huridico, pa no bay
refineria. nan evaluacion di presupues- coregi e optimismo exagera yega na un acuerdo pa reap- tin retraso y consecuente me-
En todo caso, CAFT ta desea to 2016. A bin algun clarifi- aki. Cu esaki, e corelacion ertura di e refineria, CAFT lo nos entrada den e aña aki.
di mira e contractnan, pa nan cacion acerca pa loke ta 2015, entre debe publico y GDP kier mira ki medida adicional Mirando tur e desaroyo aki,
mes por comproba cu e en- basa riba consulta di ultimo pa fin di 2015 ta keda coregi gobierno lo mester bay tuma no ta straño cu CAFT a cum-
tradanan cu gobierno ta bisa dianan. na 82,5% na luga di e 81,9% pa mantene su deficit bao insa mustra hopi mas critico
di lo haya e aña aki for di e For di nan consulta cu Banco calcula anteriormente pa control. Nan ta contempla cu loke gobierno di Aruba
reapertura, ta basa riba reali- Central a bin haya un ‘up- CAFT (e calculacion nobo como opcion e introduccion ta propone y ta mustra nan
dad. Un señal cu CAFT no ta date’ pa loke ta crecemento aki di Bon Dia Aruba). Den di ABB, aunke den rueda di duda fuerte cu lo logra man-
kere gobierno riba su palabra. economico na 2015, ya cu nan rapport CAFT tambe prensa a reconoce cu gobi- tene deficit na 2016 bao di
En todo caso e entradanan ey nan tabata maneha ainda un tabata señala cu nan ta mira erno practicamente a rechasa 2%. CAFT, pa no stroba pago
no por ta asina halto, ya cu e proyeccion cu tabata data di e caida den economia, cu a esey caba como alternativa, di debenan riba bono cu ta
aña aki, si tin un acuerdo, lo april 2015. Awor, Banco Cen- bira bisto via e caida di dife- de paso tambe descartando caduca e aña aki, a recomen-
cuminsa cu trabaonan pre- tral ta maneha un crecemen- rente impuesto, mientras cu henter e reforma fiscal cu da duna Aruba permiso pa
paratorio na e refineria, pero to nominal di 2% pa 2015, y ta solamente e cobransa ad- ministro encarga cu Finanza fia placa riba mercado inter-
fecha di cuminsa opera ta te di solamente 1,8% pa 2016. elanta di impuesto di ganashi a hinca tanto energia aden. nacional pa por renoba e de-
aki dos aña. Tambe CAFT Esaki ta en berdad mas den na december 2015 a salba aña Tambe ta menciona e ora ey benan pendiente, pero no pa
ta desea di mira un analisis linea cu loke practicamente pa gobierno, cu ademas ta un financia debe nobo.
di e riesgonan, incluyendo Esey ta e biahe cu ministro
un rapport di e efectonan encarga cu Finanza tabata
riba medio ambiente, pa por haciendo na Merca, ora e
husga kico e adkisicion di e turbulencia encuanto su can-
refineria lo encera y kico lo ta didatura pa puesto di Gober-
e posibel consecuencianan fi- nador a surgi.
nanciero pa Pais Aruba como Na final di nan carta, CAFT
propietario nobo di e instala- ta anuncia tambe cu, si no tin
cionnan. un acuerdo y/of gobierno bay
Otro señal di duda a duna fia placa sin conseho positivo
durante e rueda di prensa di di CAFT, nan lo mester ra-
CAFT na Aruba diamars ul- porta esey, inclusive un po-
timo. Aki cierto momento sibel recomendacion di un
presidente di CAFT, mr. ‘aanwijzing’. Tambe CAFT
Bakker a referi na e hecho ta conclui expresando por
cu gobierno ta bisa cu nan ultimo e deseo cu por evita
a baha e cantidad di ambte- e trayecto aki (aanwijzing).
naar cu 250 unidad (puesto Palabra ta atrobe na gobi-
completo). Pero CAFT no ta erno… E pregunta ta cuanto
mira esey refleha den menos regalo manera e debe elimina
gasto di personal, cu apenas a na SVb tin den cashi ainda
baha cu 0,6%, mientras cu e cu gobierno por uza pa dre-
bahada den puesto ta mas di cha aparencia di su cuenta
anual.q
Mediador di Gobierno:
“Instigacion di oponentenan politico no ta contribui na solucion”
ORANJESTAD - “Para na mediador di Gobierno den e asunto di Aura Casi- importante pa cumpli cu nos pa e trahadonan. Tambe Sr.
banda tur hende por score riba insinuacionnan di no. “E tipo di situacionnan leynan y mira te na unda nos Pontilius a mustra cu di nan
gol” tabata palabranan cla oposicion cu Gobierno lo aki ta dificil. por interveni. Na e momen- banda a trata na mantene con-
di Sr. Anselmo Pontilius no ta haciendo su esfuerso Y no ta pasobra bo ta Gobi- tonan aki tin 2 proposicion tacto directo cu e hotel tambe
erno of tin cierto autoridad, riba mesa y e partidonan, esta pa por influencia nan tambe
bo por obliga partidonan pa e operador nobo y FTA ta na den henter e asunto aki.
yega na un acuerdo. Ta un mesa. Minister di Labor a “Si gobierno a trek in e per-
cuestion di convence otro duna instruccion na mi per- miso di casino for di prome
pa logra e miho resultado”, sona pa apoya e proceso aki caba, ningun partido lo por
Sr. Pontilius a resumi. Cu e di cerca. Esey ta exactamente a haya e oportunidad pa bira
declaracion aki mediador di locual nos ta haciendo tambe. un operador nobo. Cu otro
Gobierno kier a kita tur duda Insinuacionnan di oponen- palabra esey sigur no tabata
cu ta wordo crea cu Minister tenan politico na e momen- un opcion na e momento nan
di Labor of Gobierno no tin tonan aki no ta yuda na nada ey”, Sr. Pontilius a declara. Ta
atencion pa e caso aki. den e proceso aki”, Sr. Pon- lamenta cu partidonan oposi-
“Minister di Labor y mi tilius a declara. tor of nan coordinadornan, ta
persona como mediador ta Sr. Pontilius den su entrev- haci uzo di algo asina delica-
siguiendo e proceso aki con- ista a enfatisa cu Gobierno ta do pa politikeria. Esaki no ta
tinuamente. Di nos banda ta haciendo su maximo pa asina yuda na e proceso pa yega na
duna tur apoyo na e proceso un solucion.q
pa asina logra na e miho deal
