Page 23 - HCCA-JUNI4,2015
P. 23

Opinion/analisis                 A15                                Juni  2015

                                                                                                    Diahuebs 4

Ruthy”Lady Ruth”Vrieswijk den nomber di mas bisiña nan preocupa:

           Auxilio, auxilio serlimar y city inspector

ORANJESTAD -Como un               cu e tin cu zaag e auto bieu     banda di caminda.                nada mas, pero no ta move          sa bay riba mi pida baranca
ciudadano preocupa pa             eynan pa saca su motor, pero               Positivismo            di eynan, kisas e ta spaar auto    Aruba. Ta si mi lo tawata un
sushedad cu ta sigui acu-         ya esey ta pa lunanan, no,                                        bieu , manera otro hende ta        minister of parlamentario lo
mula riba e tereno dilanti        añanan caba cu e auto frusto     Mi ta un Poeta berdad cu         spaar stampia. Por fabor, si       a trece mas movecion den e
mi bisiña, net pariba di mi       bieu ey ta para pariba di mu-    hopi positivismo, pero ta        e tereno ta un tereno priva,       limpieza aki, ta di lamenta,
cas situa den Dadelstraat,        raya di mi cas treciendo bestia  keda hende mescos cu tur         shonnan hala atencion di es-       hopi lamentabel cu e situa-
Dakota, mi a yama instan-         den mi cura. Mi ta gradici sr.   hende. Mi no ta ni men-          unnan cu ta yena boso tereno       cion aki ta move mucho slow.
cianan concerni varios bi-        Gino Kuiperi y City inspec-      ciona mas tampoco, e carta       cu cos bieu pa stop di trece       Tur cos ta costa placa ? Pa
aha papia bunita cu nan,          tornan cu tin e caso aki den     firma pa ciudadanonan di mi      molester pa otro.                  pone baki, pa bin ruim op e
pero parce palabranan             nan man, pero cu cada siman      bario pa peticion di un polis    Sorry meneer Edwin Arends,         sushedad? Si por drecha scol-
bunita no ta yega leu cer-        cu ta pasa, mi ta wak cu mas     drumi den Dadelstraat di au-     pero bo no ta cumpliendo cu        nan aki aya mi ta kere cu por
ca mi bisiña, pasobra e no        no a wordo haci.                 tonan bahando full speed cu      bo palabra. Lo bay wak kico        haci e tereno pariba di mi
ta move haci nada cu su           Ta berdad si, cu dept. di        muchanan di scol crusando.       otro por wordo haci mien-          cas limpi tambe ? Danki pa
autonan bieu riba e pida          city inspector a bin inspec-     Como ciudadano bo ta haci        trastanto cu city inspectornan     e atencion un biaha mas y pa
tereno ey.                        ciona y hasta kibra e neishi     nechi y lo corecto, papia        y serlimar tin debido aten-        e cooperacion cu ta spera di
Tin auto bieu frusto riba e       di un adicto cu tawata drumi     prome cu bisiña y despues        cion pa e caso aki, segun in-      haya mas pronto cu ta posi-
tereno, cu segun mi, ta tereno    tras di e trailer blauw, cu ta   yama instancianan, pero no ta    formacion telefonico cu mi         bel. Ban spera cu nos relato
di gobierno, pero mi bisiña       pertenece na bisiña Arends       yega leu . Un persona na su      por a ricibi y tin cu sigui carga  haya oido y yudansa bini pa
dilanti , famia Arends ta bisa    Suzebeek ,cu ta biba na e otro   bon tino sa cu un auto bieu      pasenshi, pasobra ta asina cos     alivia e situacion fastioso
                                                                   tur frustia bo no por haci                                          aki.q

Guillfred Besaril

     Proceso pa obtene un carchi di salud ta uno inhumano

ORANJESTAD - Nos                  Pero con e por ta posibel cu     sona ta traha of ta drenta dia-  mester a sea prepara e depar-      ta e “Aruba di 5 Strea” cu a
Fraccion ta siguiendo e           como Gobierno of instancia       riamente den servicio di un      tamento di DBZ miho pa por         wordo priminti na e Pueblo?
problematica di peticion          cu ta representa aparato pu-     negoshi di horeca na Aruba?      a atende cu e peticionnan of
pa carchi di salud na DBZ         blico, bo bira anuncia cu den    Un situacion asina ta inacep-    por lo menos actua di biaha                    60 pa dia
masha di cerca. Nos a             tanto siman lo bay over na un    tabel na Aruba, paso nos no      na momento cu a surgi e in-        E hecho cu ta atende sola-
wordo acerca pa diferente         accion severo di control, sin    ta un Pais di tercer mundo,      conveniencia aki. No por ta        mente 60 persona pa dia,
persona indicando nos, cu         tene cuenta cu e hecho cu bo     sin experiencia of experi-       asina cu ta laga un situacion      tin diferente restaurant y
e proceso pa por yega na          no tin e capacidad pa brinda     mentando ainda con pa deal       escala te na e punto cu hende      doñonan di negoshi di cum-
un carchi di salud ta un          e servicio (pues controla y      cu hende y duna nan servicio!    a cuminsa drumi dilanti porta      inda preocupa. E pregunta
desaster.                         otorga e carchi) na mas cu 60    Un biaha mas, nos Fraccion       di DBZ y hasta bringa cu otro      grandi ta, kico nan lo mester
Un carchi di salud ta un exi-     persona pa dia? Acaso a lubi-    ta pro control di nos leynan,    caminda cu Polis mester a cay      bay haci cu nan emplead-
gencia importante na mo-          da cu ta miles y miles di per-   pero den e caso specifico aki,   aden pa mantene ordo. Esaki        onan? Forsa nan tuma vakan-
mento cu un persona kier                                                                                                               tie of manda e empleado cas
traha den un establecimento                                                                                                            cu pago? Ken ta core cu e gas-
cu ta bende cuminda. E ta un                                                                                                           to di salario di un persona cu
exigencia pa ley y un rekisito                                                                                                         no ta produci? Den un caso
delicado paso ta cu cuminda y                                                                                                          asina, e companianan ta sali
salud di hende ta deal cun’e.                                                                                                          perhudica, paso no ta pa mo-
Loke ta di cuestiona, ta e situ-                                                                                                       tibo cu e empleado no kier
acion inhumano cu a surgi pa                                                                                                           traha y demostra su capacidad
por yega na e carchi aki. Tin                                                                                                          den e compania. E ta bini pa
persona cu a haya nan ta bay                                                                                                           motibo di un sistema cu no ta
campa for di marduga pa por                                                                                                            flexibel na amplia su servicio
haya un number, sino bo no                                                                                                             na momento cu hopi hende
ta wordo atendi. Tin un caso                                                                                                           kier bira haci uzo di dje.
specifico di un persona cu a                                                                                                           Den bista di e caos cu a tuma
acerca nos Fraccion, cu e la                                                                                                           luga cu e cuestion di carchi di
bay para den rij for di 9’or di                                                                                                        salud nos Fraccion lo manda
e anochi prome pa por a haya                                                                                                           un cuestionario pa dos Min-
un number. Mi ta comple-                                                                                                               ister, pues tanto di Salubridad
tamente di acuerdo pa tin                                                                                                              como di Labor. Echo ta cu
control, ta p’esey tin ley y tur                                                                                                       mester soluciona e situacion
ciudadano mester cumpli cu                                                                                                             aki lo mas pronto cu ta posi-
e reglanan.                                                                                                                            bel. No solamente pa awor,
                                                                                                                                       pero pa den un futuro tambe,
           Imposibel                                                                                                                   paso na final di dia Aruba
                                                                                                                                       merece miho.q
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27