Page 3 - HCCA-JUNI4,2015
P. 3
AWEMainta Diahuebs, 04 Juni 2015 11
“Traha hunto pa duna mas
y mihor cuido di salud ta
bon pa nos tur”
MEGAPLEX 8 MANTENE salud di cada mucha y adulto ta resultado di e reunionnan entre Parlamentonan
di e 4 paisnan di Reino (IPKO).
caribbeancinemas.com/aruba un prioridad den tur pais. Aunke cada hende For di 2012 ta discuti e tema aki den IPKO.
ta na prome lugar responsabel pa su salud, Na 2013 e reunion a apunta sra. Mervin Wyatt-
LIKE OUR NEW FACEBOOK PAGE como comunidad nos kier sigura cu tur hende Ras pa yega n’e cooperasion entre e 4 papisnan
ta biba salud. di Reino riba e tema aki.
Caribbean Cinemas Aruba Ora hende bira malo nos kier ta sigur cu tur E siman aki e conferencia ey a tuma lugar,
hende tin aceso n’e mihor cuido medico posibel. despues di cu Minister dr. Alex Schwengle a
JUNE 4 - 10 Den esey nos por ta sumamente orguyoso na wak e beneficio grandi di e cooperasion aki.
Aruba. Nos ta un di e poco paisnan na mundo Rene Herdé: “Mervin y Alex a haci un tremendo
J U D E L AW | R O S E B Y R N E cu tin e cuido medico sigura pa tur hende. trabou. Awor mester saca e beneficionan pa
Esaki nan ta yama ‘cuido di salud universal’. pueblo.”
ON TWO SCREENS WITH SPANISH SUBTITLES Pero cuido di salud y cuido medico en especial TRES TOPICO CENTRAL
ta caro, segun drs. Rene (Baba) Herde. Na tur E tres topiconan cu mas a trata ta: 1. Con pa
NEW THIS WEEK! MON-THURS 4:05 | 6:40 | 9:15 pais di mundo e costo di cuido medico ta subi sigura cuido di salud y cuido medico di calidad;
FRI 4:05 | 6:40 | 9:15 | 11:50 mas liher cu cualkier otro servicio of producto. 2. Con ta sigura cu tur hende ta bin na remarca
SAT 1:50 | 4:05 | 6:40 | 9:15 | 11:50 E unico forma pa sigura tur hende e cuido p’e cuido aki; 3. Con pa sigura e cuido di salud
SUN & HOL 1:50 | 4:05 | 6:40 | 9:15 medico igual, ta dor di cubri e gastonan hunto. y cuido medico aki a largo plazo (= con pa
Pesey a crea e Seguro Medico General (AZV). paga p’e.) Durante di henter e conferencia
MON-THURS 5:25 | 8:00 Asina mes cu e bon cobertura di AZV, no por expertonan a trata e temanan aki. Ayera
FRI 5:25 | 8:00 | 10:35 duna tur tratamento medico aki na Aruba. merdia a clausura e conferencia cu un debate
SAT 2:50 | 5:25 | 8:00 | 10:35 Simpelmente Aruba ta mucho chikito y di con por yega na cooperacion duradero riba
SUN & HOL 2:50 | 5:25 | 8:00 nos ta mucho poco hende pa por ofrece tur tereno di cuido di salud entre Aruba, Corsou,
tratamento medico specialisa cu tin. Sint Maarten y Hulanda (incluso Boneiro,
ADRIAN GRENIER | KEVIN CONNOLLY En realidad masha poco pais tin tur tratamento Saba y Statia).
medico y sigur no den tur ciudad of den tur
hospital o centro medico.
Rene Herdé: “Cooperasion riba cua tereno cu
ta exigi claridad di kico bo kier logra y curashi
WITH SPANISH SUBTITLES Pesey den tur pais ta busca forma pa traha politico. Pasobra Bo mester duna algo di bo
hunto, p’asina ofrece mas servicio, mas tipo mes pa logra algo mas grandi den cooperasion
MON-THURS 4:35 | 7:00 | 9:25 di tratamento y servicio specialisa. Ta dor di cu otro. Pa Aruba y Corsou en particular e ta
FRI 4:35 | 7:00 | 9:25 | 11:50 traha hunto por yega na cubri e gastonan di e nifica cu mester laga e otro pais desaroya cuido
SAT 2:10 | 4:35 | 7:00 | 9:25 | 11:50 cuido medico aki, ta opinion di Rene Herde. y servicio medico specialisa riba un tereno y e
SUN & HOL 2:10 | 4:35 | 7:00 | 9:25
DERMOT MULRONEY | STEFANIE SCOTT
WITH SPANISH SUBTITLES E CONFERENCIA otro pais ta haci esaki riba un otro tereno.
Esaki tabata e tema central di e Conferencia E pacientenan di Aruba y Corsou y di e islanan
MON-THURS 5:05 | 7:20 | 9:35 riba Cooperasion den Cuido Medico cu a tuma BES mester bay Aruba of Corsou pa haya e
FRI 5:05 | 7:20 | 9:35 | 11:50 lugar na Aruba e siman aki. E conferencia ta cuido specialisa cu nan propio pais no tin.
SAT 2:50 | 5:05 | 7:20 | 9:35 | 11:50
SUN & HOL 2:50 | 5:05 | 7:20 | 9:35 E bentaha ta cu nos ta
haya mas cuido, mas serca
DWAYNE JOHNSON | CARLA GUGINO di cas caminda nos famia
Exposicion di arte, por ta presente y nos ta
WITH SPANISH SUBTITLES pintura y escultura baha e costo di manda
pacientenan otro paisnan
3D VERSION mas leu.
ALSO SHOWING! ON TWO SCREENS MON-THURS 4:20 | 6:50 | 9:20 Diabierna 5 di juni lo tin apertura di e Ta p’e bentahanan aki
FRI 4:20 | 6:50 | 9:20 | 11:50 exposicion “ Blanco cu Preto” di Sr. Richard nos tin cu haci’e. Pero nos
GEORGE CLOONEY | BRITT ROBERTSON SAT 1:55 | 4:20 | 6:50 | 9:20 | 11:50 Wout na UNOCA, Stadionweg 21. E exposicion mester laga e gana di haci
SUN & HOL 1:55 | 4:20 | 6:50 | 9:20 ta consisti di esculturanan di hero y pinturanan tur cos nos mes den nos
pais los.
2D VERSION pinta cu inkt. Si nos concentra riba e
E apertura lo ta di 8:00 p.m. pa 10:00 p.m. E bentahanan y lubida e
MON-THURS 5:10 | 7:40 exposicion ta sigui di dialuna 8 di juni pa orguyo di kier haci tur cos
FRI 5:10 | 7:40 | 10:10 diabierna 12 di juni durante oranan di o cina di nos mes riba nos isla, nos lo
SAT 2:40 | 5:10 | 7:40 | 10:10 8or pa 12or y merdia di 1:30 pa 5:00 di atardi. yega na mas cooperacion na
SUN & HOL 2:40 | 5:10 | 7:40 Bo presencia lo ta altamente aprecia. Nos ta beneficio di nos hendenan.”
Rene Herdé a indica cu
SAM ROCKWELL | ROSEMARIE DEWITT warda bo! sra. Mervin Wyatt Ras lo
elabora hopi mas riba e
WITH SPANISH SUBTITLES WITH SPANISH SUBTITLES tema aki den curso di e
dianan cu ta bin.
MON-THURS 4:00 | 6:20 | 9:05 MON-THURS 5:10 | 7:25 | 9:40
FRI 4:00 | 6:20 | 9:05 FRI 5:10 | 7:25 | 9:40 | 11:55
SAT 3:35 | 6:20 | 9:05 SAT 2:55 | 5:10 | 7:25 | 9:40 | 11:55
SUN & HOL 2:55 | 5:10 | 7:25 | 9:40
SUN & HOL 3:35 | 6:20 | 9:05
STARTING NEXT WEEK | ALOHA
JURASSIC WORLD: 3D
Download our NEW APP
Palm Beach Plaza | Aruba | 586-0074
