Page 16 - ARUBA BANK

Antilliaans Dagblad Dinsdag 29 december 2015 7

Curaçao

Verdachten schietpartij opgepakt WJZ reikt certificaten uit cursus wetgeving

Van onze correspondent meesterd door de twee daders. Hij raak- Wetgeving en Juridische zaken (WJZ) heeft onlangs certificaten uitgedeeld voor de cursus
Rotterdam - Een 23-jarige man uit Rot- te daarbij zwaargewond en ligt nog in
terdam en een 21-jarige man uit Lely- het ziekenhuis. Paul overleed bij de wetgeving. Deze cursus werd georganiseerd in samenwerking met de professoren
stad zijn woensdagavond in Soester- schietpartij. De daders waren vermoe-
berg aangehouden. Ze worden ver- delijk eerder die avond al in de woning Eilander en Konijnenbelt. Op de foto premier Ben Whiteman, professor Konijnenbelt,
dacht van betrokkenheid bij een geweest. De 23-jarige man uit Rotter-
schietincident op 10 december in Rot- dam en de 21-jarge man konden woens- hoofd WJZ Norberto V.Ribeiro en waarnemend hoofd Luutsen de Vries, die tevens als
terdam, waarbij één dode viel en ook ie- dagavond in een huis in Soesterberg
mand zwaargewond raakte. De man die worden aangehouden. De avond ervoor coördinator van de cursus fungeerde. FOTO REGERING CURAÇAO
bij de schietpartij omkwam was de 39- werd de zaak besproken in het televisie-
jarige René Francis Paul. Hij woonde programma Opsporing Verzocht. Dat
op Sint Maarten en sliep in Rotterdam leverde drie tips op voor de politie. De
bij een goede vriend, die ook een wo- verdachten zijn vermoedelijk van Antil-
ning op Sint Maarten heeft. Paul was liaanse afkomst. In de woning in
sinds 6 december in Nederland om een Soesterberg is een doorzoeking gedaan,
vrachtwagen met een kraan te kopen. evenals in een woning in Rotterdam en
Die vriend, een 23-jarige man, deed ver- in Lelystad. De twee verdachten worden
moedelijk op 10 december de deur van dinsdag voorgeleid. De politie sluit niet
zijn woning open en werd toen over- uit dat het om een ripdeal gaat.

Vervolg van pagina 3 Gemengd beeld deviezen toerisme 2015-2016 dieten verstrekt aan het bui-
kapitaalstromen tenland, door onder andere de

De deviezeninkomsten uit toe- verminderde her-exporten van

risme namen enigszins af door Het tekort op de lopende reke- De directe investeringen in de als gevolg van een daling in de de vrije zone, heeft de verbete-

een daling in het cruisetoerisme ning werd gedekt door externe monetaire unie namen toe door netto handelskredieten ontvan- ring van de leningen- en kredie-

in zowel Sint Maarten als Cura- financiering, zoals blijkt uit een een stijging in de vorderingen gen uit het buitenland. tenrekening enigszins gema-

çao. verslechtering van de portfolio- van buitenlandse moedermaat- Tromp: ,,Deze ontwikkeling tigd.”

De deviezeninkomsten uit het investeringsrekening en de di- schappijen op hun dochter- kan voornamelijk worden toege- Net zoals in voorgaande jaren

verblijfstoerisme namen in bei- recte investeringsrekening, iets ondernemingen in Curaçao en schreven aan de sterke daling in namen de netto kapitaalover-

de landen toe, hoewel de toena- gedempt door een verbetering Sint Maarten. de importen van de vrije zone drachten in de monetaire unie af

me in Sint Maarten afzwakte. van de leningen- en kredietenre- De leningen- en kredietenre- gedurende 2015. Echter, een door de afbouw van de ontwik-

Evenals in 2014 daalden de kening. kening verbeterde grotendeels afname in de netto handelskre- kelingshulp uit Nederland.

her-exporten van de bedrijven in De uitgifte van obligaties door

de vrije zone in Curaçao door de overheid van Curaçao, die vol- Monetaire ontwikkelingen
onder andere de instabiele situa- ledig werden gekocht door de
tie en deviezenrestricties in Nederlandse Staat, was de voor-

buurland Venezuela. ,,Boven- naamste oorzaak van de ver-

dien namen de deviezeninkom- slechtering van de portfolio-in- Gedurende 2015 heeft de reserve onveranderd gebleven hypotheken (-1,3 procent),

sten van de Isla-raffinaderij af in vesteringsrekening. Daarnaast Centrale Bank in Willemstad op 18 procent rond. De laatste enigszins tenietgedaan door

2015, ondanks een stijging in de zijn gedurende 2015 niet alle haar monetaire beleid, gericht aanpassing van het verplichte een toename in de consump-

lonen & salarissen en contract- vervallen buitenlandse schuldti- op het verkrappen van de reservepercentage vond in tieve kredieten (+0,5 procent).

betalingen van de raffinaderij”, tels in de portefeuilles van de in- ruimte op de geldmarkt, juni 2014 plaats. Op Sint Maarten groeide

legt de president van de Centrale stitutionele beleggers in het bui- voortgezet door het veilen van Tot en met oktober 2015 zijn de private kredietverlening

Bank uit. tenland herbelegd. een hoger bedrag aan zogehe- de leningen verstrekt aan de met 2,7 procent door een

Advertentie ten Certificates of Deposit private sector in de monetaire stijging in de bedrijfskredie-

(CD’s) tegen een hogere ren- unie van Curaçao en Sint ten (+11,5 procent) groten-

te. Hierdoor nam het bedrag Maarten op jaarbasis met deels als gevolg van geplande

aan uitstaande CD’s toe in 0,6 procent gedaald. In Cura- investeringen in de toeristi-

2015 vergeleken met 2014. çao nam de private kredietver- sche sector.

Doordat de overliquiditeit in lening in oktober 2015 met De hypotheken en consump-

de geldmarkt zich nog niet 1,7 procent af vergeleken met tieve kredieten namen daar-

heeft vertaald in overmatige oktober 2014, als gevolg van entegen met respectievelijk -

kredietverlening, is het per- een afname in de bedrijfskre- 0,7 procent en -2,8 procent

centage van de verplichte dieten (-3,7 procent) en de af.

Advertentie