Page 41 - AM210428

18 Djaluna 26 aprel 2021

Kòrsou
Posibilidat pa repatriashon pa

Venezolanonan riba 8 di mei

WILLEMSTAD-– Mi- na e momentu aki ta de- ezuela, pa logra realisá un tivo hasí 48 ora promé ku un desishon di ekspulshon
nisterio di Hustisia, huntu tené en espera di regreso buelo humanitario pa dia 8 e buelo, ku ta demostrá ku anteriormente, nan lo no
ku Direktorado di Re- pa nan pais. Esaki despues di mei próksimo. e persona konserní a tèst risibí un desishon ministe-
lashonnan Eksterior, ta di a trata di drenta Kòrsou negativo pa Covid-19. Mas rial di ekspulshon (verwi-
hasiendo tur esfuerso pa di forma indokumentá, òf Pasashi informashon ta optenibel jderingsbeschikking). Kon-
e buelo di repatriashon pa despues di a drenta di for- Por lo pronto, pasashi- via e link aki: https://bit.ly/ sekuentemente, nan lo no ta
Venezolanonan, ku mester ma legal, òf ku no a hasi e nan pa e buelo aki ta na VUELODEREPATRIAC- prohibí pa regresá Kòrsou
a tuma lugá dia 22 di mart petishonnan nesesario pa benta te ku 27 di aprel IÓN denter di 3 aña i lo por hasi
último, por sigui dia 8 di estadia legal i a bini den prόksimo pa mas tarda 6’or Ta bon pa remarká ku un petishon pa estadia legal
mei próksimo. kontakto ku hustisia. Ainda di atardi na Curaҫao Han- Venezolanonan ku pa un despues di a bandoná Kòr-
Na e momentunan aki no tin buelo komersial entre dling Agent na Pietermaai òf otro motibu a drenta sou.
tin vários Venezolano na Kòrsou i Venezuela ku por Parking Mall. E preis ta Kòrsou na un forma ilegal, Si tin residente di Kòr-
Kòrsou ku, debí na dife- fasilitá e personanan aki re- Naf 405,– inkluso ‘airport lo no bini na remarke pa e sou ku ainda ta pegá na
rente faktor, ta deseá di greso na nan pais. Teniendo tax’. Pa e buelo aki, lo tin trayekto di ‘Integrashon Venezuela, nan tambe por
regresá nan pais. Aparte di kuenta ku esaki, Minister un kantidat di lugá limitá Responsabel’. Si e perso- hasi uso di e buelo aki i
esaki, tin personanan pro- di Hustisia ta den komber- disponibel. Pa e buelo aki, nanan aki disidí di biaha laga kumpra nan pasashi na
sedente di Venezuela ku sashon ku Kònsùl di Ven- ta eksigí un PCR-test nega- boluntariamente i no a risibí Curaҫao Handling Agent.

“Antigeentest” obligatorio pa drenta Kòrsou
Si ta bini for di pais di riesgo haltu

WILLEMSTAD.- For di negativo di un tèst di PCR gashon pa entrega un PCR pa Kòrsou promé ku 20 di di un “antigeentest” negati-
djamars último, tur persona (no mas bieu ku 72 ora) i un tèst negativo promé ku aprel 2021; pasaheronan ku vo (no mas bieu ku 24 ora).
ku ta biaha pa Kòrsou for “Passenger Locator Card” buelo ta: muchanan bou ta bandoná Kòrsou denter Huntu ku esaki mester
di un pais, region òf lugá (PLC) via www.dicardcu- di 7 aña ku no ta presentá di 3 dia despues di yegada; presentá tambe resultado di
di riesgo haltu mester hasi racao.com . Mester entre- síntomanan relatá na CO- muchanan bou di 7 aña ku e tèstnan di PCR mas resien
un “antigeentest” riba e di ga un komprobante “hard- VID-19; miembronan di no ta presentá síntomanan òf un karta di e servisio di
tres (3) dia despues di nan copy” di e dokumentonan tripulashon di e aerolínea i relatá na COVID-19 i per- salubridat lokal, kaminda
yegada na Kòrsou. Esaki ta aki na yegada na Kòrsou. personanan ku ta biaha for sonal di U.S. Forward O- ta indiká den ku periodo e
loke ku gobièrnu ta anunsiá. di Kòrsou i regresá riba e peration Location Curaçao. persona tabata kontagiá i
Kada pasahero mes- Eksepshon mesun dia. Personanan ku resiente- ku e persona aki no ta in-
ter traha e sita i paga pa e Tin eksepshon pa entre- Personanan ku ta keda mente tabata kontagiá ku feksioso mas. E personanan
“antigeentest” aki mínimo ga PCR tèst i e “antigeen- ekskluí di e obligashon- COVID-19 i ku ainda e re- aki tambe ta keda ekskluí
48 promé ku nan buelo. Un test” pa sierto pasaheronan. nan pa hasi un ‘antigeen- sultado di e PCR tèst ta sali di e deber pa hasi un “anti-
prueba di esaki mester keda Esaki ta personanan ku test” despues di yegada ta: positivo, por biaha pa Kòr- geenstest” 3 dia despues di
emití huntu ku e resultado ta keda ekskluí di e obli- pasaheronan ku ta biaha sou solamente ku un prueba nan yegada na Kòrsou.
Minister Croes ta komemorá Luna di Scouting

WILLEMSTAD-- 23 di di nan bida komo Scout. yuda krea un mundu mihó pero tambe na tur e hóben- promesa. Kada sekshon
aprel ta dia di San Jorge, Na aña 2014 gobièrnu kaminda hendenan ku un nan Scout na Kòrsou i nan di edat tin na vershon di e
kual ta dia tambe ku scout- di a proklamá luna di aprel balor propio haltu ta hunga esfuerso pa ta un mihó siu- Promesa pero e esensia di
ing rònt mundu ta selebrá e komo luna di Scouting. un ròl konstruktivo den ko- dadano mañan Dios ke. Na tur ta meskos, esta;
dia aki, komo dia pa renobá Kòrsou ta konfrontando munidat. Scouting ta kere mes momentu esaki ta duna Kumpli ku mi deber pa
nan promesa komo scou- retonan grandi, en partiku- ku konopando forsa di hin- Scouting un oportunidat pa ku Dios i mi pais., Yuda tur
ting. lar relashoná ku desaroyo ter komunidat, e impakto di sali dilanti pa promové e hende tur kaminda ku mi
Minister di Enseñansa, di hubentut. Hóbennan no e trabou aki ta keda maksi- movementu i e balornan ku por i Obedesé lei di Scout.
Siensia Kultura i Deporte ta yegando na realisá nan malisá. e ta para p’é. Minister Croes ta konsi-
Sr. Steven Croes, tambe ta potenshal i ta rekurí na al- Dikon aprel? Ya pa hopi ente di e impakto grandi ku
para ketu i komemorá e dia ternativanan superfisial San Jorge aña Scouting ta selebrá dia partisipashon den un orga-
aki. Ya pa 90 aña Scouting pa yena e bashí ku nan ta Apesar di e situashon ku di San Jorge. E leyenda di nisashon di scouting di riba
ta formando hubentut na sinti. Scouting ta kontribuí ta stroba aktividatnan kus- San Jorge (Sint Joris) ta formashon di un mucha i/òf
Kòrsou. na desaroyo di hubentut tumbrá di Scouting, den e hopi uzá komo ehèmpel pa hóben i ta enkurashá esaki
Den transkurso di e uzando un sistema di balor luna di Scouting Gobièrnu Scoutnan. Dia di San Jorge tambe na tur mucha/hóben
añanan aki mas ku 150.000 basá riba e Promesa i Lei di ke duna rekonosementu na ta dia 23 di aprel. E dia pa forma parti di un orga-
hóben a pasa un aña òf mas Scout. Ku esaki Scouting ta e movementu di Scouting ku Scoutnan ta renobá nan nisashon di scouting.