Page 28 - AM210225
P. 28

11
                        Djarason 24 febrüari 2021


        ARUBA

                                              “Pasobra mi ta stima mi mes, mi famia y Aruba”

       Premier Evelyn Wever-Croes a tuma vacuna di Covid-19



          ORANJESTAD -- Di- grandinan, Prome Mini-              personal. Ohala esaki por
       aluna 22 di februari, Prome  ster Evelyn Wever-Croes a  inspira mas hende  pa  re-
       Minister Evelyn Wever- tuma e paso aki y asina for-      gistra y tuma e vacuna. Pa
       Croes hunto cu coleganan  ma parti di e recuperacion  asina Aruba por progresa”,
       Minister di Salubridad,  di pais Aruba.                  Prome Minister a duna di
       Dangui Oduber y Minister       “Mi preferencia tabata  conoce.
       di Finansa Xiomara Madu- pa warda mi turno riba e           Covid a dal Aruba hopi
       ro, a tuma e vacuna di Co- vacuna. Pero mirando cu  duro no solamente eco-
       vid-19 pa asina motiva mas  den interes general di Aru-  nomicamente pero tambe a
       hende bin registra. Riba re- ba nos mester stimula nos  ocasiona un total di 70 mor-
       comendacion di  su dokter  hendenan pa registra, mi  to. E efectonan di e virus
       di cas y mirando e impor- a dicidi di tuma e vacuna.  aki ta hopi fuerte special-
       tancia pa pone pais  Aruba  Y desde cu mi a  asumi e  mente riba nos grandinan y
       economicamente bek riba  posicion aki, interes ge-       riba esnan mas vulnerabel
       pia y pa proteccion  di nos  neral ta gana di preferencia  cu ta esnan cu ta sufri di
                                                                un of otro malesa cronico.
                                                                Pa por proteha nos gran- den duda, ta conseha pa  riba reconstrui nos  pais
                                                                dinan y esnan vulnerabel ta  consulta cu dokter pa papia  economicamente. Aruba ta
                                                                consehabel pa comunidad  di tur e preocupacionnan cu  conta cu bo. Ami tambe a
                                                                completo registra pa tuma  tin.                           vacuna, pasobra  mi  ta sti-
                                                                e vacuna aki evitando asina     “Den caso cu bo ta un  ma mi mes, mi ta stima mi
                                                                cu esnan cu ser contagia cu  persona cu no kier vacuna,  famia y mi ta stima Aruba”,
                                                                e virus  di Covid-19 lo bira  ta respeta esey. Pero re-   Prome Minister a expresa.
                                                                hopi  malo, bay hospital  of  speta tambe cu nos meta ta     Registra, pa bo por
                                                                fayece a causa di complica- pa recupera nos pais bek.  wordo vacuna contra CO-
                                                                cionnan.                     Ta hopi hende ta sufriendo  VID-19! Aruba mester di
                                                                   Premier Wever-Croes ta  na man  di Corona Virus  bo. Pa esnan cu no a regi-
                                                                haci yamada na comunidad  y aworaki ta momento pa  stra ainda, por fabor regi-
                                                                di Aruba pa tur persona cu  cuminsa pensa riba recu-      stra na e app Aruba Health.
                                                                no a registra ainda pa por- peracion di nos Pais.         Unico cos cu bo tin mester
                                                                fabor haci esaki. Y si tin      Cu e vacuna nos  por  ta bo number di AZV y den
                                                                cualkier hende cu ainda ta  cuminsa pensa realmente  algun minuut bo ta cla.

                                                     Minister Xiomara Maduro ta informa:
       E siman aki IMF y S&P ta evalua e situacion financiero y economico di Aruba



          ORANJESTAD - E si- stabilisa  e  situacion  finan-                 S&P             haya un idea ki efecto e cri-
       man aki Fondo Monetario  ciero y economico di Aru-          Na 2019 tambe S&P a  sis aki tin pa Aruba.
       Internacional IMF y e com- ba y a indica cu Gobierno  evalua Aruba y Gabinete
       pania  di  rating Standard  di Aruba tabata riba e bon  Wever-Croes a logra hisa e       Impacto      COVID-19
       and Poor's S&P ta evalua  caminda. IMF a premira un  rating di nos Pais di nega-              riba Aruba
       Aruba  su  situacion  finan- crecemento economico pa  tivo pa stabiel. Sinembargo        E biaha aki e evaluacion
       ciero y economico. Mini- Aruba y a aplaudi e trabou-     na april 2020, na cuminsa-   financiero  y  economico  di
       ster Maduro ta informa cu  nan cu a wordo haci pa fiha  mento di  e  crisis causa  pa  Aruba door di IMF y S&P
       e biaha aki debi na e pan- e sectornan prometedor  e pandemia di COVID-19,  lo concentra riba e impacto
       demia IMF y S&P no lo ta  pa  diversifica  economia  di  S&P  a revisa e rating di  di COVID19 pa nos Pais.
       fisicamenta  presente  den  Aruba.  Tambe nan  tabata  Aruba su sistema economi-      Aruba su economia a cay
       un 'on-site visit' manera cu- tin palabra di elogio pa e re-  co y financiero di stabiel pa  cu 32.7% den 2020 debi na
       stumber, pero nan lo reuni  forma fiscal cu a inicia y e  negativo. E bon noticia ta-  e crisis economico causa pa
       cu  tur instancia  y  persona  acuerdo cu a yega na dje  cu  bata cu Aruba a keda man-  e pandemia y pa aña 2021  ba. Den 2021 tambe Gobi-
       relevante pa nan por haci un  Hulanda den  e protocol di  tene su investment rating di  ta premira cu economia lo  erno lo sigui brinda sosten
       evaluacion debido di Aruba  november 2018 cu ta basa  BBB+.  Mester bisa cu dia  crece cu 5.6% si nos tu-          pa mantene  e  sistema  so-
       via reunionnan digital.     riba e Memorandum Finan-     17 di maart 2020 caba S&P  rismo recupera. Gobierno  cial y economico a base di
                                   ciero y Economico presenta  a pronostica cu den e pan-    a yega na un acuerdo cu  FASE,  Sosten  Financiero
                   IMF             pa Gabinete Wever-Croes.  demia aki Aruba lo ta na e  Hulanda pa haya yudansa  pa Empresa Chikito y Me-
          Tabata na aña 2019 cu  Un resumen di tur e trabou-    prome luga di paisnan cu  den  forma  di  fiansa  cu  ta  diano, y Subisidio di Sala-
       Aruba a wordo evalua ul- nan y resultado di e evalua-    ta depende di turismo y cu  condiciona na reformanan  rio. Esakinan sigur ta yuda
       timo pa IMF den su 'Article  cion di IMF por ser mira  lo keda afecta pa e crisis di  manera palabra den e Land-   pa por stabilisa e situacion
       IV mission.' E tempo ey IMF  via e  programa informa-    COVID19. Nos bisiña Cor-     spakket. Esaki ta necesario  financiero  y  economico  na
       a keda satisfecho di mira  tivo via e link https://www.  sou mes ta na e di 11 luga y  pa asina por mitiga e efecto  Aruba. Na final di april por
       e trabounan cu Gabinete  facebook.com/MinFec/vid-        Hulanda ta na di e 72 luga  di e crisis di COVID-19  spera e resultado di e evalu-
       Wever-Croes a haci pa por  eos/2596260430671186/.        riba e lista aki, djies pa por  riba economia di Pais Aru-  acion di IMF y S&P.
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33