Page 29 - AM210225

12 Djarason 24 febrüari 2021

E REVOLUSHONARIO (3)

Teksto: Trix van Bennekom
Tradukshon: Arthur Sealy

E seri aki ta bai tokante Johan Evert Abraham, mihó rano. Anneline a bai resèpsi ku
konosí komo Jopie. E teksto ta skirbí originalmente pa su mayornan na kas di geza-
ghèber; despues di resèpsi
Trix van Bennekom, komo un kapítulo den e buki titulá: Jopie ku a mir’é pará na Plasa
‘ABRAHAM - Kroniek van een Politieke Dynastie’. Wilhelmina; a tuma un kurashi
Si Medardo de Marchena pareha resien kasá. i puntra: “Bo tin gana di ban
den su kombersashonnan ku e Henter dia tantu mucha landa mañan?” E no por a kere
yu hòmber mas chikitu di Julio hòmber komo mucha muhé ku un Abraham ta puntr’é algu
a planta un simia revolushona- tabata kore tras di outo ku asina, pero e siguiente dia na
rio, e tres añanan di estudio na e pareha aden ku a bira un Flamingo Beach el a mira hopi
Eindhoven tabata e ambiente atrakshon den e fakansi largu mucha hòmber i muhé ku e ta-
ideal pa e mucha di Boneiru a i laf. Un di e muchanan tabata bata konosé.
bira polítikamente konsiente, Jopie ku a kaba haña diploma Simannan largu e gruponan
iskierdista i radikal. Meskos ku di MULO. a pasa den esfera dushi na la-
hóbennan hulandes progresivo E teenagernan tabata man. Niun hende no a ripará
e tabata aboná e korant komu- aploudí e pareha na nan bishi- nasementu di un amor. Frantz Fanon, sikiatra i
nista ‘De Waarheid’. E tabata ta na Hospital San Fransico i filósofo franses di koló

bon dokumentá i a lesa e buki a sigui e pareha den rekorido Kartanan di amor desendiente di Martinique,

‘Zwarte huid blanke masker’ direkshon di Trans World Ra- Den luna di ougùstùs An- tabatin hopi influensia riba Charles Beukenboom, tata

di Frantz Fanon, un sikiatra i dio i saliña di sùit. Tabata un neline a bai Hulanda i Jopie pensamentunan di Jopie. di Anneline.
fi lósofo franses di koló desen- harimentu ora e pareha a para a pidié su adrès, pero e úniko
diente tabata di Martinique. Un na e kolonia di fl amingo i prens kos ku el a bisa ta Mariënburg. a gana abrumador di Anneline ora Jopie a duna di konosé ku
buki tokante konsekuensianan Claus a baha for di outo pa Nada mas. Tabata ekskluí ku su tata, i for di Boneiru nan a e ke kasa ku su yu muhé. Su
sikológiko di kolonisashon i saka pòrtrèt, tabata zuai i hasi e lo sigui mantené kontakto tende ku Boneiru ta riba bou kasá si a mira opheshon: Su-
opreshon. bochincha pa e paranan bula. kuné. Imposibel. Su tata tabata di a komprometé ku un mucha poné ku e matrimonio bai malu,
E buki ‘De verworpenen der Asta ora un polis, riba petishon for di 1951 miembro di Konse- muhé no di famia demokrat. bo ta pèrdè bo bon nòmber.
aarde’ ku a hasi e dòkter famo- di prens a lòs un tiru e fl amin- ho Insular i a hiba lucha polítiko
so, tabatin un impakto grandi gonan a keda manera paralisá. kontra Julio Abraham i despu- Amistat profundo Humiliashon
riba Jopie. E tabata un fuente Tra’i mèrdia e pareha real ku es kontra su yu. Jopie ku a bai No tabatin muchu oportuni- E notisia di un matrimonio
di inspirashon pa luchadónan tabatin un par di ora liber a bai Hulanda un par di dia despues dat pa nan topa. Jopie a bini un entre un Abraham i i un Beuke-
pa libertat den terser mundu. landa; un ratu despues por a no a laga e asuntu keda te na par di biaha Bussum, de bes nboom a kai manera un bòm.
Pa medio di Fanon el a ku- mira Claus, un tremendo skidó e rechaso i ku ayudo di direk- en kuando nan tabata bèl otro, Inmaginabel. Iglesia Katóliko
minsá hasi pregunta. Kiko ta ta ski tras di boto di motor di tor di Registro Sivil di Son en pero esei tabata karu. E kon- tambe a duna muestra di pen-
nifi ká pa hende pretu lanta i Toon Abraham. . Breugel, ku for di kuminsam- takto mas importante tabata sa asina. Djadumingu na misa
krese den un ambiente dominá entu di Jopie su temporada di sosodé pa medio di karta. Un ora Anneline a bai risibí, pastor
pa hende blanku? Kaminda Nasementu di amor práktika a tuma na su enkargo amistat profundo. a nenga di dun’é hostia. Tabata
kabei krin ta mahos i kabei las Jopie di diesshete aña e e guia, el a haña adrès di An- Ku atenshon Anneline ta- un humiliashon públiko. May-
ta bunita. Kiko e desigualdat i dia ei no tabatin atenshon so neline. Jopie a kuminsá skirbié bata sigui e konsientisashon ornan tabata razu . Charles, un
dependensia asina profundo pa e pareha real, pero spe- karta. Kartanan largu den kua polítiko di su amigu, bukinan pilá di iglesia katóliko, tabata
ta hasi ku imáhen propio di e sial pa e mucha muhé, dos e ta deklar’é su amor. Anne- ku e tabata lesa i su deseo pa duna lès na skol di frater. Kon
hende pretu? aña mas yòn, ku huntu ku un linne no ta hiba ni trese. na Bonaire trese su idealnan pastor ta hinka den su kabes
Aparte di tin kontakto ku amiga tabata kana keiru. An- Durante fakansi na Boneiru den práktika. Nan dos huntu. pa trata nan yu di e forma.
studiantenan antiano ku ori- neline Beukenboom . Yu mayó a konosé Jopie komo un hóben Na yüni 1969 Jopie a fi nalisá Prostituta ta nenga komunion.
entashon iskierdista, Jopie di Charles Beukenboom, me- grasioso i chistoso, pero polí- su estudio i Anneline a kaba Pastor ku e aktitut brutu,
tabatin kontakto ku un mucha ner di skol i polítiko, ku un luna tika na Boneiru tabata stroba skol sekundario. Jopie a spera antipátiko a demostrá abierta-
muhé ku el a sera konosí kuné promé a pèrdè elekshon pa ku nan ta namorá otro. Simple- di haña un trabou na Boneiru, mente kiko e ta pensa di e futu-
na Boneiru. Staten kontra Toon Abraham. mente no por. Despues di tantu pero dor di e rebeldia i ku De- ro brùit. Koperashon di Iglesia
Mama di Anneline tabata e luna sin haña kontesta, Jopie a mokrat a pèrdè elekshon e Katóliko pa e konsagrashon
Bishita pareha real komersiante Angelina Rijna. E manda un ‘ultimatum’ mará na nòmber Abraham na Bonaire tabata asina difísil ku a tene
Na yüli 1966 e pareha real mucha muhé bunita tabata den e echo ku prensès Beatrix ta tabata infektá. E por a bai na solamente ún sirbishi den kèrki
a bishitá Antia Hulandes. Pren- un internat Mariënburg pa mu- na punta di duna lus. “Si bo no Kòrsou i Anneline den hotèl ku riba djabièrnè 31 di yüli 1970.
sès Beatrix a bin laga pueblo cha muhé. Un internat desente kontestá promé ku un prensès su mama komersiante a habri Korant a duna relato di kon
sera konosí ku su kasá, hende i katóliko na Bussum, E tabata òf prens nasé, nunka mas mi ta un aña promé den sentro di bon bishitá e matrimonio en-
a sali masalmente pa mira e na Boneiru ku fakansi di ve- laga tende di mi.” Kralendijk, usando nòmber di tre redaktor di Vitó i e reina di
Ku su kurason te den su su kuater yunan pa kompilá e beyesa di diesnuebe aña ta-
garganta Anneline a pòst e kar- nòmber Rochaline. bata.
ta den kua e ta bai di akuerdo Na Kòrsou Jopie a forma Anneline un aña promé
pa topa Jopie. Poko despues parti di e movementu revolu- durante un elekshon pa saka
ku nasementu di prens Willem shonario i tabata skirbi pa Vitó Miss Bonaire a sali na di dos
Alexander ku nan a pasa un Den wikènt e tabata bini Bo- lugá. Awèl, tabata un kombi-
wikènt serka famia na Dongen, neiru, semper ku un monton di nashon mashá remarkabel,
e teenager enamorá a tuma e korant den su tas. Anneline no komo tabata trata di fam di e
kurashi pa bisa tanta ku e ta tabatin kurashi di bisa su ma- pareha.
bai Breda, pero a kohe bùs bai yornan riba ken e tabata ena- Despues di kasamentu
Son. Den Jopie su kamber nan morá i ku mashá koutela nan Jopie a bai Kòrsou. E biaha aki
a bebe kòfi , papia hopi ku otro por a topa. Jopie den kuminsa- huntu ku Anneline. Dies aña
i konkluí ku nan ta destiná pa mentu di aña 1970 a disidí ku despues di morto di su tata e
Matrimonio di prensès Beatrix i prens Claus i hañamentu otro. Nan lo tene nan amistat no por sigui asina i a proponé nomado a haña sosiegu den
di nan prome yu a hunga un papel den e relashon entre sekretu; Toon nèt promé den pa bai papia ku tata di An- su bida. E bida anshá, intrankil
Jopie i Anneline Beukenboom. elekshon pa Konseho Insular neline. El a reakshoná trankil a pasa pa historia.