Page 21 - bon-dia-aruba-20210426

A21
reino Dialuna 26 aPRil 2021

Discriminacion mas comun

den vivienda di huur pafo di

4 ciudad grandi

(DutchNews.nl) – Mas cu tigacion aki ta mustra cu dis-
mita di agentenan di cas criminacion den mercado di
di huur ta cla pa exclui vivienda ta nacional y no djis
persona cu nombernan un problema den e ciudad-
stranhero for di e propie- nan grandi”, el a bisa.
dadnan cu nan ta ofrece, y Investigacion anterior riba e
discriminacion contra po- disponibilidad di agencianan
sibel huurdo cu nomber pa discrimina a enfoca riba
stranhero ta mas comun Utrecht, Amsterdam y Den
fuera di e ciudadnan Haag, y a produci resulta-
grandi, segun investiga- donan similar.
cion nobo di ministerio di Ollongren a bisa cu awo lo
Vivienda. intensifica esfuersonan pa
combati discriminacion den
E investigacion, ehecuta pa vivienda. Esaki ta involu-
organisacionnan anti-dis- cra duna autoridadnan local
criminacion Art. 1 y Radar, mas poder pa retira licencia
a involucra 3mil reaccion pa doño di cas y mas scruti-
na avisonan pa cas di huur nio di e regulacionnan cu ta
di hasta 1,500 euro pa luna, goberna agencianan di huur
usando nombernan Hulan- vivienda, el a bisa.
des, Polaco y Marocano. E Asociacion di e sector, VBO, a
resultadonan a mustra cu den bisa noticiero NU.nl cu mes-
8% di caso, un homber cu ter rekeri agentenan di huur
un nomber Polaco no tabata pa ley pa ta miembronan di
invita pa mira e propiedad, e organisacion, pasobra esaki
mientras si tabata invita e lo forsa nan pa cumpli cu e
homber cu nomber Hulan- codigo di conducta. Tambe
des. Pero esaki a aumenta na a pidi mas transparencia na
20% pafo di e cuatro ciudad momento di determina con
Hulandes mas grandi. ta aloca propiedadnan sin
E investigadornan tambe a huur controla a base di tra-
haya cu no tabatin diferencia bao, entrada y situacion fa-
significante si un homber cu miliar.
nomber Marocano of Hu- Den 55 caso, doño di cas a
landes tabata invita pa mira e responde na e solicitud pa
cas den un di e cuatro ciudad mira un propiedad cu un
mas grandi. Den pueblonan splicacion pakico esaki no
mas chikito, sinembargo, por a tuma luga. Den mita
e diferencia a aumenta na di e casonan, nan a bisa cu
20%. E diferencia tabata mas e apartamento tabata mucho
chikito pero toch significan- chikito pa dos persona, pero
te pa muhenan cu nomber 15 doño di cas a responde
Marocano, pero no tabatin cu nan ta huur solamente
diferencia ora un pareha gay na expats. E investigadonan
of heterosexual a acerca un a destaca cu esaki tambe por
doño di cas. conduci na discriminacion
Mas cu un tercer parti a bisa indirecto door di exclui otro-
cu nan tabata dispuesto pa nan cu tambe ta cualifica pa e
hacie, y apenas 15 a bisa cu propiedad.
nan no lo coopera. E resto a Persona cu nomber Polaco
bisa cu lo keda na e doño di tambe tabatin mayor proba-
cas mes. bilidad di ricibi un contesta
Minister di Vivienda, Kajsa na Ingles, casi mita di cual a
Ollongren a yama e resulta- bin di agencianan di huur na
donan ‘alarmante’. “E inves- Amsterdam.