Page 13 - HOH
P. 13

a11
                                                                                                           local Monday 5 deceMber 2022

            Fifth of December: a beautiful night for children in the Dutch Kingdom



            ORANJESTAD – On Decem-                                                                                              Pakjesavond
            ber 5th, Dutch people cel-                                                                                          According  to  sinterklaas-
            ebrate Sinterklaas, a festiv-                                                                                       feestdag.nl, Pakjesavond –
            ity  where  children  receive                                                                                       or, night of little gifts – is cli-
            sweets  and  small  toys  if                                                                                        max  of  the  celebration  of
            they  leave  their  shoes  out                                                                                      the feast of Sinterklaas. On
            with  grass  for  Sinterklaas’                                                                                      this  night,  children  receive
            white horse.                                                                                                        the most gifts. Pakjesavond
                                                                                                                                is celebrated with family or
            Before  that,  Sinterklaas  ar-                                                                                     friends, with people singing
            rives in Aruba and with his                                                                                         special Sinterklaas carols.
            “Piets”, and this year, they                                                                                        On  this  night,  Sinterklaas
            arrived  on  the  13th  of  No-                                                                                     and his Petes come by with
            vember.                                                                                                             a  sack  full  of  gifts.  Mostly
                                                                                                                                they place this sack by the
            Sinterklaas  is  represented                                                                                        front door or by a window,
            by  a  man  dressed  in  red                                                                                        knock  on  the  window  or
            attire  with  white  hair  and                                                                                      ring  the  doorbell,  and  run
            a  white  beard,  he  is  rep-                                                                                      away  quickly.  Very  rarely
            resenting  Saint  Nicolas,  a                                                                                       they  do  a  personal  visit  to
            bishop from the 4th century                                                                                         a child and answer all their
            who  lived  in  what  is  now                                                                                       questions.
            Turkey. From the 11th cen-
            tury,  the  stories  about  his                                                                                     Pakjesavond  became  a
            miracles  became  known      vember,  although  his  Piets  servant of Saint Nicholas in   entire  face  black,  with   popular  celebration  after
            in Western Europe, and he    look a little different nowa-  Sint-Nikolaas en zijn knecht   big lips and gold rings – to   the  Second  World  War,
            became a patron saint for    days.                        (“St.  Nicholas  and  His  Ser-  many,  this  represents  slav-  that  is  with  a  sack  full  of
            children.                                                 vant/Apprentice”),    pub-   ery and discrimination.      gifts that are distributed on
            The  feast  of  Sinterklaas   President  of  the  Commis-  lished  in  1850  by  Amster-                            that night. Before this time,
            has  been  celebrated  for   sion  for  the  Celebration  of  dam  schoolteacher  Jan   “The   movement     came    children  would  simply  put
            at  least  700  years  in  the   National  Holidays,  Lyonel  Schenkman;  however,  the   not  only  from  the  Nether-  their shoes outside and re-
            Netherlands. The story of his   Dirks explained that for two  tradition  appears  to  date   lands  but  also  the  world   ceived  their  small  gifts  in
            companions, Zwarte Piet –    years,  the  arrival  of  Sinter-  back at least as far as the   and  the  United  Nations.  In   the  morning.  The  whole
            “Black  Pete”  –  came  from   klaas was not an event for  early 19th Century.         Aruba  we  know  also  that   family did get together on
            a book by Jan Schenkman      children to attend because                                children from a young age    pakjesavond  to  celebrate
            written  in  1850,  but  the   of the Covid-19 pandemic.  Zwarte  Piet’s  colorful  dress   are teased by being called   the  climax  of  the  feast  of
            commercialization  of  the   This year, Sinterklaas will ar-  is  based  on  16th-century   Zwarte  Piet,  and  they  feel   Sinterklaas together.
            day  began  in  the  1930s.   rive at 10am at Aruba Ports  noble  attire,  with  a  ruff   discriminated  against.  This
            Traditionally,  children  re-  Authority,  from  where  he  (lace  collar)  and  a  feath-  is  why,  seeing  everything   After  the  war,  wealth  be-
            ceived the present in their   will  board  Harbour  Arena,  ered  cap.  He  is  typically   that is going on, two years   came  available  and  Sin-
            shoe on the 6th of Decem-    and  continue  with  a  pa-  depicted  carrying  a  bag   ago  we  decided  that  the   terklaas  was  able  to  give
            ber, the official day of Saint   rade  as  became  custom-  which  contains  candy  for   arrival of Sinterklaas, which   more  gifts  to  all  children.
            Nicholas  in  the  Catholic   ary the last few years.     the  children.  The  Zwarte   receives  public  funding,   Increasingly,  people  give
            calendar, but the celebra-   Dirks  said  that  this  year  Pieten  toss  their  candy   cannot be something that   each other more gifts with
            tion gradually shifted to the   the  parade  will  be  a  little  around, a tradition suppos-  brings discrimination. This is   poems  and  little  surprises,
            5th of December, known as    shorter,  as  requested  by  edly originating in the story   why we decided to come    anonymously     to   main-
            “pakjesavond”.               the groups that have been  of  Saint  Nicholas  saving    up  with  colorful  Piets”,   tain  an  atmosphere  of
                                         participating   for   many  three young girls from pros-  Maduro pointed out.          secrecy.q
            Sinterklaas vs. Santa Claus  years,  and  so  the  parade  titution  by  tossing  golden
            It  is  said  that  Sinterklaas   will end at Plaza Padu.  coins through their window
            was the precursor of Santa                                at  night  to  pay  their  dow-
            Claus.  Historians  believe   “This  is  the  centre  where  ries.
            that  Dutch  and  German     the  celebration  will  con-  Something  that  was  previ-
            settlers  took  the  tradition   tinue as Sinterklaas and his  ously announced is that this
            with  them  to  America.     Piets arrive in Aruba. There  year the Piets will be color-
            There,  his  Catholic  garb   will be activities with differ-  ful instead of black. Edselyn
            was gradually transformed    ent  dance  groups,  shows,  Figaroa  also  prepared  a
            into the jolly  non-sectarian   and  when  Sinterklaas  ar-  book that will be published
            red  suit  with  the  white  fur   rives around 12 or 1pm, the  soon,  called  Piet  Acade-
            trim  we  are  all  so  familiar   celebration  will  continue  my, which will tell the story
            with.  Additionally,  his  lithe   until 2pm”, he said.   or  why  the  Piets  will  have
            frame gave way to a well-                                 colorful faces this year.
            padded  potbelly,  and  his   Colorful Piet
            trusty white steed was trad-  Sinterklaas  is  assisted  by  Minister  of  Culture  and  Fi-
            ed  in  for  a  troupe  of  rein-  many  mischievous  help-  nance,  Xiomara  Maduro
            deer.  Either  way,  both  Sin-  ers  with  that  traditionally  explained  that  there  was
            terklaas  and  Santa  Claus   wore black faces and col-   controversy  regarding  the
            stand for the generosity of   orful Moorish dresses. These  color  of  the  Piets.  This  is  a
            spirit  and  kindness  to  chil-  companions  are  called  Dutch  tradition,  but  some
            dren.                        Zwarte  Piet  (“Black  Pete”).  people  consider  that  it  in-
            Sinterklaas  will  be  arriving   Zwarte  Piet  first  appeared  cludes  discrimination  with
            in Aruba on the 13th of No-  in  print  as  the  nameless  Zwarte  Piet  painting  their
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18