Page 15 - bnd
P. 15

Opinion/analisis A15
                                                                                                                                    Diahuebs 23 Juli 2015

Ate.. e siman aki parlamen-    regalo di Pasco ‘delanta’.       entrega e ley na gobierno,       mesa, y wak e desenlace         crisis internacional entre
to a dicidi cu ta BASTA y      Per post!.. Oficialmente,        nan a basicamente burla di       aki. Pasobra e ta bay ta in-    Aruba y Venezuela. Leu-
a mustra cu nan NO ta          Hulanda ta bisa cu nan ta        gobierno. No literalmente,       teresante.. HOPI intere-        may cu Hulanda mester
wordo tuma HACI mas.           ‘simplemente warda Aruba         sino pone nan pasa HOPI          sante..Aruba’s CAFT real-       cay aden.. Atrobe e meneer
E siman aki den loke ta        cumpli cu su promesa di          berguensa.. ‘e ley no ta sir-    ity show..                      ta papia, cu bon curason
wordo considera un sor-        keda cla ‘PROME’ cu 1            bi. Skirbi e cos di nobo’ ta e   ATE… otro formula uza,          porta, pero den un forma
presa ‘total’ pa hopi, nan a   augustus. Ay ay ay.. y nos       mensahe straight cu nan a        otro logro.. un fundacion       cu ta sali tanto E, como su
‘rebeldia’ y manda e men-      pueblo ta esun cu tin cu         manda bisa gobierno. Anto        cu a yora algun dia cu nan      partido, y particularmente
sahe cu nan ‘no ta trata e     sinta wak e novela aki de-       si bo a kere cu ta un con-       NO ta haya placa di go-         ARUBA di malo.. Enfin..
reunion pa e ley di supervi-   saroya.. MARIBOMBA               seho ‘chikito’.. nooo.. un       bierno y cu nan tin par         Un burico no ta dal su
sion Arubiano PROME cu         mes a cansa di e asunto          total di 15 pagina pa splica     di luna mas pa bay, a haci      mes.. Corda bon.. MARI-
1 augustus’. Gewoon asina.     aki. Y awor tin cu wak si        con malo e ley ta. Con in-       net suficiente drama, hala      BOMBA no a yama NIN-
Sin mas, sin menos. Moti-      HULANDA tin e ‘balls’            constitucional e ley ta..        atencion, y claro.. minis-      GUN hende pa burico..
bonan ta hopi.. falta di res-  pa haci loke tanto nan a         Con e ta mina e poder di         ter HOBEN a core yega           sino a uza e DICHO .. un
pet pa parlamento, falta di    MENASA di haci. Pasobra          parlamento y tur otro in-        ‘na rescate’ y bisa cu TUR      burico no ta … etc. etc.
coordinacion di gobierno,      ban ta serio.. pa cada biaha     stancia.. y cuanto poder         cos ta bon y cu e ta bay        Papiando di burico, e si-
biahamento pa Parlatino..      cu ta menasa Aruba cu un         mas e ta duna gobierno..         SOSTENE e fundacion             man aki atrobe, parla-
AHH.. pero esun mas im-        ‘aanwijzing’ of ‘maatregel’,     basicamente a bisa gobier-       importante aki. NO com-         mentarionan ta skeiro cu
portante.. STROBA nan          nos islanan bisiña ta haya       no.. ‘tira cos a afo den prul-   pronde MARIBOMBA                nombernan di animal pa
vakantie.. of manera cu        nan pa luna.. den un for-        lenbak’ y manda nan ‘back        robez.. claro cu e tin cu       describi nan coleganan
nan ta yam’e oficialmente..    ma di bisa.. Hasta Statia a      to the drawing board’.. esey     existi.. pero mescos cu otro    parlamentario. Leumay
RECES.. esta cos.. anto si     haya uno.. Corsou tambe,         kier men (pa esnan tras di..     problema na Aruba.. tin         yama e parlamento un
bo a kere cu gobierno ta       y St Maarten a haya dos.. ta     ) cuminsa FULL di nobo..         cu grita, sapatia, por poco,    CIRCO, sino mas bien un
spanta, ril of sikiera gaña    Aruba so, nan ta bira bira..     pobernan cu tin vakan-           welga, pa e gobernantenan       ZOOLOGICO.. anto no
rabia? Ni ril. De hecho,       pero ya.. nooo.. no com-         tie of ilusion di vakantie,      aki core bin na bo merced..     uno cu bestianan exotico..
ministro frusto ta djis bisa   pronde MARIBOMBA                 awor ta trahando dia y no-       Anto casi pa nan bisa bo        no.. e simpel ELEFANTE,
cu nan ta sigui nan camin-     robes.. no ta cuestion cu        chi pa keda cla, solamente       cu ta NAN a scapa e fun-        gallo, raton, etc. tur den
da. Esta cos.. bo ta puntra    KIER pa Aruba hay’e. ..          pa tende cu parlamento a         dacion di muri.. SERIO?         un siman!.. ah,, anto cacho
bo mes si e hendenan aki       mas bien, ta cansa cu me-        strike..                         Bo a caba corta den TUR         tambe.. Asina nos parla-
sa cu nan ta hungando cu       nasa.. No menasa.. djis          TE AKI.. ay ay ay.. con ta       cos.. pero esun mes cu tin      mentarionan ta referi na
candela. Y esun cu hunga       haci, of keda keto.. y Aru-      haci cu e hendenan aki.. bo      cu corta, bo ta laga HAN-       otro..
cu candela, ta KIMAAA…         ba, tambe tin cu siña cu su      sa e episodionan di e pro-       CHOOO habri..e gang
Hulanda di otro banda, a       suerte (pasobra ta suerte e      gramanan bibo.. con nan          berde ta bin na mente??          Anto ora cu e grupo di
haci e yamada caba.. ‘tras     tin AINDA), ta caba UN           ta sigui bo cu un camara         Anto, ate.. atrobe shon lib-    7 (mas cu 7 ) hende haci
di cortina’ cu nan NO          dia pa otro. Anto ora cu e       henter dia. Algo asina e         ertador chikito, kier a bay     druk pafo, kier rabia riba
ta duna Aruba un exten-        caba.. ay ay ay..                gobierno y parlamento ta         haci algo, y se le salio.. tin  nan, yama nan pa tur sorto
sion di e fecha. Pues 1        Pero e pret mas grandi ta cu     parce.. pa aworaki.. abo,        hende cu NO ta siña nan         di cos.. Shon.. den parla-
augustus ta 1 augustus.        ora cu PORFIN, e grupo           sinta cu bo popcorn, bo          les prome biaha.. Biaha         mento, cos NO ta mucho
Y si no cumpli, simple-        di hende cu ta duna con-         coy bebe, pone pia riba un       pasa ta UN frase e la bisa y    menos.. of ta MARIBOM-
mente ta regala Aruba su       seho riba tur ley, a dicidi di                                    e la crea (POR POCO) un         BA so ta wak e cosnan
                                                                                                                                 aki?q

UPP:

    Pidi intervencion di gobernador, minister-president di Hulanda,
                   2de y 1ste kamer y parlamento di Aruba.

ORANJESTAD - Den               E motibo pakiko e directora a    Dialuna dia 20 di maart u.p.     Vernieuwing en Koninkri-        persona, como minister di
un articulo anterior           nenga esaki tabata cu e perso-   un carta a ser entrega na S.E.   jksrelaties”, hunto cu sra.     Aruba encarga cu permisolo-
nos a elabora caba riba        na kende na prome instancia      Gobernador Refunjol cu e         M.C.F. Verdonk como min-        gia, na februari 2006 a palabra
metemento di gobierno          a para garantia pa e “turista”   sugerencia pa e NO firma e       ister pa “Vreemdelingenza-      y a conveni cu e ministernan
den maneho na DIMAS,           en cuestion, ta biba na cierto   Landsbesluit pa e nombra-        ken en Integratie”, tabata e    menciona, esta Pechthold
despues cu minister Ben-       adres, e persona cu ta firma     cion di Mario Wever como         co-firmantenan di e protocol    y Verdonk, e actuacion di e
ny Sevinger lo a duna in-      pa e extension, ta biba na otro  Adjunct-Directeur; tambe pa      di dia 6 di februari 2006, den  minister actual a torpedea
struccion pa “promove”         adres, mientras cu e “turista”   Minister-Presidente y 1ste y     cua a documenta locual den e    completamente e decision
sr. Mario Wever pa Ad-         mes ta keda otro caminda, y      2de Kamer di Hulanda, y pa       dianan ey a keda conveni den    encuanto e responsabilidad
junct Directeur na dicho       e adres riba e papelnan di se-   Parlamento di Aruba a bay        nos discusionnan encuanto       den asunto di permiso; pa-
departamento. Esaki a          guro ta menciona un adres        cartanan cu contenido igual,     permisologia; den e protocol    sobra awor NO ta (directora
sosode na momento cu e         completamente diferente;         y cu e peticion pa – te na unda  ey entre otro ta poni:          di) DIMAS ta responsabel pa
directora actual - cu tur su   pues 4 diferente adres!.Aki      e competencia di cada un ta      “Nederland zal de personele     e permiso di entrada pa stran-
razon y cumpliendo cu su       ta bon pa recorda cu hopi        yega – nan pone un paro na       en financiële ondersteuning     heronan mas, pero ta e propio
responsabilidad, pero mas      hende ta drenta Aruba como       e bagamunderianan den DI-        bieden bij de opbouw van        minister a hinca e autoridad
ainda dunando muestra          turista, mientras de facto nan   MAS.                             de DIMAS …Deze nieuwe           aki den su propio man, ma-
di integridad - a nenga di     ta drenta nos isla cu e unico    Un carta separa a bay tambe      organisatie zal als enige or-   nipulando sinembargo si cu
firma un extension di un       proposito pa subi e mercado      pa sr. Pechthold kende e         ganisatie in Aruba verant-      empleado(nan) di DIMAS
asina yama “toeristisch        laboral SIN cu nan ta den        tempo aya, den su calidad        woordelijk worden voor de       (por ehempel Mario Wever)
verblijf”                      posesion di e documentonan       di minister pa “Bestuurlijke     toelating van vreemdelingen.    y coordinador(nan) manera
                               necesario.                                                        Pues, contrario na locual mi    un Rhadi Khan.q
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20