Page 7 - FDLP
P. 7

Diaranson, 16 October 2019                                   AWEMainta                                                                      11


              Minister Dangui Oduber:

         Bushiri Beach t’e


          prome fase di e


       proyecto Port City                                                                           AUCTION

                                                                                              THURSDAY



                                                                                           OCTOBER 31, 2019




                                                                                On  Thursday  October 31, 2019, at 11 AM, at  the Conference
                                                                                Room of the Chamber of Commerce, Aruba, will be auctioned in
                                                                                public. ex. art. 3:268 jo. 3:254 Civil Code of Aruba:


                                                                                _______________________________________________

                                                                                A condominium locally known as

                                                                                  LE VENT TOWNHOUSE # 10



                                                                                locally recorded as First Division Section K number 4393-A index
                                                                                nr. 10 consisting of the exclusive  right to use a condominium /

       DIALUNA mainta  Minister di  Turismo, Salubridad                         townhouse with index # 10, consisting of a 354 / 9.613 undivided
       Publico y Deporte sr. Dangui Oduber a haci bishita na                    share in  the "Le Vent  Condominiums" Building and Facilities
                                                                                situated at Irausquin Boulevard 244, Eagle, Aruba.
       Bushiri Beach. Aki e mandatario a tene un entrevista
       unda a elabora riba e desaroyonan di e magno proyecto                    Starting bid: US$ 875.000,--
       Port City. E mandatario a duna di conoce cu na momento
       cu su persona a drenta Gobierno, a hereda un proyecto.                   ____________________________________________________
       Gobierno no tabata di acuerdo cu e proyecto, pesey a
       re-diseña, haci algun cambio y esaki a tuma su tempo.
       Segun e mandatario  actualmente  cada parcela  di e                      A residential house, locally known as
       tereno ta wordo midi. E proyecto di Port City lo conoce
       dos boutique hotel chikito di entre 60 pa 80 kamber, lo
       bay bin un convention center, parke pa famia. Tambe                                SERO BIENTO 27-A
       lo bay bin un boardwalk y p’esaki lo haya asistencia di
       Port of Amsterdam.                                                       standing on a parcel of public land, 599 m2 in size, situated at Sero
       E mandatario a menciona tambe cu e ta conta y kere                       Biento  in Aruba, locally recorded as First Division Section R
       den inversionistanan local pa forma parti di e magno                     number 2820. The lease rights expire on February 17, 2054.
       proyecto aki. Minister Dangui Oduber a trece dilanti cu
       pa fin di aña por spera cu e prome parcelanan por wordo                  Starting bid: Afl. 297.000,--
       entrega n’e inversionistanan, esaki ta bou encargo di e
       Director di Aruba Ports Authority.                                       _________________________________________________


       BUSHIRI BEACH                                                            AUCTION NOTARY: T.R. JOHNSON
       N’e momento aki por mira cu e prome fase di Bushiri
       Beach unda a pone santo blanco a keda realisa. Esaki ta               •   The auction is subject to the general conditions for foreclosure auctions
       haci cu e beach aki lo sirbi di biaha manera localidad                    and special auction conditions which will be determined by civil law
       p’e evento magno di Aruba Beach Tennis.                                   notary T.R. Johnson.
       E di dos fase di Bushiri Beach t’esun cu lo duna un bida              •   The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij opbod”) and
       n’e area. Esaki ta encera cu lo crea e facilidadnan, lo                   by decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session.
       haci e landscaping, pone areanan di parkeo, pone cafes                •   Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion.
       y hopi mas.                                                           •   The auction may be stopped or postponed at any time.
                                                                             •   A private bid can be submitted until October 16, 2019, 5 PM.
       E  desaroyo  di  e  proyecto  di  Bushiri  Beach  ta  uno             •   Each  bidder  must  be  able to  submit a  bankguarantee issued  by  a
       esencial, ya cu e ta un stap pa concretisa locual ta bay                  reputable bank in Aruba to the amount of the highest bid increased with
       bira e Aruba Port City, segun e mandatario.                               an amount equal to the auction costs.
       Finalmente e mandatario ta duna danki na tur persona
       envolvi den e proyecto aki y cu ta trahando di forma
       incansabel pa haci esaki realidad.                                                        For more information:
       “Un biaha mas ta ser demostra cu un vision coherente
       y un maneho serio cu Aruba na pecho, t’e formula pa                       WWW.JOHNSONNOTARY.COM
       resultadonan  positivo  pa nos pais”,  Minister  Dangui
       Oduber a bisa na final.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12