Page 7 - AHATA

10 Djabièrnè 11 yüni 2021

ARUBA
A RU B A

Minister Xiomara Maduro ta felicita sr. Roque Maduro
42 aña den servicio na Departamento di Aduana

ORANJESTAD – Re- cia di Aduana y chef di sr. aña 1985 ela ricibi su prome
cientementesr. Roque Ma- Maduro, Minister Xiomara promocion pa ‘Kommies
duro a cumpli 42 aña di a felicita sr. Maduro cu su der belastingen 2de klasse’.
servicio di Pais Aruba den aniversario na Departa- Na aña 1993 ela ricibi su di
Cuerpo di Aduana. Durante mento di Aduana, trahando dos promocion pa ‘Kom-
un rato ameno na Bureau di na bienestar di nos comu- mies der Invoerrechten en
Minister di Finansa, Asun- nidad. Durante e carera di Accijnzen 1ste klasse’ y
tonan Economico y Cultura Sr. Maduro na Aduana ela na aña 1998ela ricibi su di
y den presencia di Geren- ricibi varios promocion. Na tres promocion pa ‘Kom-
mies der Invoerrechten en
Accijnzen 1ste klasse “A”’.
Prome cu sr. Maduro a
drenta Cuerpo di Aduana
ela sirbi como militar. E invita na un ceremonia ofi - erno di Aruba a gradici sr.
tempo ey servicio militar cial, ta sr. Maduro ta esun Maduro pa su 42 añanan
tabataobligatorio pa hoben- encargapatrain e coleganan di servicio y trabou leal na
nan masculino di nos Pais. pa marcha y asina e Cuerpo Pais Aruba. E mandatario a
Durante e temporada di Aduana por luci danki na subraya cu awor sr. Roque
como militar ela siña tambe su trabounan eherci. Maduro ta cla pa bay dis-
con pa ‘marcheer’. Ora cu e Minister Xiomara Ma- fruta di un pensioen bon
Cuerpo di Aduana ta wordo duro na nomber di Gobi- mereci.

Prome barco despues di 15 luna
Celebrity Millennium a bishita Aruba

ORANJESTAD -- Cu celebra 40 aña di exitencia nos adapta nos maneho, e di e pasaheronan tambe va- bay ariba, pa tin un tapa-
hopi celebracion y fanfaria, e aña aki. Kisas si no tabata protocolnan di salud, actu- cuna. boca bisti. Asina cu subi
ayera e crucero Celebrity pa e evento di ayera, lo no alisa nos relacion cu part- • Yegada y salida - Yega- abordo, solamente si e ta
Millennium di e compania tabatin mucho motibo pa nernan strategico den e da y salida na e terminal- otro instrui door di gobier-
Celebrity Cruises a drenta celebra. Pero cu e yegada di industria y awe por mira e nan lo sosode separa di otro, nonan local, lo no exigi pa
waf di Oranjestad atrobe. un crucero ayera, despues resultado. Asina cu a cu- pues lo duna tur pasahero tin tapaboca bisti. Esey ta
E ta e prome crucero cu ta di 15 luna, ta un recordato- minsa nabega atrobe, Aru- un ora exacto pa e yega. di acuerdo cu e reglanan di
yega nos isla bek cu pasa- rio pa henter nos personal y ba ta parece como prome Asina e huespednan tin CDC pa nabegacion com-
hero abordo, despues di henter nos pueblo, cu turis- den e iterinario”. opcion pa yega nan mesun pletamente vacuna.
15 luna cu e industria ta- mo semper lo bounce bek y P’awo, Celebrity Millen- orario, basa riba nan plan di “Turismo ta e pilar
bata practicamente inac- waf den esaki semper a y lo nium lo bishita Aruba tur vakantie. Aruba ta habri number un di nos isla y nos

tivo. E crucero a Sali for sigui hunga un crucial”, asi- siman te cu fin di aña. Nan waf atrobe: Millennium a tur a nota e importancia di
di Sint Maarten y ta pasa na Marc Figaroa, director di tambe mester a adapta tur yega cu tur pasahero vacu- e industria di crucero den
Aruba, Barbados y Corsou, Aruba Ports Authority N.V., nan protocol di salud hunto naAWEMainta Diahuebs, nos economia, awor cu
pa despues regresa Sint a bisa den su discurso na cu e instancianan di salud 10 Juni 2021. nan tabata plat pa mas di
Maarten atrobe. Cu esaki ocacion di e ceremonia cor- di Merca y tur e isla unda • Transaccion sin con- un aña. Awo nos ta den
Aruba ta den e prome biahe tico di recepcion di e prome nan ta bishita den nan iteri- tacto - E mobile app digital e proceso di recuperacion
atrobe, den henter Caribe. crucero atrobe despues di e nario. P’awo e cruceronan di Celebrity ta transforma e y mescos cu ta sosodien-
“Lo no tabatin un miho pandemia. lo start den fase y cu capa- conocido “safety drill” di do cu aerolineanan, awor
momento, manera esaki pa “Nos a haci bon uzo di e cidad reduci pa garantisa gruponan grandi di pasa- nos ta enfoca tambe riba
cel-ebra e hecho cu APA ta temporada pa internamente espacio natural. hero, den un experiencia e liñanan crucero pa yega
A introduci mas tecnolo- personal cu e pasahero por nos isla atrobe. Nos a traha
gia moderno pa adapta nan haci den su celular mes, duro pa por tin tur protocol
procedura ora di check in y pa evita aglomeracion. Lo di salud na ordo, pa hunto
ora di bandona e crucero. uza e mesun app aki tambe cu e liñanan di crucero
Awo cu e huespednan y ora di aborda e crucero, pa nos percurapa bienestar
tripulante ta traha hunto pa lesa menu y hasta pa reser- di tur nan pasahero, nan
promove siguridad y aspec- va un orario specifi co pa tripulacion y sin lubida

tonan di salud, a haci cu a come den restaurant of pa nos pueblo tambe”, asina
yega na protocolnan nobo, reserva tour na tera. Dangui Oduber, Minister
cu ta inclui: • Tapaboca ora mes- di Salud Publico, Turismo
• Nabegacion vacuna - E ter - Durante e proceso pa y Deporte, a duna di co-
crucero lo nabega den Cari- check-in y check-out den e noce na ocasion di yegada
be cu henter su tripulacion terminal, lo exigi tur pasa- di e prome crucero atrobe

vacuna y por lo menos 95% hero, desde 2 aña di edad den waf di Oranjestad.