Page 27 - Min.TTC Dec 30, 2014
P. 27
A8
ECONOMIA/FINANCIADiamars 30 December 2014
Prijs di petroleo a cuminsa
recupera keto bay
ORANJESTAD – Apar- change (NYMEX). Y nan ta- di crudo pa dia 22 y 23 de de- petroleo den e ultimo lu- OPEP pa baha su produccion
entemente Pasco a fabo- bata comercialisa e prijs di e cember ultimo. nanan a afecta e economia di pa purba di eleva artificial-
rece e prijs di petroleo. crudo pa entrega durante feb- Desde juni ultimo e prijs di Argelia basa esencialmente mente e prijs internacional di
Despues di celebracion ruari na 55,30 dollar, segun petroleo a yega di baha te cu e sector di produccion di e combustibel cu a cay dras-
di Pasco, caminda e mer- datonan di Bloomberg. hasta un 50% debi na exceso petroleo cu ta nifica un 26,2% ticamente durante e delas-
cado di prijs di crudo di Mientras di otro banda y riba di produccion of suministro. di nan DGP, y cu nan benta ter seis luna. E mandatario
petroleo a permanece cera e mesun tendencia, e prijs di Mientras cu e demanda a bira ta nifica un 97% di e total di Argelino ta calcula cu pa aña
pa motibo di e celebra- bari di Brent di Lama di Nort menos di loke e paisnan pro- nan exportacionnan. 2015 e prijs di e crudo lo ta
cion aki, e prijs di e bari – cu ta esun di referencia pa e ductor ta spera. Sinembargo Ministro di petroleo di Ar- situa 60 y 70 dollar y pa aña
di petroleo pa entrega pa mercado Europeo- a gana 64 dia 27 di november ultimo gelia, Youcef Yousfi, pidi 2016 e lo por alcansa e prijs di
januari a mustra un recu- cen di dollar (+1,08%). Nan OPEP a dicidi di no baha su 80 dollar pa bari.q
peracion. ta calcula cu e o sigui subi un oferta di crudo conhunto.
tiki mas durante 2015.
Comportacion prijs Igualmente e prijs di crudo di Pronostico 2015 y 2016
petroleo Organisacion di paisnan Ex- E caida di e balor di e crudo
portado di Petroleo (OPEP) tin su impacto y reaccion den
E prijs di e bari di crudo tipo a subi te hasta 56,06 dol- economia mundial ya cu e ta
West Texas Intermeddiate lar. Esaki compara cu e prijs relaciona specialmente cu e
(WTI) – cu ta esun di refer- cu e sede di OPEP a publica vinculo cu economia di cada
encia pa e mercado Merica- prome di 55,59 dollar pa bari pais tin cu e crudo. Como
no- a gana alrededor di 57 ehempel e caida di prijs di
cen di dollar den e bolsa di
New York Mercantile Ex-
ATA cu estudio riba all-inclusive pa fiha maneho
ORANJESTAD – Aruba e peticion di Aruba Gastro- daño na e producto di Aruba
Tourism Authority (ATA) nomic Association (AGA) pa su restaurantnan abundante’.
ta traha riba un estudio bin cu un moratorio riba ho- Bon Dia Aruba a pidi minis-
pa determina sea fiha e tel all-inclusive nobo. E arti- ter di Turismo y ATA pa un
maneho riba e cantidad di culo a sali den nos edicion d reaccion. Di parti di minister
propiedadnan all- inclu- 16 di december. E asociacion no a logra di haya un con-
sive. cu ta representa 30 restaurant testa ainda pero ATA ta in-
Bon Dia Aruba a puntra e in- na Aruba ta bisa cu e tenden- dica cu awor nan ta haci un
stancia pa un comentario riba cia cu nos isla ta haya mas ho- estudio pa despues por fiha e
tel all-inclusive, ta ‘causando
maneho ‘na un manera mas e marca Spaño aki unda tur-
informa’. E autoridad ta in- ista ta paga un pakete di esta-
vestiga e cantidad y nivel di dia y come y bebe. Gobierno
oferta di all-inclusive versus tambe a anuncia cu lo bin un
e a acomodacionnan cu no hotel nobo na San Nicolas y
ta all-inclusive. E estudio aki esaki (di e cadena Bahia Prin-
lo wordo finalisa den prome cipe) tambe lo bira un all-
cuartal di 2015, asina ATA ta inclusive. Segun AGA awor e
informa. situacion ta cu restaurantnan
all-inclusive ta monta na casi
Cantidad 40% di e inventario di cam-
E aña aki hotel Westin a cam- bernan di hotel (excluyendo
bia den un all-inclusive di resort di timeshare).
RIU. Awor tin dos hotel di E asociacion ta mustra riba
e efectonan negativo riba e e
inversionnan cu e operador-
nan di restaurant a haci. Y
tambe riba e echo cu nan ta
emplea ‘miles di trahadornan
den nan establecimento ta
compartiendo pida chikito y
mas chikito di e bolo’.
Den un otro entrevista di
Bon Dia Aruba cu direc-
tor di cadena Divi Hotels na
Aruba, Alex Nieuwmeyer,
e ta bisa tambe cu ‘Aruba ta
cla pa locual ta trata hotel all-
inclusive’. q
ECONOMIA/FINANCIADiamars 30 December 2014
Prijs di petroleo a cuminsa
recupera keto bay
ORANJESTAD – Apar- change (NYMEX). Y nan ta- di crudo pa dia 22 y 23 de de- petroleo den e ultimo lu- OPEP pa baha su produccion
entemente Pasco a fabo- bata comercialisa e prijs di e cember ultimo. nanan a afecta e economia di pa purba di eleva artificial-
rece e prijs di petroleo. crudo pa entrega durante feb- Desde juni ultimo e prijs di Argelia basa esencialmente mente e prijs internacional di
Despues di celebracion ruari na 55,30 dollar, segun petroleo a yega di baha te cu e sector di produccion di e combustibel cu a cay dras-
di Pasco, caminda e mer- datonan di Bloomberg. hasta un 50% debi na exceso petroleo cu ta nifica un 26,2% ticamente durante e delas-
cado di prijs di crudo di Mientras di otro banda y riba di produccion of suministro. di nan DGP, y cu nan benta ter seis luna. E mandatario
petroleo a permanece cera e mesun tendencia, e prijs di Mientras cu e demanda a bira ta nifica un 97% di e total di Argelino ta calcula cu pa aña
pa motibo di e celebra- bari di Brent di Lama di Nort menos di loke e paisnan pro- nan exportacionnan. 2015 e prijs di e crudo lo ta
cion aki, e prijs di e bari – cu ta esun di referencia pa e ductor ta spera. Sinembargo Ministro di petroleo di Ar- situa 60 y 70 dollar y pa aña
di petroleo pa entrega pa mercado Europeo- a gana 64 dia 27 di november ultimo gelia, Youcef Yousfi, pidi 2016 e lo por alcansa e prijs di
januari a mustra un recu- cen di dollar (+1,08%). Nan OPEP a dicidi di no baha su 80 dollar pa bari.q
peracion. ta calcula cu e o sigui subi un oferta di crudo conhunto.
tiki mas durante 2015.
Comportacion prijs Igualmente e prijs di crudo di Pronostico 2015 y 2016
petroleo Organisacion di paisnan Ex- E caida di e balor di e crudo
portado di Petroleo (OPEP) tin su impacto y reaccion den
E prijs di e bari di crudo tipo a subi te hasta 56,06 dol- economia mundial ya cu e ta
West Texas Intermeddiate lar. Esaki compara cu e prijs relaciona specialmente cu e
(WTI) – cu ta esun di refer- cu e sede di OPEP a publica vinculo cu economia di cada
encia pa e mercado Merica- prome di 55,59 dollar pa bari pais tin cu e crudo. Como
no- a gana alrededor di 57 ehempel e caida di prijs di
cen di dollar den e bolsa di
New York Mercantile Ex-
ATA cu estudio riba all-inclusive pa fiha maneho
ORANJESTAD – Aruba e peticion di Aruba Gastro- daño na e producto di Aruba
Tourism Authority (ATA) nomic Association (AGA) pa su restaurantnan abundante’.
ta traha riba un estudio bin cu un moratorio riba ho- Bon Dia Aruba a pidi minis-
pa determina sea fiha e tel all-inclusive nobo. E arti- ter di Turismo y ATA pa un
maneho riba e cantidad di culo a sali den nos edicion d reaccion. Di parti di minister
propiedadnan all- inclu- 16 di december. E asociacion no a logra di haya un con-
sive. cu ta representa 30 restaurant testa ainda pero ATA ta in-
Bon Dia Aruba a puntra e in- na Aruba ta bisa cu e tenden- dica cu awor nan ta haci un
stancia pa un comentario riba cia cu nos isla ta haya mas ho- estudio pa despues por fiha e
tel all-inclusive, ta ‘causando
maneho ‘na un manera mas e marca Spaño aki unda tur-
informa’. E autoridad ta in- ista ta paga un pakete di esta-
vestiga e cantidad y nivel di dia y come y bebe. Gobierno
oferta di all-inclusive versus tambe a anuncia cu lo bin un
e a acomodacionnan cu no hotel nobo na San Nicolas y
ta all-inclusive. E estudio aki esaki (di e cadena Bahia Prin-
lo wordo finalisa den prome cipe) tambe lo bira un all-
cuartal di 2015, asina ATA ta inclusive. Segun AGA awor e
informa. situacion ta cu restaurantnan
all-inclusive ta monta na casi
Cantidad 40% di e inventario di cam-
E aña aki hotel Westin a cam- bernan di hotel (excluyendo
bia den un all-inclusive di resort di timeshare).
RIU. Awor tin dos hotel di E asociacion ta mustra riba
e efectonan negativo riba e e
inversionnan cu e operador-
nan di restaurant a haci. Y
tambe riba e echo cu nan ta
emplea ‘miles di trahadornan
den nan establecimento ta
compartiendo pida chikito y
mas chikito di e bolo’.
Den un otro entrevista di
Bon Dia Aruba cu direc-
tor di cadena Divi Hotels na
Aruba, Alex Nieuwmeyer,
e ta bisa tambe cu ‘Aruba ta
cla pa locual ta trata hotel all-
inclusive’. q
