Page 14 - ATA

a14 local
Diamars 16 Januari 2018
Pronostico di tempo

Tempo: Biento: Situacion general di Sinembargo, no ta spera can-
Levemente te parcialmente Modera for di generalmente tempo: tidadnan significante.
nubia i no ta spera awasero di direccion oost; Forsa 3 te Un area di presion halto riba
importancia. 4 (12 te 30 km/ora, 7 te 16 oceano Atlantico ta extende Condicion di lama:
nudo). den Caribe i ta dominan- Olanan di lama lo ta for di di-
Temperatura maximo 31 do tempo den region local reccion oost cu haltura di 3 te
grado Celsius y temperatura Den dia basta fuerte te po- manteniendo tempo gener- 6 pia; e olanan di mas halto
minimo 25 grado Celsius. siblemente fuerte den rafaga; almente seco. Un aumento lo ta na costa noord te noord-
Solo lo baha awe nochi Forsa 5 te 6 (31 te 50 km/ora, leve di humedad lo por pone west di e isla.
06:33pm y lo sali mañan 17 te 27 nudo). un awasero pasahero desa-
mainta 07:05am. roya den Proximo 24 ora.

Hotel Management School Maastricht ta bira socio di ATA y ACP

ORANJESTAD - Recientemente Oficina di
Turismo di Aruba a firma un acuerdo cu Ho-
tel Management School Maastricht (HMSM).
E acuerdo ta encera pa eleva e nivel di servi-
cio den nos sectornan di hospitalidad y tur-
ismo den su totalidad. Esaki por medio di e
Aruba Certification Program (ACP), segun e
relato cu nos a haya di ATA.

HMSM -un institucion reconoci mundialmente-
ta bay desaroya conhuntamente cu ACP diferente
modulo di curiculo di servicio, como tambe entre-
na nos profesionalnan local pa asina consecuent-
emente sigui transmiti e conocemento aki na nos
forsa laboral riba tur nivel.

Pa haci esaki posibel, HMSM a haci desk research
den december y awo a bishita Aruba pa combersa
cu nos socionan riba diferente topico pa por identi-
fica y compronde miho e contexto cultural, comer-
cial y turistico di nos sociedad.
Consecuentemente lo crea y incorpora un standard
di calidad den nos servicio cu ta den linea inter-
nacional y di es manera lo desaroya un programa
conforme necesidadnan den nos mercado y bao di
nos hendenan.
Mediante e acuerdo aki, ACP lo conta cu manual-
nan di entrenamento y materialnan relevante pa e
curso, entrenamento di nan personal y un curiculo
di servicio.
Hulanda. E ta consisti di tres departamento cu ta; e pa desaroya e programa pa ACP.
Introduccion di e cursonan nobo lo tuma luga den scol mes cu tin mas di 65 aña di trayectorio educa-
e luna di maart/april proximo. Esaki ta nifica cu cional, produciendo rond di 250 hoben profesional ACP a wordo crea na 2011 cu e proposito pa eleva e
banda di e programa actual, pronto ACP lo expande pa aña y hobennan cu ta wordo selecta pa forma nivel di servicio. Awe orguyosamente ACP a logra
locual ta ofrece na cursonan y lo ahusta e programa parti di e scol; e Teaching Hotel Chateau Bethle- certifica alrededor di 4000 participante. Oficina di
actual asina tumando e oportunidad pa update un hem, reconoci internacionalmente como un centro Turismo y ACP a haya den Hotel Management
cu e otro. Expansion di e cursonan ta wordo desar- di aprendisahe y desaroyo maneha pa studiantenan; School Maastricht un socio cu cual ta desaroya e
oyo a base di feedback cu a ricibi e siman aki. y e HMSM Hospitality Consultancy, cu ta un gru- componente specifico di servicio den e programa
po di profesionalnan cualifica cu ta conecta e cono- existente y cu cual lo amplia e oferta di cursonan
Hotel Management School Maastricht ta forma cemento di HMSM cu e mundo di hospitalidad bao di ACP.
parti di e ZUYD University of Applied Sciences na internacionalmente. E ultimo aki ta esun encarga