Page 12 - 02Sept2022

PAGINA 12 DIARIO DIABIERNA 2 SEPTEMBER 2022
Minister Geoffrey Wever:
App “Control di Prijs” ta yuda consumidor controla prijs

di e producto cu ta cay den canasta basico

ORANJESTAD (AAN): rante cu e ta haci compras ciante pasobra ta prohibi determina door di gobierno paracion di prijs di cierto
Minister di Asuntonan e chens di controla via e cobra un prijs mas halto cu por download e app “Con- productonan na diferente
Economico, Comunicacion app si e prijs di e producto esun indica riba e app. E trol di Prijs” of bishita e supermercado y minimar-
y Desaroyo Sostenibel, mr. - cu ta cay den canasta ba- comerciante tambe por haci website www.deaci.aw ket.
Geoffrey Wever, ta informa sico - ta conforme ley. Si e uzo di e app pa controla si E app “Control di Prijs” E consumidor ta wordo
cu e app “Control di Prijs” prijs ta mas halto cu e prijs e prijs cu e la pone riba e tambe ta inclui e “Macuto invita pa hasi uso di e app
ta disponibel pa un y tur. indica den e app control producto ta conforme ley. di Compras”. E consumi- “Control di Prijs”. Esaki ta
E app “Control di Prijs” di prijs, e consumidor por Pa e lista di tur producto- dor por uza e app “Macuto disponibel via App Store y
ta duna e consumidor du- reporta esaki na e comer- nan di cual e prijs ta wordo di Compras” pa haci com- Google Play.

Ta proyecta pa caba meymey di December 2022 cu fase 1
DOW a cuminsa cu un proyecto di “Re-embeyecimento rotonde Plaza di Cultura”

fase lo wordo haci den nan protehi di Aruba. Pa
periodo di Augustus pa escogencia di mata nan
December 2022. protehi a consulta cu
• E Segundo fase ta stichting ‘Ban Lanta y
encera pone tuberia di Planta’.
irigacion y su systema • E di cuatro fase ta
di pomp, instalacion di encera pone obranan di
coriente y ponemento di arte riba e rotonde. Fase
klinkers. E segundo fase 4 ta proyecta pa 2024 en
lo continua den 2023. adelante. E obra nan di
ORANJEST AD • E di tres fase ta encera arte proyecta lo mester
(AAN): Departamento planta algun matanan refleha elementonan di
di Obranan Publico local y algun matanan nos cultura (p.e. idioma,
(DOW) a cuminsa cu hopi gusta y hopi musica, custumber/
un proyecto di “Re- uza den nos hofinan. tradicion, historia, etc)
embeyecemento rotonde Tambe lo instala luznan E prome y segundo
Plaza di Cultura”. E decorativo permanente, fase di e trabou ta encera
proyecto lo bay wordo caba di instala e sistema mas e parti di preparacion
haci den fase. di irigacion, instala e di e rotonde pa pone un
• E prome fase ta encera palo di bandera y lo embeyecimento y no lo
gran parti di e preparacion baha e haltura di fofoti weita e bunitesa ainda.
di suelo “grondwerk”, pa tin un mihor bista Den fase tres y
esey kiermen kita tur e Fofoti Haag lo keda di mantencion na e riba e embeyecimento. cuatro si ta bay weita e
yerbe bieuw/existente, manteni, y otro matanan banchinan y lo realoca Fase 3 ta proyecta pa embeyecimento.
hisa e muraya existente lo wordo kita, transporta e watermeter kast. Un 2023/2024. E escogencia Manera a
di e fontein cu dos careda y re-planta den e seccion fundeshi pa un palo di pa vegetacion ta pa menciona cu e proyecto a
di bloki y yena e tereno berde di e parkeerplaats bandera (vlaggenmast) planta mata nan local start 17 di Augustus 2022
cu santo y gordura. di DOW. Tambe lo tambe lo wordo construi. di color parti pafor di e y ta proyecta pa caba
Matanan existente di haci otro trabownan Trabaonan di e prome ex-fontein y den e ex- meymey di December
Watapana, Guyaba y fontein lo focus riba mata 2022 cu fase 1.