Page 27 - MIN SOC JULY 28
P. 27

DIAMARS 28 JULI 2015                                              DIARIO                                                              PAGINA 21

E structura nobo di Fundacion Museo Arubano riba bon rumbo

ORANJESTAD (AAN): E               perspectivanan di nan parti cu  Humano tabata t’ey presente       organizacion cu ta para fuerte    hopi balor, ta tesoronan di
idea tabata simple! Kier a        tin pa un structura nobo, unda  y mi mester duna nan e elogio     hunto riba tur e aspectonan       nos isla.” Intencion ta pa
crea un organizacion cu ta        bou di un solo capa ta uni tur  ya cu no tur ora cambionan        di cultura di Aruba.” Hopi        trece esakinan dilanti pa crea
para fuerte hunto riba tur        e museonan na Aruba.            asina aki ta bay facilmente.      biaha nos hendenan tin un         mas conscientisacion riba nos
e aspectonan di cultura di                                        Conhuntamente ta purbando         idea conservativo di kico ta      cultura y identidad.
Aruba.                                 E ta un proceso cu ta      di yega na e meta final unda      cultura.                          Cu e structura nobo di
                                  encamindando. Presidente        lo por papia di eficiencia di                                       Fundacion Museo Arubano
   Durante un reunion recien      di e comision di directiva      dinamismo unda lo por brinda        E ta sigui bisa: “Cultura di    lo por percura pa un funcion
pa inicia cu e proceso di         di Fundacion Museonan           tambe un producto cu hopi         Aruba tin un concepto hopi        eficiente y uniforma pa tur
Fundacion Museo Arubano,          Arubano, Indra Zaandam, a       mas balor pa e sector Cultural.   amplio, y nos lo kier cuminsa     e museonan ta riba e mesun
Minister Otmar Oduber a           comenta cu den un reunion       Esey ta e meta principal,         pone e definicion di cultura di   nivel halto. E formula aki lo
splica riba e vision cu tin pa e  asina aki ta hopi informacion   Fundacion Museo Arubano           Aruba den e implementacion.       nifica cu cada un museo lo
fundacion aki. Cu tur miembro     ta keda traspasa. E ta splica:  mester bira e vehiculo pa         Por ehempel si bo tin un museo    mantene nan maneho, nan
presente na e reunion di          “Mi ta haya informacion di      eleva sector cultural na          di industria, kisas hopi hende    propio presupuesto, pero
Fundacion Museo Arubano a         diferente actor. Te hasta e     Aruba.”                           no ta realisa e historia rico     ta raporta pa productividad
presenta tambe tur e diferente    Departamento di Recurso                                           cu Aruba tin den industria.       na e Fundacion Museo
                                                                       Actualmente e actornan       Aruba a conta cu industria        Arubano. Esaki lo trece cu ne
                                                                  principal den Fundacion           di fosfaat, aloe, rafinaderia     oportunidadnan nobo y lo ta
                                                                  Museo Arubano ta Museo            etc. Ta aspectonan cu tabata      hopi beneficioso pa e propio
                                                                  Historico, MuseoArkeologico       tin hopi influencia di con un     museonan, empleadonan y
                                                                  Aruba y den futuro mas            comunidad tabata funciona.        mas cu tur pa e bishitantenan
                                                                  museo lo forma parti di esaki.    No tin un miho manera cu pa       cu sigur lo haya un producto
                                                                  Indra Zaandam ta sigui bisa:      expone esaki den un edificio      di calidad.
                                                                  “Local ta importante pa           cu tur e historia y e aspectonan
                                                                  comparti ta cu nos kier crea un   intagible. Ta aspectonan di

                                                                  Parada di autobus na San Nicolas

                                                                  no ta funciona optimal ainda

                                                                          lo no dura mucho cu e ta cla

                                                                  ORANJESTAD(AAN):Den               parada nobo.                      chauffeur ta core bay baño un
                                                                  un entrevista Johan Bergrok,      Actualmente ta haci falta di un   rato y otro chauffeur ta pasa
                                                                  kende ta representa e             afdak of otro construccion pa     su dilanti pasobra e no tabata
                                                                  chauffeurnan di autobus cu        e clientenan por warda pa bus     na su autobus.
                                                                  ta core exclusivamente riba e     unda cu nan ta miho protegi       Cu ayudo di DTP tur e cosnan
                                                                  ruta San Nicolas – Oranjestad     for di solo. E chauffeurnan       aki por wordo resolvi.
                                                                  a splica cu tin algun detaye cu   mes tin problema ora di para      Nan a pidi tanto DTP como
                                                                  ainda falta pa haci e parada      warda cliente, y mester di un     minister pa yuda alivia e
                                                                  di autobus na San Nicolas         situacion miho cu e vaknan        situacion na e parada nobo.
                                                                  funciona optimal.                 marca y indicacion miho unda      Pa loke ta e parada di autobus
                                                                  E chauffeurnan ta satisfecho      y con mester para tras di otro.   na Doña Clara, e chauffeurnan
                                                                  cu e mudansa pasobra              Tin 63 autobus ta core e          a wordo informa cu esaki lo
                                                                  simplemente unda cu nan           ruta, cu ta activo tur dia.       wordo muda pa acomoda
                                                                  tabata para antes a bira mucho    Autobusnan ta core e ruta aki     parkeermeter na su luga. E idea
                                                                  chikito. E cantidad di autobus    for di 4’or di marduga pa 1’or    ta pa muda pa Schoolstraat.
                                                                  activo riba e ruta a subi for di  di marduga. Bergrok a bisa cu     Bergrok a bisa cu nan a wordo
                                                                  40-y-pico pa 63 y e parada        tin algun cu ta core un poco      notifica di esaki y nan a wak
                                                                  banda di “Fang” no ta yega        mas largo, pues ta stop 2’or      e mudansa como algo bon. E
                                                                  mas pa tur. Bergrok a bisa cu     di marduga, pero nan mester       espacio cu ta wordo ofreci ta
                                                                  poco poco e pasaheronan ta        warda largo pa nan bus yena.      mas largo y nan a calcula cu
                                                                  custumbrando cu nan a muda,       Nan tin mas di un siman ta        13 autobus por para eynan.
                                                                  pero tin algun detaye cu          warda pa haya oido pa nan         E parada di autobus
                                                                  mester atencion mas pronto        situacion.                        actualmente ta wordo uza
                                                                  posibel.                          Bergrok a bisa cu algo            pa busnan di San Nicolas y
                                                                  El a expresa cu nan ta            hopi importante cu nan no         busnan di Santa Cruz. Bergrok
                                                                  consciente cu e señora            tin ta facilidadnan pa bay        a bisa cu, por ehempel, na e
                                                                  encarga na DTP, esta Belinda,     toilet, cual specialmente pa      parada nobo lo por para 10
                                                                  tin hopi trabao y no por ta tur   e hende muhenan ta algo           bus di San Nicolas y tres di
                                                                  caminda su mes, pero nan          hopi incomodo. Ademas, a          Santa Cruz.
                                                                  mester di solucionnan pa e        pasa diferente biaha cu un
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32