Page 8 - AM230203
P. 8

8      LOCAL                                               AWEMainta                                   Diabierna, 3 Februari 2023





                                                                                                                    Gobierno:

                                                                                                      Lo sigui intercambia


                      EXECUTORIALE VERKOOP                                                                 informacion pa

                                                                                                 proceduranan di control
              Ten  overstaan van notaris mr Chamila Agnella  Tromp of  haar
              waarnemer zal op VRIJDAG 24 FEBRUARI 2023 om 10:00
              uur     's-morgens        bij    de    Kamer       van     Koophandel                   pa apertura frontera
              (Auditorium)  aan  de  L.G. Smith Boulevard 10,  Oranjestad,
              Aruba, in één zitting bij opbod en afslag in het openbaar worden
              verkocht,  ex  artikel 3:268  van  het  Burgerlijk  Wetboek  van
              Aruba:

                      HAVENSTRAAT 36


              Een commercieel tweeverdiepingspand staande op een complex van 5
              eigendomspercelen en 2 erfpachtspercelen gelegen aan de Havenstraat
              te Aruba, te weten:
              -  een perceel eigendomsgrond groot 142  m2,  kadastraal bekend  als
              Eerste Afdeling Sectie A nummer 396;
              -  een perceel  eigendomsgrond  groot  95  m2, kadastraal  bekend  als
              Eerste Afdeling Sectie A nummer 398;
              -  een perceel  eigendomsgrond  groot  59  m2, kadastraal  bekend  als
              Eerste Afdeling Sectie A nummer 579;                                                      inisterio di Husticia diahuebs  manda un
              -  een perceel eigendomsgrond groot  125  m2,  kadastraal bekend  als              M declaracion den cual ta informa cu riba
              Eerste Afdeling Sectie A nummer 580;                                               diamars 31 januari 2023 a tuma luga e di tres
              -  een perceel eigendomsgrond groot 178  m2,  kadastraal bekend  als
              Eerste Afdeling Sectie A nummer 815;                                               reunion tecnico tocante reapertura di frontera
              - het recht van erfpacht tot 6 mei 2058 op een perceel domeingrond                 entre e paisnan den Reino y Venezuela desde
              groot 354 m2, kadastraal bekend als Eerste Afdeling Sectie A nummer                cu a cera frontera na 2019.
              581;
              - het recht van erfpacht tot 6 mei 2058 op een perceel domeingrond
              groot 46 m2, kadastraal bekend als Eerste Afdeling Sectie A nummer                 Conforme e declaracion mutuo cu previamente
              1040.                                                                              a  keda  acorda  dia  13  di  december  2022,  e
                                                                                                 consultanan ta trata e reapertura gradual di e
              Minimum inzetprijs: Afl.  1.900.000,00 (inclusief
              kosten en belastingen)                                                             frontera maritimo y aereo.
                                                                                                 Durante e reunion Aruba tabatin e oportunidad
              **ALLE  KOSTEN EN  BELASTINGEN IN VERBAND  MET  DE  AANKOOP  OP  DE                mescos cu cada pais pa trece su exigencianan
              VEILING ZULLEN UIT DE KOOPOPBRENGST WORDEN VOLDAAN EN DERHALVE
              NIET SEPARAAT IN REKENING WORDEN GEBRACHT AAN DE VEILINGKOPER**                    y condicionnan dilanti pa e reapertura di e fron-
                                                                                                 tera maritimo. A trata ampliamente e situacion
              -  Een  onherroepelijk  en  onvoorwaardelijk  onderhands  bod  kan
                 worden uitgebracht tot en met uiterlijk donderdag 9 februari 2023               di  botonan  chikito  (‘barquitos’)  cu  produc-
                 ten     kantore     van     NewLeaf      Notary     of    via    email          tonan for di Venezuela pa Aruba, considerando
                 auction@newleafaruba.com. Het biedingsformulier is zowel op het
                 kantoor    van    NewLeaf     Notary    alsmede     op   de    website          e diferente circunstancianan di cada pais esta
                 www.newleafaruba.com verkrijgbaar.                                              Aruba, Boneiro y Corsou. Tambe a trata otro
              -  Iedere  bieder  is  gehouden,  zowel  bij  het  uitbrengen  van  een
                 onderhands bod als op de veiling zelf, zich te legitimeren met een              formanan di trafico maritimo. Alabes a discuti
                 geldig  paspoort  of ID  en  middels  een  bereidheidsverklaring, een           tocante un tratado di Duana entre e paisnan di
                 bankgarantie  of  andere vorm  van zekerheid aan te tonen aan de
                 Executant in staat te zijn tot nakoming van zijn bod en de                      Reino y Venezuela.
                 bijkomende kosten.
              -  De Executant behoudt zich het recht voor de executieveiling uit te
                 stellen dan wel op te houden zonder daarvoor de reden te noemen.                Proximamente lo sigui trata y intercambia mas
              -  Op de veiling zijn van toepassing de Algemene Veilingvoorwaarden                informacion  pa  percura  pa  institui  e  proce-
                 voor Executieveilingen (AVVE) en de Bijzondere Veilingvoorwaarden
                 zoals vastgesteld door notaris mr. Chamila Agnella Tromp.                       duranan  di  control  y  verificacion  necesario.
                                                                                                 Asina cu ricibi informacionnan necesario y ta
               Voor vragen of meer informatie kunt u een email sturen                            cumpli cu e rekisitonan presenta na Venezuela,
                      naar auction@newleafaruba.com of de volgende
                                         website bezoeken:                                       Gobierno  di  Aruba  por  propone  un  fecha
                                                                                                 concreto pa reapertura di frontera maritimo.
                                                                                                 Den  e  proximo  periodo  lo  sigui  traha  riba  e

                                                                                                 puntonan tecnico pa yega na un apertura sigur
                                                                                                 y gradual di e frontera.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13