Page 37 - AWEMAINTA

Diahuebs, 12 Juli 2018 AWEMainta 37

Corsou

Pa robo di dos baiskel den mesun kaya:

Tribunal na Den Helder a kondena

Antiano na tratamentu durante 2 aña

WILLEMSTAD. Siman pasá un

tribunal na Den Helder a kondená
un Antiano – ela nase na Antia di an-

tes (sic!!) – pa haña tratamentu siki-

atriko pa mira si por kambia su kom-
portashon residivista.

E hòmber ta un residivista asina akti-
vo ku den e 5 añanan ku a pasa polis

a traha mas ku un dozein di verbaal

kontra dje i e ta un tipiko delinkue- Baiskel ta un opheto sagrado na Ulanda i robo di baiskel ta un delito serio
nte ‘draaideur’.

O sea, drenta na banda règts i sali Den Helder. Un tabata un baiskel di DEFENSA DI ABOGADO

banda links, pero e no por laga. dama marka Union Switch Express. Mester bisa ku su abogado a bin ku
Su komportashon ta sumamente iri- Despues ela hòrta un baiskel marka poko argumento masha interesante

tante ounke e no ta kometé robonan Gazelle Charmonix Plus. pero nada di esakinan e tribunal no

grandi. No solamente ku fiskal a haña ku a a traga. Segun e abogado, su kamin-
Siman pasá e tabata dilanti wes pa proba ku ela hòrta e baiskelnan pero da di biba ta na òrdu, su entrada ta

di tantisimo biaha i e biaha aki sí wes e mes a atmiti ku t’asina. na òrdu, e ta siguiendo kurso pa su
a kondené na pasa dos aña den un Fiskal no a pidi kastigu di prison pe re-integrashon i rehabilitashon i ta

instituto sikiatriko-penal pa mira si Antiano sino pa duné tratamentu buskando trabou. Su konosínan no

por korehi su aktitut. den un instituto pa delinkuentenan ta hende di ambiente delinkuente i
Aktualmente e ta será den e komple- frekuente durante dos aña. e tin un bon relashon ku su èks kasá

ho hudisial na Zaanstad pero mas Su abogado a pidi pa laga e haña i yunan.Ademas e ta rekonosé kue ta
pronto posibel lo traslado pa un insti- tratamentu den libertat pero su kom- fout..... wes a skucha tur e argumen-

tuto kaminda e por haña tratamentu portashon malu ku tempu di trata- tonan pero na final a splika ku korte

pa su malesa. mentunan asina den pasado a laga tei pa tuma un desishon responsabel
Dos biaha tras di otro ela hòrta dos un sabor amargo atras. i no bai tras di argumentonan senti-

baiskel karu den Meeuwenstraat na mental.

Kada 20 aña Reino 2001. Gobiernu di Kòrsou ta kere honnan tokante konfliktonan inter-

Ulandes ta den ku presensia di promé minister Rhug- nashonal, mishonnan di pas i derechi

Konseho di Seguridat genaath ne reunion ta un oportuni- humano (pero ku ningujn pais no ta

dat úniko pa Kòrsou, representando respetá ni hasi kaso. Esei ta e puru
WILLEMSTAD. Mas òf menos Reino Hulandes, por partisipá den e bèrdat>: rd).

kada 20 aña a toka Reino Hulandes plataforma aki.
pa forma parti di e Konseho di Se- Konseho di Seguridat di Nashonnan E reunion ta dura un dia. Minis-

guridat di Nashonnan Uní. Uní ta e plataforma mas importante ter Rhuggenaath ta bek na Kòrsou

Delaster bes tabata di aña 2000 pa na mundu kaminda ta tuma desis- djaweps awor.